Уж, вы, яхонты (Uzh, vy, yahonty) كلمات أغنية

A A

Уж, вы, яхонты

Уж, вы, яхонты, яхонты.
Драгоценные камушки.
Полежите малехонько,
Погорите яснехонько.
Ой, коли я - ой, молодехонькая,
Молодая боярыня.
Я ль взойду да в нову горницу,
Посмотрю я в оконице,
Что светёл ли светёл месяц,
Что часты, часты звездочки
Ещё весел ли милый
Друг свет-Иван Григорьевич
Во пиру, пиру сидючи
На чужих-то жен глядючи
На чужих-то жен глядючи
А своей похваляючи
 
شكراً!
thanked 3 times
تم نشره بواسطة vevvevvevvev في الثلاثاء, 18/02/2020 - 10:17
تم تعديله آخر مرة بواسطة vevvevvevvev في الأربعاء, 27/10/2021 - 14:10

 

التعليقات
BlackSea4everBlackSea4ever    الثلاثاء, 18/02/2020 - 22:25

New word for me. Funny sense of humor - it is also the name of a weapon...
Я́хонт — одно из устаревших названий красного и синего ювелирных минералов корундов. Соответственно, красным яхонтом (или лалом) называли рубин, а «яхонтом лазоревым» или синим — сапфир.

Or: вариант универсальной противокорабельной ракеты среднего радиуса действия «Оникс»

PinchusPinchus    الأربعاء, 27/10/2021 - 09:48

> А своей поволяючи
А своей похваляючи

PinchusPinchus    الأربعاء, 27/10/2021 - 14:08

Просто послушайте. Да и "А своей поволяючи" не имеет смысла.

vevvevvevvev    الأربعاء, 27/10/2021 - 14:11

Да, в наушниках расслышал. Спасибо.

sandringsandring    الأربعاء, 27/10/2021 - 15:33

Имеет смысл. "А своей пренебрегая"

PinchusPinchus    الأربعاء, 27/10/2021 - 15:41

Глядя на чужих жен и хваля их своей.

sandringsandring    الأربعاء, 27/10/2021 - 19:45

Тогда должно быть или "своЮ похваляючи" или "своей похваляючись"

PinchusPinchus    الأربعاء, 27/10/2021 - 20:10

> А своей похваляючи
а своей жене похваляючи (=хваля, деепричастие) чужих жен

sandringsandring    الخميس, 28/10/2021 - 03:38

С этой интерпретацией я согласна.

Read about music throughout history