-
The Way It Is ← إلى البرتغالية ترجم
✕
الترجمة
O jeito que é
Parado na fila, marcando o tempo
Esperando pelo dinheiro da assistência social
Porque eles não conseguem comprar um trabalho
O homem num terno de seda passa apressado
Enquanto ele olha nos olhos de uma pobre velhinha
Só por diversão ele diz: "Arranje um emprego"
Isso é só o jeito que é
Algumas coisas nunca irão mudar
Isso é só o jeito que é
Ha, mas você não acredita neles
Eles disseram: "Ei garotinho, você não pode ir
Onde os outros vão
Porque você não parece com eles"
Disseram: "Ei velhinho, como você pode aguentar
A pensar dessa forma
Você realmente pensou sobre isso
Antes que você fez as regras?"
Ele disse: "Filho
Isso é só o jeito que é
Algumas coisas nunca irão mudar
Isso é só o jeito que é"
Ha, mas você não acredita neles
Ooo, é (instrumental)
(Isso é só o jeito que é)
(Isso é só o jeito que é)
Bem, eles passaram uma lei em '64
Para dar um pouquinho mais para quem tem nada
Mas isso não chega a todos
Porque a lei não muda a cabeça dos outros
Quando a única coisa que vê na hora de contratar
É a cor da sua pele
Mas quem sabe
Isso é só o jeito que é
Algumas coisas nunca irão mudar (certo)
Isso é só o jeito que é
Isso é só o jeito que é, que é, que é.
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
تم نشره بواسطة cosenza في 2020-09-11
Added in reply to request by Sammifossil
✕
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "The Way It Is"
1. | Various - Marek Sierocki Przedstawia I Love 80's (2012) |
2. | US by Heart [perso] |
Bruce Hornsby: أعلى count@
1. | The Way It Is |
2. | Mandolin Rain |
3. | Every Little Kiss |
Idioms from "The Way It Is"
1. | Tempo é dinheiro. |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
todas minhas traduções ao português estão em pt-br
Editor comensal
مساهمة589 translations, 2 transliterations, 165 songs, 6 collections, 1467 thanks received, 487 translation requests fulfilled for 249 members, 5 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 13 idioms, left 466 comments, added 25 annotations
لغات native الإنكليزية, البرتغالية, طليق الإنكليزية, البرتغالية, الاسبانية, intermediate الروسية, beginner جاليسيان البرتغالية, الأوكرانية
всё что ни делается - всё к лучшему