Cold Somnolence (إلى الألمانية ترجم)

الإعلانات
إلى الألمانية ترجمالألمانية
A A

Kalte Schläfrigkeit

Was passieren musste, ging verloren
Und liegt auf meiner Seele wie ein schwerer Felsbrocken.
 
Hoffnungen auf Glück verspotten
Brach und Stücke fielen auf mein Herz.
Wickle mich in schwarze Seidenhüllen,
Der Läuten der Glocken ist schwer ...
 
Die schrägen Reflexionen der Kerzen
An dunklen Wänden treiben mich Wahnsinn.
Ich höre dunkle Störung der Nacht,
Ohrenbetäubende Stille...
 
Ich habe alles gesehen, was ich geschafft hatte,
In meinen Händen verbrannt,
Schwarzer Nebel verschlang meine Tage,
Alles was ich um mich hatte.
 
Verzweigter Erinnerungskreis
Wird bald mit gedämpftem Knirschen brechen.
Und nur am Rande,
Der Wind der Trauer weht im Wald.
 
Letzter Schlaf - mein Freund
Wird mich von den letzten Sekunden befreien.
Wird mir den Abgrund der Qual gehen,
Wird mir den Weg der Trauer gehen.
 
Gedanken gehen aus wie eine Dämmerung,
Und jemand flüstert mir ins Ohr,
Dass meine Schmerzen bald geheilt werden,
Dieser Tod wird meine Trauer beenden.
 
Ich träume und ich höre Stimmen,
Heiser Abschied.
Hinter dem traurigen Vergessen
Mein Gesicht verschwindet im Dunkeln ...
 
شكراً!
Silentium est opulentissimae lingua.
تم نشره بواسطة Pavle KipshidzePavle Kipshidze في الثلاثاء, 21/01/2020 - 09:51
الجورجية/Romanizationالجورجية

Cold Somnolence

ترجمات أخرى للأغنية "Cold Somnolence"
الألمانية Pavle Kipshidze
التعليقات