الإعلانات

コール・ミー・クルエラ [Call me Cruella] (Kōru mī kuruera) (الترجمة الحرفية)

コール・ミー・クルエラ [Call me Cruella]

クルエラ デビル
クルエラ デビル
最高で最悪
 
クルエラ デビル
クルエラ デビル
悪をまとうそれが私
 
正しさなんて誰が決めるの?
いい子でいれば幸せになれるの?
 
心の声に従って
闇に咲き誇る
クルエラ デビル
 
美しくクレイジー
そう、私は 美を支配する
 
後悔しながら生きるなんて嫌
過去にはもう囚われないわ
悪が私を癒やしてゆく
そうよ私は私で生きてくの
 
待っていれば 誰かが救ってくれる?
そんなわけない冗談でしょ
悪だけが私を救う
美しく甘く切なく
 
ちっぽけな世界を抜け出して
さあ受け入れなさいその心の闇を
 
クルエラ デビル
クルエラ デビル
悪をまとうそれが私
 
تم نشره بواسطة Okashi NaraOkashi Nara في الأربعاء, 23/06/2021 - 17:37
تم تعديله آخر مرة بواسطة IceyIcey في الأربعاء, 23/06/2021 - 18:26
الترجمة الحرفية
Align paragraphs

Call me Cruella

Kuruera debiru
Kuruera debiru
Saikou de saiaku
 
Kuruera debiru
Kuruera debiru
Aku wo matou sore ga watashi
 
Tadashisa nante dare ga kimeru no?
Ii ko de ireba shiawase ni nareru no?
 
Kokoro no koe ni shitagatte
Yami ni sakihokoru
Kuruera debiru
 
Utsukushiku kureijii
Sou, watashi wa bi wo shihai suru
 
Koukai shinagara ikiru nante iya
Kako ni wa mou torawarenai wa
Aku ga watashi wo iyashite yuku
Sou yo watashi wa watashi de ikiteku no
 
Matte ireba dareka ga sukutte kureru?
Sonna wake nai joudan desho
Aku dake ga watashi wo sukuu
Utsukushiku amaku setsunaku
 
Chippoke na sekai wo nukedashite
Saa ukeirenasai sono kokoro no yami wo
 
Kuruera debiru
Kuruera debiru
Aku wo matou sore ga watashi
 
شكراً!
تم نشره بواسطة Okashi NaraOkashi Nara في الأربعاء, 23/06/2021 - 17:49
ترجمة اسم الأغنية
الترجمة الحرفية Okashi Nara
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
التعليقات
Read about music throughout history