Cento giorni (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
الأيطالية

Cento giorni

Cento giorni
Cento giorni, cento ore, o forse
cento minuti mi darai.
Una vita, cento vite,
la mia vita in cambio avrai.
 
Un abbraccio, cento abbracci,
qualche carezza avrò da te.
I miei occhi, la mia bocca,
e il mio cuore avrai da me.
 
Perché per te questa vita è un girotondo
che abbraccia tutto il mondo, lo so,
ed invece la corsa della vita
per me si è già fermata negli occhi tuoi.
 
Io ti amo, io ti amo,
più della vita, lo sai.
Per cento giorni, per cento anni,
non finirò di amarti mai.
non finirò di amarti mai.
 
Perché per te questa vita è un girotondo
che abbraccia tutto il mondo, lo so,
ed invece la corsa della vita
per me si è già fermata negli occhi tuoi.
 
Io ti amo, io ti amo,
più della vita, lo sai.
Per cento giorni, per cento anni,
non finirò di amarti mai.
non finirò di amarti mai.
 
تم نشره بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الأربعاء, 17/06/2015 - 15:35
Align paragraphs
إلى اليونانية ترجم

Εκατό Μέρες

Εκατό μέρες
Εκατό μέρες,Εκατό ώρες, ή ίσως
Εκατό Λεπτά θα μου δώσεις
Μια ζωή, Εκατό ζωές
Την Ζωή μου σε αντάλλαγμα θα έχεις
 
Μια αγκαλιά, Εκατό αγκαλιές
Κάποια χάδια θα έχω από εσένα
Τα μάτια μου, το στόμα μου
Και την καρδιά μου θα έχεις από εμένα
 
Γιατί για εσένα αυτή η ζωή είναι ένα γύρω γύρω όλοι
Που αγκαλιάζει όλο τον κόσμο, το ξέρω
Και όμως η κούρσα της ζωής
Για εμένα διακόπηκε ήδη μέσα στα μάτια σου.
 
Εγώ Σ'αγαπώ, Εγώ Σ'αγαπώ
Περισσότερο από την ζωή, το ξέρεις
Για εκατό μέρες,Για εκατό χρόνια
Δεν θα σταματήσω να σ'αγαπώ ποτέ
Δεν θα σταματήσω να σ'αγαπώ ποτέ
 
Γιατί για εσένα αυτή η ζωή είναι ένα γύρω γύρω όλοι
Που αγκαλιάζει όλο τον κόσμο, το ξέρω
Και όμως η κούρσα της ζωής
Για εμένα διακόπηκε ήδη μέσα στα μάτια σου.
 
Εγώ Σ'αγαπώ, Εγώ Σ'αγαπώ
Περισσότερο από την ζωή, το ξέρεις
Για εκατό μέρες,Για εκατό χρόνια
Δεν θα σταματήσω να σ'αγαπώ ποτέ
Δεν θα σταματήσω να σ'αγαπώ ποτέ
 
تم نشره بواسطة costantinos_7costantinos_7 في الأحد, 27/01/2019 - 11:17
ترجمات أخرى للأغنية "Cento giorni"
اليونانية costantinos_7
Idioms from "Cento giorni"
See also
التعليقات