العربية
Crno i belo (Црно и бело) (إلى الروسية ترجم)
إلى الروسية ترجم
Чёрно-белое
Посмотри мне в глаза,
Знай, я не лузер.
Я не сдаюсь до конца,
Рождению всегда предшествует падение.
Открой мне душу и признайся,
Что между нами теперь - между мной и тобой?
Половина меня - в тебе,
А половина тебя спит в мне...
Ну же, обними меня! Вознеси меня на небеса!
Всё чёрно-белое,
Правда и ложь.
И когда мы вместе,
Я выбираю счастье, а ты - грусть.
Всё чёрно-белое,
Хорошее и плохое неразделимы.
Ну же, улыбнись,
Этот день ведёт меня к белым ночам.
Посмотри мне в глаза -
В них ты увидишь всё.
Нуже, полностью отдайся
Новому перерождению вместе со мной!
Открой мне душу и признайся,
Что между нами теперь - между мной и тобой?
Половина меня - в тебе,
А половина тебя спит в мне...
Ну же, обними меня! Вознеси меня на небеса!
Всё чёрно-белое,
Правда и ложь.
И когда мы вместе,
Я выбираю счастье, а ты - грусть.
Всё чёрно-белое,
Хорошее и плохое неразделимы.
Ну же, улыбнись,
Этот день ведёт меня к белым ночам.
Всё чёрно-белое,
Правда и ложь.
И когда мы вместе,
Я выбираю счастье, а ты - грусть.
Всё чёрно-белое,
Хорошее и плохое неразделимы.
Ну же, улыбнись,
Этот день ведёт меня к белым ночам.
Всё чёрно-белое...
تم نشره بواسطة 
Effily في الجمعة, 16/03/2012 - 19:53
Effily في الجمعة, 16/03/2012 - 19:53Added in reply to request by 
tosik26
tosik26
ترجمات أخرى للأغنية "Crno i belo (Црно и ..."
الروسية
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Crno i belo (Црно и ..."
| 1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
| 2. | Eurovision Song Contest 2012 |
| 3. | Macedonia in the Eurovision Song Contest |
Kaliopi: Top 3
| 1. | Makedonsko devojce |
| 2. | Oboi me (Обои ме) |
| 3. | Hajde da pjevamo |
See also
المقدونية → الروسية: كل الترجمات
التعليقات
