✕
الترجمة
caubói como eu
[Verso 1]
E a quadra de tênis tava coberta
Com alguma estrutura que parecia um toldo
E você me chamou pra dançar
Mas eu disse "dançar é uma brincadeira perigosa"
[Verso 2]
Ah, eu pensei
Isso vai ser uma daquelas coisas
Agora eu sei
Que nunca vou mais vou amar
[Refrão]
Tenho algumas cartas na manga
Reconheço quem é dos meus
Você é um caubói como eu
[Verso 3]
Nunca quis amor
Só um carrão
Agora tô esperando ao lado do telefone
Como se estivesse num bar de aeroporto
[Refrão]
Você tinha algumas cartas na manga
Reconheço quem é dos meus
Você é um caubói como eu
[Pós-refrão 1]
Agachados no escuro
Dizendo pros ricaços o que eles querem escutar
Como se pudesse ser amor
Eu poderia ser a chave para seguir em frente
Só se eles pagarem
Você é um bandido como eu
[Pós-refrão 2]
Olhos cheios de estrelas
Ralando pela vida boa
Nunca achei que ia te encontrar aqui
Poderia ser amor
A gente poderia ser a chave para seguir em frente
E eu sei que pagarei
[Refrão]
Você é um caubói como eu
[Pós-refrão 1]
Agachados no escuro
Dizendo pros ricaços o que eles querem escutar
Como se pudesse ser amor
Eu poderia ser a chave para seguir em frente
Só se eles pagarem
Você é um bandido como eu
[Pós-refrão 2]
Olhos cheios de estrelas
Ralando pela vida boa
Nunca achei que ia te encontrar aqui
Poderia ser amor
A gente poderia ser a chave para seguir em frente
E eu sei que pagarei
[Bridge]
E os esqueletos em nossos armários
Tramaram muito pra arruinar isso
E os velhos que eu enganei
Realmente acreditavam que eu era o amor da vida deles
E as moças almoçando têm suas histórias a contar sobre
Quando você passou pela cidade
Mas isso tudo foi antes de eu te conquistar
[Verso 4]
Agora você fica suspenso em meus lábios
Que nem os Jardins da Babilônia
Com suas botas embaixo da minha cama
O "para sempre" é a farsa mais doce
[Refrão]
Eu já tive algumas cartas na manga
Reconheço quem é dos meus
Você é um caubói como eu
[Outro]
E eu nunca vou mais vou amar
Eu nunca vou mais vou amar
Eu nunca vou mais vou amar
Fernanda Meirelles✕
Collections with "Cowboy Like Me"
| 1. | Taylor Swift | evermore (2020) |
Idioms from "Cowboy Like Me"
| 1. | takes one to know one |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!