Ой ходить сон (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الأوكرانية

Ой ходить сон

 
Ой ходить сон коло вікон,
А дрімота — коло плота.
Питається сон дрімоти:
— А де будем ночувати?
Питається сон дрімоти:
— А де будем ночувати?
 
— Де хатонька теплесенька,
Де дитина малесенька,—
Там ми будем ночувати,
Дитиноньку колисати.
Там ми будем ночувати,
Дитиноньку колисати.
 
Ой на кота та й воркота,
На дитину та й дрімота,
Котик буде воркотати,
Дитинонька буде спати.
 
تم نشره بواسطة la libertala liberta في الأربعاء, 25/10/2017 - 21:27
تم تعديله آخر مرة بواسطة EnjovherEnjovher في الأثنين, 18/02/2019 - 19:01
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Oh Walks the Dream

النسخ: #1#2
Oh Dream walks there by the windows
As does the Sleep - there by the fence
The Dream does ask of the Sleep:
- Where will we be spending this night?
The Dream does ask of the Sleep:
- Where will we be spending this night?
 
There where the house is so warm
There where the child is so small
There we will be spending this night
Rocking the dear sweet child to sleep
There we will be spending this night
Rocking the dear sweet child to sleep
 
Oh by the cat and it's purring
There by the child and it's dreaming
The dear kitten will be purring
The little child will be there sleeping.
 
تم نشره بواسطة Steve RepaSteve Repa في الأثنين, 18/02/2019 - 18:49
تم تعديله آخر مرة بواسطة Steve RepaSteve Repa في الجمعة, 08/03/2019 - 08:25
تعليقات الكاتب:
ترجمات أخرى للأغنية "Ой ходить сон"
الإنكليزية Steve Repa
See also
التعليقات