Advertisements

Cilj opravdava sredstvo

تم نشره بواسطة Maryanchy في الأثنين, 18/02/2019 - 12:15

Idiomatic translations of "Cilj opravdava sredstvo"

الأرمنية
Նպատակն արդարացնում է միջոցները.
الألمانية
Der Zweck heiligt die Mittel.
الإنكليزية
The end justifies the means
شروحات:
الاسبانية
El fin justifica los medios.
شروحات:
التركية
amac araclari hakli kilar
التركية
amaca giden her yol mubah
الروسية
Цель оправдывает средства
الصينية
只要目的正当
الفارسية
اهداف راه های دست یابی را توجیه می کنند
الفرنسية
La fin justifie les moyens.
اللاتينية
finis sanctificat media
شروحات:
اليونانية
ο σκοπός αγιάζει τα μέσα

Meanings of "Cilj opravdava sredstvo"

الكرواتية

Često se kaže da cilj opravdava sredstvo kada se želi naglasiti važnost krajnjeg rezultata bez obzira kako je postignut, kao da je priroda naših postupaka potpuno nebitna u odnosu na krajnji ishod. Ponekad se koristi kako bi se opravdao neetičan čin u nastojanju da se ostvari ispravan cilj ili plemeniti ideal.

تم شرحه بواسطه MaryanchyMaryanchy فيالأثنين, 18/02/2019 - 12:15
Explained by MaryanchyMaryanchy

"idiomtitle@" فى كلمات الأغنية

Yugoton - Dok grad spava

U cijeloj toj priči pouka je sljedeća
Kad crnom anđelu ne ide, pošalje lijepu djevojku
Uostalom, znamo: cilj opravdava sredstvo
Princip ljubljen među crnim anđelima