CRY (English version) (إلى الروسية ترجم)

Advertisements
إلى الروسية ترجم

Плакать

Что ты видишь?
Если я убегу, я спасусь?
Не возможно оценить, когда ты исчезнешь
Скажи мне, я не могу ждать
Я учусь быстро, я не могу вернуться
Я умирала миллион раз, когда ты ушёл
Когда ты попрощался
 
Что ты видишь?
Можешь ли ты говорить, я буду спасена?
Моё сердце замёрзло и не может думать дважды
Скажи мне, почему, ох, почему?
Я падаю быстро застряв в
Прошлом
Я пытаюсь понять, это так больно
Как долго это будет продолжаться?
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Что ты чувствуешь?
Скажи это громко, поговори с моей душой
«Зимний день никогда не исчезнет»
Вот что мне сказали
Я потеряла себя без твоей помощи
Я попала прямо в ад или это рай?
Может я не знаю?
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
Я лечу через бури
Ответ в небе
Я такая из-за тебя
Но я знаю, что не умру
Я буду жить без твоей любви
Я забираю назад каждое слово
Слёзы каждой женщины
 
تم نشره بواسطة A.S.MA.S.M في السبت, 29/12/2018 - 10:25
Added in reply to request by DontCry4MeArgentinaDontCry4MeArgentina
الإنكليزية

CRY (English version)

التعليقات
IgeethecatIgeethecat    الأحد, 30/12/2018 - 03:50

Саша,
‘everything I am is because of you’ - «всё, что я из-за тебя» немножко непонятно, скорее что-то типа «я такая, как есть - благодаря (не обязательно в хорошем смысле) тебе» или «ты меня сделал такой» или «из-за тебя я такая […]», смотря как понимать. Wink smile

A.S.MA.S.M    الأحد, 30/12/2018 - 05:09

Можно так. Вот я такая из-за тебя.

IgeethecatIgeethecat    الأحد, 30/12/2018 - 05:21

Можно, но нужно подумать, как грамотнее будет. Wink smile

A.S.MA.S.M    الأحد, 30/12/2018 - 09:54

Думай, коли надумаешь, будет желание, поведай мне.