C'est pour ça que je chante (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الفرنسية

C'est pour ça que je chante

C'est pour ça que je chante
Écoute chanter mon cœur
Il chante si bien, mon cœur
quand il n'a pas peur
 
C'est pour ça que je chante
Je ne saurais pas parler
Sans musique pour m'aider
Je n'aurais jamais osé
 
Devant toi je ne sais plus
Les mots que je te dis
Mais en chantant cette mélodie
Ils seront bien plus jolis
 
C'est pour ça que je chante
Écoute chanter mon cœur
Il chante si bien, mon cœur
Lui au moins il n'a pas peur
 
C'est pour ça que je chante
Je n'aurais jamais su dire
Que je t’aime à en mourir
C'est pour ça que je chante
 
تم نشره بواسطة DanielZDanielZ في الثلاثاء, 08/01/2019 - 00:06
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

It's for that that I sing

It's for that that I sing
Listen to my heart sing
It sings so well, my heart
When it doesn't have fear
 
It's for that that I sing
I do not know to speak
Without music to help me
I would never dare
 
In front of you I no longer know
The words that I speak to you
But in singing this melody
They become much more pretty
 
It's for that that I sing
Listen to my heart sing
It sings so well, my heart
It at least does not have fear
 
It is for that that I sing
I would never learn
That I love you to death
It is for that that I sing
 
تم نشره بواسطة Rachel ThompsonRachel Thompson في الأحد, 24/02/2019 - 09:09
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
تعليقات الكاتب:

This translation is very rough, but I hope that it helps. I am always open to suggestions and improvements. À bientôt. Regular smile

ترجمات أخرى للأغنية "C'est pour ça que je..."
الإنكليزية Rachel Thompson
Idioms from "C'est pour ça que je..."
See also
التعليقات