✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Chie ses
Umbra, chie ses?
Umbra, chie ses?
O sa umbra, chie ses?
So un’idea,
So s’ispijiu ‘e s’ànima
So su sole ‘e mesudie
S’unda in d’una làgrima
Ses che una dea
Ses sa prima e s’ùrtima
Ses sa mama de su nie
Ses unu fantàsima
Mi lu naras,
Umbra, chie ses?
O sa umbra, chie ses?
Una majia
Chi su tempus firmat
Ses sa sola maladia
Chi sos males sanat
Sona a custa domo
Sona a custa janna
No mi lesses solu
Cun sas framas
De unu fogu atzesu
Chena sa linna
No m’iscultas?
Umbra, chie ses?
O sa umbra, chie ses?
Fin’a cando bivo
Fin’a cando bi ses tue
Donz’istella de su chelu
Cherzo chi ruat
A disizu tou
Fin’a chi no mi nezes
Chie ses
No m’intendes?
O sa umbra, chie ses?
Umbra, chie ses?
O sa umbra, chie ses?
Umbra…
تم نشره بواسطة Hampsicora في 2019-07-13
تم تعديله آخر مرة بواسطة Hampsicora في 2021-11-19
الترجمة
Chi sei?
Ombra, chi sei?
Ombra, chi sei?
Tu, l'ombra, chi sei?
Sono un'idea
Sono lo specchio dell'anima
Sono il sole di mezzogiorno
L'onda di una lacrima
Sei come una dea
Sei la prima e l'ultima
Sei la madre della neve
Sei un fantasma
Puoi dirmelo,
Ombra, chi sei?
Tu, l'ombra, chi sei?
Una magia
Che il tempo ferma
Sei l'unica malattia
Che i mali guarisce
Bussa a questa casa
Bussa a questa porta
Non lasciarmi solo
Con le fiamme
Di un fuoco ardente
Senza legna
Non mi ascolti?
Ombra, chi sei?
Tu, l'ombra, chi sei?
Finché vivrò
Finché sarai
Ogni stella nel cielo
Voglio che cada
Secondo il tuo desiderio
Finché non mi dici
Chi sei
Non mi senti?
Tu, l'ombra, chi sei?
Ombra, chi sei?
Tu, l'ombra, chi sei?
Ombra...
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
Hampsicora | 4 years 7 أشهر |
Voldimeris | 4 years 7 أشهر |
تم نشره بواسطة Valeriu Raut في 2019-08-23
✕
Bertas: أعلى count@
1. | Badde lontana |
2. | Ave Maria Bella |
3. | Pensende a tie |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
valeriuraut@gmail.com
الاسم Vale
الدور: Editor
مساهمة5632 translations, 2 transliterations, 7028 songs, 23119 thanks received, 1119 translation requests fulfilled for 441 members, 62 transcription requests fulfilled, added 22 idioms, explained 38 idioms, left 6884 comments
لغات native الرومانية, طليق الإنكليزية, الفرنسية, الأيطالية, الاسبانية, السويدية