Crno i belo (Црно и бело) (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements

Crno i belo (Црно и бело)

Во очи сега гледај ме
Не сум губитник ти знај
Не се предавам до крај
Нема раѓање без паѓање
 
Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме
 
Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага
 
Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели
 
Во очи сега гледај ме
Таму ти ќе најдеш сè
Ајде предај се до крај
За ново раѓање, со мене
 
Отвори душа признај ми
Што сме сега јас и ти
Пола мое во тебе
А пола твое спие во мене
Ајде сега гушни ме до небо дигни ме
 
Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага
 
Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели
 
Црно и бело е сè
Една вистина и една лага
Иако заедно сме
Јас бирам среќа ти бираш тага
 
Црно и бело е сè
Добро и лошо ништо не ги дели
Дај сега насмевни се
Денот ме води во ноќи бели
 
Црно и бело е сè
 
تم نشره بواسطة ivank23ivank23 في الأحد, 04/03/2012 - 18:06
تم تعديله آخر مرة بواسطة NatoskaNatoska في الخميس, 02/10/2014 - 17:32
إلى اليونانية ترجم
Align paragraphs
A A

Μαύρο και άσπρο

Στα ματια τωρα κοίτα με
Μαθε οτι δεν ειμαι η ηττημένη
Δεν παραδίνομαι μεχρι το τέλος
Δεν υπάρχει ανυψωση χωρις πτώση
 
Ανοιξε την ψυχη σου, εξομολογησου μου
Τι ειμαστε τώρα, εγώ κι εσυ
Το δικο μου μισό (βρισκεται) σε εσενα
Και το δικο σου μισο κοιμαται σε εμενα
Αντε τώρα αγκαλιασε με, στον ουρανο ανέβασε με
 
Ολά ειναι μαυρο και άσπρο
Μια αλήθεια και ενα ψέμα
Αν και ειμαστε μαζί
Εγω επιλεγω την ευτυχια, εσυ επιλέγεις την δυστυχία
 
Ολα ειναι μαυρο και άσπρο
Το καλο και το κακο τιποτα δεν τα χωρίζει
Αντε τώρα χαμογέλα
Η μέρα με οδηγεί σε άσπρες νύχτες
 
Κοίτα με τώρα στα ματια
Εκει θα τα βρείς ολα
Αντε παραδώσου τελικά
Για μια καινουρια ανοδο, με εμενα
 
Ανοιξε την ψυχη σου, εξομολογησου μου
Τι ειμαστε τώρα, εγώ κι εσυ
Το δικο μου μισό (βρισκεται) σε εσενα
Και το δικο σου μισο κοιμαται σε εμενα
Αντε τώρα αγκαλιασε με, στον ουρανο ανέβασε με
 
Ολά ειναι μαυρο και άσπρο
Μια αλήθεια και ενα ψέμα
Αν και ειμαστε μαζί
Εγω επιλεγω την ευτυχια, εσυ επιλέγεις την δυστυχία
 
Ολα ειναι μαυρο και άσπρο
Το καλο και το κακο τιποτα δεν τα χωρίζει
Αντε τώρα χαμογέλα
Η μέρα με οδηγεί σε άσπρες νύχτες
 
Ολά ειναι μαυρο και άσπρο
Μια αλήθεια και ενα ψέμα
Αν και ειμαστε μαζί
Εγω επιλεγω την ευτυχια, εσυ επιλέγεις την δυστυχία
 
Ολα ειναι μαυρο και άσπρο
Το καλο και το κακο τιποτα δεν τα χωρίζει
Αντε τώρα χαμογέλα
Η μέρα με οδηγεί σε άσπρες νύχτες
 
تم نشره بواسطة daphne44daphne44 في الأحد, 27/05/2012 - 21:15
See also
التعليقات