✕
الترجمة
Mit den Augen eines Kindes
Mit den Augen eines Kindes gesehen
ist die Welt ein großer Zirkus
an einem Tag voll Harmonie
Und genau so sehe ich dich,
mit der gleichen Intensität
und mit vor Neugier leuchtendem Gesicht...
Ich erinnere mich an eine zauberhafte Weihnacht,
an das neue Spiel
das ich kaum zu berühren wagte
Genau so sehe ich dich
und mit dem gleichen Staunen
habe ich meinen Blick
auf dir ausgebreitet...
Du weißt ja, ich rede nicht viel
Aber meine Augen und mein Gesicht
sagen Dinge, die keine Stimme ausdrücken kann
Wenn du sie verstehst, kennst du mich
und du kannst mich leichter finden
in meinen unendlichen Einsamkeiten
wenn ich ich mich ein wenig verstecken will...
ausruhen will...
Ein blondes Mädchen ging jeden Morgen vorüber
und ich hatte in mir
einen nie zuvor gehörten Klang
Genau so höre ich dich,
mit derselben Poesie,
mit jener Portion Naivität
die ich mir bewahrt habe...
Du weißt ja, ich rede nicht viel
Wenn du willst, höre ich dir zu
Sag mir Worte, die in mein Schweigen passen
Wenn ich sie verstehe, kenne ich dich
und ich werde dich zu finden wissen
wenn ich aus meinen tiefen Einsamkeiten
für einen Moment wieder auftauche,
für einen Moment...
Wenn du mich verstehst, kennst du mich schon
und du kannst mich leichter finden
in meinen unendlichen Einsamkeiten
wenn ich mich ein wenig verstecken will...
ausruhen will...
schützen will...
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
LaLa123 | 9 years 10 أشهر |
تم نشره بواسطة ضيف في 2014-05-11
✕
Eros Ramazzotti: أعلى count@
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
Bei "capelli d'oro" ("Goldhaar") bin ich mir nicht ganz sicher, was es genau bedeutet.
Erst dachte ich, die Märchenfigur "Goldlöckchen" sei gemeint, aber mehrere Leute haben mir unabhängig voneinander gesagt, dass die auf Italienisch anders heißt. Also ist es wohl nur irgendein blondes Mädchen (in das er vielleicht verliebt war?)