Marwan Khoury - Aalaqtini (علقتني)

Advertisements
العربية

Aalaqtini (علقتني)

علقتني بالهوا لما الهوا رماني
تهجرني من غير سبب
وتقول يوم تنساني
وانسى الهنا كيف أنا
يا أعز خلاني
تجرحني يا للعجب
وأنت يوم دواني
 
تفارق بالهوا قلبي
وهو عيني ما يدري
و تنسى بالنوا حبي
وحبك فرحتي وعمري
وعينك لو تجي بعيني
أداري دمعتي مدري
وحق الـ بينك وبيني
ما أنسى عشرتك عمري
 
دوبنا بهوانا سنه
مر العمر ثواني
تالي العذاب أنكبح
يا لوعتي بحرماني
وأنسى الهنى كيف أنا
يا أعز خلاني
تجرحني يا للعجب
وأنت الي يوم دواني
 
أحبك يا هنى عمري
وأريدك بالهوا جمبي
أجيلك و أشكيلك أمري
تقولي أيش أنا ذنبي
فديتك مهجتي وعيني
هويتك ليه تعذبني
ما انسى وأنت ناسيني
وشوقي لك يغالبني
 
تم نشره بواسطة KitKat1KitKat1 في الأحد, 02/12/2018 - 22:25
تم تعديله آخر مرة بواسطة KitKat1KitKat1 في الأثنين, 04/03/2019 - 21:36
تعليقات الناشر:

Marwan Khoury composed this song for Rida Boutros, who also had a hit with it in the early 2000s.

شكراً!تم شكره مرة واحدة

 

Advertisements
فيديو
ترجمة اسم الأغنية
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
التعليقات
Olya YanOlya Yan    الثلاثاء, 19/02/2019 - 10:41

Can u translate this song in English, please?😊

Olya YanOlya Yan    الثلاثاء, 19/02/2019 - 11:07

I would be so grateful for that) Amazing song😍

KitKat1KitKat1    الأربعاء, 20/02/2019 - 01:19

Thank you so much! I have been searching for that live Cairo performance (after seeing it on ART during Ramadan a couple of years ago). I love it!

Eagles HunterEagles Hunter    الأربعاء, 20/02/2019 - 05:44

You can edit your entry and add this video instead of Rida's

Eagles HunterEagles Hunter    الأثنين, 04/03/2019 - 09:35

[@KitKat1]
I've changed the video (since you didn't Regular smile )

KitKat1KitKat1    الأثنين, 04/03/2019 - 21:34

Thank you! (I tried but couldn't get the change to stick.)