Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     قف مع أوكرانيا!
  • Margalit Tzanani

    קפה אלהמבּרה ← إلى الروسية ترجم

يشارك
حجم الخط
كلمات أصلية
Swap languages

קפה אלהמבּרה

כּאן בּקפה אלהמבּרה האוויר
עוֹמד והראשׁ סחרחר.
כּאן בּקפה אלהמבּרה, לא רוֹצים לחשׁוֹב
מה יהיה מחר.
כּל הפּנים עיניים;
כּל המיתרים מתוּחים מאוֹד.
כּאן אהבה וּמוות מתחבּקים
כּל עוד ממשׁיכים לרקוֹד.
 
פּזמון:
זה עשׂוּי מריח בּוֹשׂם
וּנקישׁוֹת שׁל עקבים.
בּלי צפיפוּת וּבּלי פנטזיוֹת
וּצבעים עזים עזים.
זה עשׂוּי מציפּוֹרניים עייפוּת ואלכּוֹהול.
רק אותךָ אני אוֹהבת .
בּלעדייךָ שׁוּב אֵפּוֹל.
 
כּאן בּקפה אלהמבּרה
הרעב גדוֹל החדווה פּרוּעה.
יד ענוּגה שׁוֹלחת את
סוּסי הפּרא שׁל הקינה.
אוי מנגינה רוֹתחת,
הוּא מוּכרח לבוֹא;
הוּא הבטיח לי.
כּאן בּקפה אלהמבּרה,
זה השׁיר שׁלנוּ והוּא שׁלי.
 
פּזמוֹן:
זה עשׂוּי מריח בּוֹשׂם וּנקישׁוֹת שׁל עקבים.....
 
الترجمة

Кафе Альгамбра{Kafe Alhambra}

Здесь, в Cafe Alhambra воздух
Стоит и голова кружится.
Здесь, в Cafe Alhambra, не хочу думать
Что принесет завтра.
Все лица, глаза;
Все струны очень натянуты.
Здесь любовь и смерть обнимают
Продолжая танцевать.
 
Припев:
Он сделан из запаха духов
и стук каблуков.
Без тесноты и без фантазий,
И яркие яркие краски
Он состоит из ногтей, усталости и алкоголя.
Только тебя я люблю
Без тебя я снова упаду.
 
Здесь, в Cafe Alhambra,
Голод велик, восторг зашкаливает.
Нежная рука посылает
дикие лошади ревности.
Ой, мелодия кипит,
Он должен прийти.
Он обещал мне.
Здесь, в Cafe Alhambra,
Это наша песня, он мой ...
 
Припев:
Он создан из запаха духов ...
 
التعليقات