The Christians and the Pagans (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements
إلى الاسبانية ترجم
A A

Cristianos y paganos

Amber llamó a su tío, dijo “Estamos por aquí por las vacaciones, Jane y yo estábamos celebrando el solsticio, ahora necesitamos un sitio para dormir”
Y su tío amante de Cristo miró a su mujer poniendo a María en el árbol
Vio a su hijo colgar palotes hechos con tinte rojo número tres
Dijo a su sobrina: “Es Navidad, ya sé que nuestra vida no es tu estilo”
Ella dijo: “La Navidad es como el solsticio, y os echamos de menos, y ha pasado mucho tiempo”
Así que cristianos y paganos se sentaron juntos a la mesa
Encontrando fe y terreno común lo mejor que pudieron
Y justo antes de que se sirviera la comida, se cogieron las manos y rezaron
Enviando esperanzas de paz en la tierra a todos sus dioses y diosas
 
La comida era estupenda, enchufaron el árbol, la comida pasó sin ningún problema
Hasta que Timmy se volvió a Amber y dijo: “¿Es verdad que eres una bruja?”
Su madre saltó y dijo: “Las tartas se están quemando” y se largó a la cocina
Y fue Jane la que habló, dijo: “Es verdad, tu prima no es cristiana,
Pero amamos los árboles, amamos la nieve, los amigos que tenemos, el mundo que compartimos. Y tu encuentras magia en tu Dios, y nosotras encontramos magia en todas partes”
Así que cristianos y paganos se sentaron juntos a la mesa
Encontrando fe y terreno común lo mejor que pudieron
“¿Y de dónde viene la magia?” “Creo que hay magia en el aprendizaje,
Porque ahora cuando los cristianos se sientan con los paganos solo arden las tartas de calabaza”
Cuando Amber intentó fregar los platos, su tía dijo: “De verdad, no, no te molestes”
El tío de Amber vio cómo Amber se parecía a Tim y a su padre
Pensó en su hermano, en cómo no habían hablado en un año
Pensó que lo llamaría y le diría: “Es Navidad y tu hija está aquí”
Pensó en padres, hijos y hermanos, vio a su propio hijo tirar de su manga, diciendo,
“¿Puedo ser pagano?” Papá dijo: “Bueno, lo discutiremos cuando se vayan”
 
Así que cristianos y paganos se sentaron juntos a la mesa
Encontrando fe y terreno común lo mejor que pudieron
Encendiendo árboles en la oscuridad, aprendiendo nuevas formas a partir de las antiguas, y dando sentido a la historia y sacando calor del frío.
 
تم نشره بواسطة Lilith78Lilith78 في الأثنين, 19/08/2013 - 18:21
الإنكليزيةالإنكليزية

The Christians and the Pagans

ترجمات أخرى للأغنية "The Christians and ..."
الاسبانية Lilith78
See also
التعليقات