-
Cvetaju lipe ← إلى الإنكليزية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Cvetaju lipe
Cvetaju lipe ljubavi moja
i sve je isto ko pre
cvetaju lipe al kosa tvoja
drugome miriše
Ref. 2x
Opet ljubav miris širi
opet lipe cvetaju
koga mirisom bude
na tvome jastuku
Cvetaju lipe ljubavi moja
na tebe seća me sve
cvetaju lipe al soba tvoja
drugome miriše
Cvetaju lipe ljubavi moja
mirisom bude me
cvetaju lipe al ulica tvoja
drugome miriše
تم نشره بواسطة Erron Black في 2018-08-01
تم تعديله آخر مرة بواسطة barsiscev في 2018-11-11
الترجمة
Lindens are blooming
Lindens are bloomig, my love
and everything's like before
lindens are blooming, but your
hair's scent is for another man
Chorus 2x
Love spreads its scent again
lindens are blooming again
Who's the one they wake up every day
on your pillow?
Lindens are blooming, my love
everytghing reminds me of you
lindens are blooming but your room's
scent is for someone else
Lindens are blooming, my love
they wake me up with their scent
lindens are blooming, but your street's
scent is for someone else
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
تم نشره بواسطة treeoftoday244 في 2018-10-17
Added in reply to request by Erron Black
✕
Kemal Malovčić: أعلى count@
1. | Rekla si mi da ne volis zimu |
2. | Tek ti je 16 godina |
3. | Pripala si meni |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
الاسم treeoftoday244
الدور: Guru
مساهمة1043 translations, 22 songs, 3608 thanks received, 437 translation requests fulfilled for 164 members, 4 transcription requests fulfilled, added 11 idioms, explained 6 idioms, left 270 comments
لغات native الكرواتية, طليق البوسنية, لغة الجبل الأسود, الصربية, advanced الإنكليزية, intermediate الأيطالية, التركية, الاسبانية, beginner الفرنسية, الروسية
xoxo
erron