painting art and song

Created by Sarasvati on 06 أبريل 2019 | تم تعديله آخر مرة بواسطة Sarasvati في 05 مارس 2023
1. France Gall - Cézanne peint الفرنسية 
4. Guillaume Apollinaire - Marie الفرنسية 

Déclaration d'amour pour Marie Laurencin
avec qui Apollinaire a entretenu une relation de 1907 à 1912

الترجمات:  الإنكليزية #1

5. Serge Reggiani - Pablo الفرنسية 

الترجمات:  الاسبانية

6. Léo Ferré - La folie الفرنسية 

8. Don McLean - Vincent الإنكليزية 

الترجمات:  العربية
+31 more
, الألمانية #1, #2, الأيطالية, الاسبانية #1, #2, البرتغالية, التايلاندية, التركية, الدنماركية, الروسية #1, #2, #3, الرومانية, السويدية #1, #2, #3, #4, الصربية #1, #2, #3, الصينية, العبرية, الفرنسية, الفنلندية #1, #2, الكاتلونية, الكرواتية, الكورية, الهنغارية, اليونانية #1, #2

9. Nuno Rocha Morais - Um quadro de Bonnard البرتغالية 

13. Shakira - Te aviso, te anuncio الاسبانية 
14. Boney M. - Painter Man الإنكليزية 

الترجمات:  الاسبانية
+3 more
, الروسية #1, #2, الهنغارية

16. Caparezza - Mica Van Gogh الأيطالية 
21. The Rolling Stones - Paint It Black الإنكليزية 

الترجمات:  العربية
+46 more
, الأستونية, الألمانية #1, #2, الأوكرانية #1, #2, الأيطالية, الاسبانية #1, #2, الاسبرينتو, البرتغالية #1, #2, البلغارية, البولندية #1, #2, التركية #1, #2, #3, التشيكية #1, #2, الروسية #1, #2, #3, الرومانية, السويدية #1, #2, #3, الصربية #1, #2, #3, العبرية #1, #2, الفارسية, الفتنامية #1, #2, الفرنسية #1, #2, الفنلندية #1, #2, الكاتلونية, الكرواتية, الكورية, الهنغارية, اليابانية, اليونانية #1, #2, مالاية

23. Lana Del Rey - Big Eyes الإنكليزية 

https://en.wikipedia.org/wiki/Big_Eyes

Songfacts:
"This ballad is one of the songs that Lana Del Rey sings and co-wrote for the Tim Burton movie Big Eyes.
Big Eyes focuses on artist Margaret Keane. The American's 1950s and '60s paintings of big-eyed children were sold under the name of her then-husband, Walter, who claimed credit for Margaret's work."
She won a court battle where a wise judge proposed they each paint in front of the judge and jury.

الترجمات:  العربية
+50 more
, Shughni, الألمانية #1, #2, #3, الأوكرانية, الأيطالية #1, #2, الإنكليزية #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, الاسبانية #1, #2, الاوزبكستانية, البرتغالية, البلغارية #1, #2, #3, البولندية, الترجمة الحرفية, التركية #1, #2, #3, التركية (لهجة الأناضول), التشيكية, الرومانية #1, #2, الصربية, الصينية, العبرية, الفارسية #1, #2, #3, #4, الفتنامية, الفرنسية #1, #2, #3, #4, الفنلندية, الكاتلونية, الكرواتية, النرويجية, الهنغارية, اليابانية, اليونانية #1, #2

27. Don McLean - Empty Chairs الإنكليزية 

Songfacts:
Van Gogh's "Empty Chair," an inspiration for the song.

29. Léo Ferré - C'est Le Printemps الفرنسية 

30. Pablo Neruda - Soneto LXXVI الاسبانية 

Diego Rivera

32. Rainbow - Self Portrait الإنكليزية 

34. John Cale & Lou Reed - Smalltown الإنكليزية 

The whole album "Songs for Drella" is about Andy Warhol

37. Murilo Mendes - A mulher visível البرتغالية 

Vermeer de Delft

Balthasar van der Ast (1593-1657)

40. citlālicue - La tela de girasoles الاسبانية 

الترجمات:  الألمانية #1

41. Nuno Rocha Morais - O pintor الترجمة

اللغات:  البرتغالية ← الاسبانية

Created by Sarasvati on الأحد, October 6, 2019

42. Udo Jürgens - Mein Bruder ist ein Maler الألمانية 

الترجمات:  الإنكليزية

48. Siela - Salvadoro Dali اللتوانية 

الترجمات:  الإنكليزية

About the artist Heinrich Zille

52. OnlyOneOf - dOra maar (Japanese ver.) الإنكليزية, اليابانية 

التعليقات
BreezyDayBreezyDay    الجمعة, 12/04/2019 - 21:15

Not sure if someone would find inspiration and want to add one of these songs to LT (or maybe some are already on LT): https://news.artnet.com/art-world/music-for-art-lovers-548078

from the list above: Mona Lisa (Nat King Cole) https://lyricstranslate.com/en/Nat-King-Cole-Mona-Lisa-lyrics.html

Not sure if Shakira's Te Aviso Te Anuncio fits, if not, no worries. It's not actually about the Mona Lisa. She compares herself in the chorus to the Mona Lisa, "without crying, without smile" https://lyricstranslate.com/en/te-aviso-te-anuncio-im-warning-you-im-tel...

popular music inspired by frida kahlo https://www.efe.com/efe/english/corporate/popular-music-inspired-frida-k...

BreezyDayBreezyDay    السبت, 13/04/2019 - 12:47

This is the first time I've heard of or listened to it!

BlackSea4everBlackSea4ever    الخميس, 18/04/2019 - 17:27

https://lyricstranslate.com/en/lana-del-rey-big-eyes-lyrics
Songfacts:
"This ballad is one of the songs that Lana Del Rey sings and co-wrote for the Tim Burton movie Big Eyes.
Big Eyes focuses on artist Margaret Keane. The American's 1950s and '60s paintings of big-eyed children were sold under the name of her then-husband, Walter, who claimed credit for Margaret's work."
She won a court battle where a wise judge proposed they each paint in front of the judge and jury.

SchnurrbratSchnurrbrat    الخميس, 18/04/2019 - 17:52

Beat me to this one