Cansada (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
إلى الإنكليزية ترجم
A A

Tired

This is a wound
like those that do no close with the time
We went water and land, sailor and sea
but no, landscapes never be like you dreamed it
even the sky loses his color
Love have not home
It go away from us
 
We are not together
Already the final was written
Already we loved each other
Already we lost all
Although I can stand this crying
is a thing of blind to deny
that you looks like
tired
 
We must to respect
to this divided space
Already is decided
We not insist anymore
Because not, the pathways never be
like you planned it
Travel turns tiring
Love have not home
It go away from us
 
We are not together
Already the final was written
Already we loved each other
Already we lost all
Although I can stand this crying
is a thing of blind to deny
that you looks like
tired
 
Cry it, release your sadness in this hug, cry it
This step will be taken for two (persons)
each one in their own way
Most sincere
 
We are not together
Already the final was written
Already we loved each other
Already we lost all
Although I can stand this crying
is a thing of blind to deny
that you looks like
tired
 
تم نشره بواسطة Mabel LugoMabel Lugo في الجمعة, 21/07/2017 - 15:35
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
تعليقات الكاتب:

In the line 4 says "sonó" but in the song really says "soñó" so I translate in this way "landscapes never be like you dreamed it"

الاسبانيةالاسبانية

Cansada

ترجمات أخرى للأغنية "Cansada"
الإنكليزية Mabel Lugo
Luis Fonsi: Top 3
See also
التعليقات