为什么你背着我爱别人 (Wèi shé me nǐ bèi zhe wǒ ài bié rén) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements

为什么你背着我爱别人 (Wèi shé me nǐ bèi zhe wǒ ài bié rén)

想着你的脸空虚的脸 
麻木的走在崩溃边缘
我需要可以流泪的花园 
灌溉这朵枯萎的诺言
 
最心爱的情人却伤害我最深
为什么你背着我爱别人
女人天真的眼神藏着冷酷的针 
人生看不清却奢望永恒
 
喔 软弱的灵魂已陷入太深 
你为什么背着我爱别人
早已冷却的吻藏在心中加温 
爱情充满残忍我却太认真
爱一层层被撕裂
 
想着你的脸空虚的脸 
麻木的走在崩溃边缘
我需要可以流泪的花园 
灌溉这朵枯萎的诺言
 
最心爱的情人却伤害我最深
为什么你背着我爱别人
女人天真的眼神藏着冷酷的针 
人生看不清却奢望永恒
 
喔 软弱的灵魂已陷入太深 
你为什么背着我爱别人
早已冷却的吻藏在心中加温 
爱情充满残忍我却太认真
我一层层被摧毁 
被爱摧毁 我来不及找到出口
 
最心爱的情人却伤害我最深
为什么你背着我爱别人
女人天真的眼神藏着冷酷的针 
人生看不清却奢望永恒
 
喔 软弱的灵魂已陷入太深 
你为什么背着我爱别人
早已冷却的吻藏在心中加温 
爱情充满残忍我却太认真
我一层层被摧毁 
狠不下心向黑夜说再见
说再见
 
تم نشره بواسطة an05an05 في الأحد, 28/02/2016 - 05:47
تم تعديله آخر مرة بواسطة Joyce SuJoyce Su في الأحد, 24/03/2019 - 02:00
إلى الإنكليزية ترجم
Align paragraphs
A A

Why behind my back you love someone else

Thinking about the emptiness showing on your dearest face.
Reaching the edge of crumble down.
Longing for a garden who can cry.
Watering those flowers with fading promises.
 
My beloved lover,who hurts me the deepest.
Behind my back you love someone else.
The purity in the eyes of a maiden,cold dealy pin is secretly hidden.
Life is chaos so don't seek for eternity.
 
Oh~ a weakened soul, falls in love too deep.
What cuases you to fall in love with the other.
A frozen kiss, burried in the heart to fetch warmth.
A love so cruel but I'm still too serious.
Our love, this love is peeling pieces by pieces.
 
Thinking about the emptiness showing on your dearest face.
Reaching the edge of crumble down.
Longing for a garden who can cry.
Watering those flowers with fading promises.
 
My beloved lover,who hurts me the deepest.
Behind my back you love someone else.
The purity in the eyes of a maiden,cold dealy pin is secretly hidden.
Life is chaos so don't seek for eternity.
 
Oh~ a weakened soul, falls in love too deep.
What cuases you to fall in love with the other.
A frozen kiss, burried in the heart to fetch warmth.
A love so cruel but I'm still too serious.
I am being destroyed bit by bit.
I am being trapped in this love without an exit.
 
My beloved lover,who hurts me the deepest.
Behind my back you love someone else.
The purity in the eyes of a maiden,cold dealy pin is secretly hidden.
Life is chaos so don't seek for eternity.
 
Oh~ a weakened soul, falls in love too deep.
What cuases you to fall in love with the other.
A frozen kiss, burried in the heart to fetch warmth.
A love so cruel but I'm still too serious.
I am melting layer by layer.
Just because I'm too weak to depart this darkest lvoe.
Say Goodbye.
 
تم نشره بواسطة wuhuahua089wuhuahua089 في الثلاثاء, 01/03/2016 - 13:39
Added in reply to request by an05an05
تم تعديله آخر مرة بواسطة wuhuahua089wuhuahua089 في الأحد, 24/03/2019 - 23:39
5
تصنيفك: None Average: 5 (1 vote)
See also
التعليقات
Joyce SuJoyce Su    الأحد, 24/03/2019 - 02:00

The lyrics is updated, please review your translation. Thank you.