Country House (إلى البرتغالية ترجم)

Advertisements
إلى البرتغالية ترجم

Casa de Campo

(E assim começa a história)
Cidadão, moço de sucesso
Pensou consigo
Oops, tenho bastante dinheiro
Enrolado numa corrida de porcos* que não tem fim
Sou um cínico profissional
Mas meu coração não está nem aí
Eu pago o preço de viver a vida no limite
Enrolado na ansiedade do século
Ele é devorado, ele enfraquece
 
Agora ele vive numa casa, um casarão de campo
Assiste a tarde se repetir
E a comida que ele come é de campo
Ele toma toda a sorte de remédios
E deixa as contas do analista acumularem no campo
É como uma granja**
Um tanto de charme rural no campo
 
Agora ele acorda duro de glória, e a vida é outra história
Tudo parece conto de fadas***
Em harmonia com sua própria mortalidade
Ele lê Balzac, se desperta com Prozac,
É uma mãozinha
Que te faz perder a graça
Oh, é o melhor tratamento pra fraqueza interna
Um novo começo
 
Agora ele vive numa casa, um casarão de campo
Tem o peito apertado
E então tem de descansar no campo
Não bebe, fuma ou ri
Toma banhos medicinais no campo
É como uma granja
Mas nada te fará mal no campo
 
Sopra, me sopra que triste eu nem sei porque estou
 
تم نشره بواسطة fabriciosoaresfabriciosoares في الأحد, 08/07/2018 - 20:19
تعليقات الكاتب:

* "Rat Race" é Uma corrida aonde vale tudo. No caso da letra, vale tudo por dinheiro.)
** "Animal Farm" é também o nome original do livro A Revolução dos Bichos de George Orwell
*** "Jackanory" era um programa de TV da BBC sobre histórias infantis.

الإنكليزية

Country House

ترجمات أخرى للأغنية "Country House"
البرتغالية fabriciosoares
Blur: Top 3
Idioms from "Country House"
See also
التعليقات