-
Confide in Me ← إلى الفارسية ترجم
✕
الترجمة
من را محرم رازت بدان
من در دوردست ایستاده ام
از دور تماشاگر هستم
میخواهی پیشنهاد کمک بدهم؟
اهمیتی دارد که تو چه کسی هستی؟
ما همه از عشق لطمه خوردیم
و همه مشکلات داریم که گریبانگیر ماست
ولی به عنوان درک متقابل
مشکلاتمان را باید در میان بگذاریم
منو محرم خودت بدون،به من اعتماد کن
میتوانم راز نگه دار باشم
و هیچوقت آن را فاش نکنم
ولی گاهی فاش کردن آن
مثل رها کردن کودکانمان است
میمانی یا به سراغ کس دیگری میروی،انتخاب با توست
شاید بشه شاید نشه،هر چی ماله من ماله تو هم هست
میمانی یا به سراغ کس دیگری میروی،انتخاب با توست
شاید بشه شاید نشه،هر چی ماله من ماله تو هم هست
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 7 أشهر |
تم نشره بواسطة mehran vaezi في 2019-02-23
✕
Kylie Minogue: أعلى count@
1. | Can't Get You Out of My Head |
2. | Padam Padam |
3. | In Your Eyes |
Idioms from "Confide in Me"
1. | Hit or Miss |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Mehranvaezinejad@gmail.com
Master lonewolf
مساهمة600 translations, 6 songs, 1088 thanks received, 35 translation requests fulfilled for 27 members, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 7 comments
لغات native الفارسية, طليق الإنكليزية, الفارسية, advanced العربية, الفرنسية, beginner الاسبانية, التايلاندية
mehran.vaezi.n
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.