Começo a conhecer-me. Não existo (إلى الاسبانية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء
البرتغالية

Começo a conhecer-me. Não existo

Começo a conhecer-me. Não existo.
Sou o intervalo entre o que desejo ser e os outros me fizeram,
Ou metade desse intervalo, porque também há vida...
Sou isso, enfim...
Apague a luz, feche a porta e deixe de ter barulho de chinelas no corredor.
Fique eu no quarto só com o grande sossego de mim mesmo.
É um universo barato.
 
Align paragraphs
إلى الاسبانية ترجم

Empiezo a conocerme. No existo

Empiezo a conocerme. No existo
Soy un intervalo entre lo que deseo ser y de lo que los otros hicieron de mi,
La mitad de ese intervalo,porque también hay vida...
Soy eso, enfin...
Apague la luz, puerta cerrada y no más chancla de corredor.
Quedo solamente en el cuarto con una grande paz en mi
Es un universo barato.
 
تم نشره بواسطة SarasvatiSarasvati في الجمعة, 04/01/2019 - 09:38
تم تعديله آخر مرة بواسطة SarasvatiSarasvati في السبت, 05/01/2019 - 21:21
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
ترجمات أخرى للأغنية "Começo a conhecer-me..."
الاسبانية Sarasvati
See also
التعليقات