Cold As Stone (إلى الفارسية ترجم)

Advertisements
إلى الفارسية ترجم

سرد مثل سنگ

دختر ، شهر رو صبح زود جمعه ترک کرد
می ره پیش خانواده اش توی نیو اورلئان
گقت نیاز داره خورشید رو روی صورتش حس کنه
با خودش حرف می زنه
سعی میکنه رو راست باشه
خدایا تمام چیزی که می دونم اینه که نمی خوام نفس بکشم
 
کاش مثل سنگ،سرد بودم
اونوقت دیگه چیزی رو حس نمی کردم
کاش این قلب رو نداشتم
اونوقت گزندگی بارون رو نمی فهمیدم
می تونستم محکم و استوار بایستم
تو رو در حال ترک کردن نگاه کنم
مثل الان صدمه نمی دیدم
چقدر حس تنهایی می کنم
کاش مثل سنگ،سرد بودم
 
تقریبا می سی سی پی رو بر می گردم
روی بالاترین نقطه میانه راه،کنار می زنم
توی این فکرم که خوب می شم
ولی همه ی این اشک ها هر خطی رو داره تار می کنه
به قبل فکر می کنم وقتی که تو مال من بودی
 
کاش مثل سنگ،سرد بودم
اونوقت دیگه چیزی رو حس نمی کردم
کاش این قلب رو نداشتم
اونوقت گزندگی بارون رو نمی فهمیدم
می تونستم روی پای خودم بایستم
اجازه می دادم خاطره ها محو بشن
اینطوری صدمه نمی خوردم
یا اینقدر حس تنهایی نمی کردم
کاش مثل سنگ،سرد بودم
 
برای همیشه طول می کشه تا ازت بگذرم
فکر نمی کنم این درد بخواد از بین بره
وقتی چیزی که گفته شده و انجام شده هنوز باقیه،زخمها از بین می رن
 
کاش مثل سنگ،سرد بودم
کاش مثل سنگ،سرد بودم
 
کاش مثل سنگ،سرد بودم
اونوقت دیگه چیزی رو حس نمی کردم
کاش این قلب رو نداشتم
اونوقت گزندگی بارون رو نمی فهمیدم
می تونستم روی پای خودم بایستم
اجازه می دادم خاطره ها محو بشن
اینطوری صدمه نمی خوردم
یا اینقدر حس تنهایی نمی کردم
کاش مثل سنگ،سرد بودم
 
تم نشره بواسطة aida.mohammadaida.mohammad في الأثنين, 12/11/2012 - 10:00
الإنكليزية

Cold As Stone

Lady Antebellum: Top 3
See also
التعليقات