Dağınık Yatak (إلى الفارسية ترجم)

الإعلانات
التركية

Dağınık Yatak

Ağırlaştı üstümde tarifsiz bir yalnızlık
benden kaçan kurtulan
yüreğin geri dönmüyor artık
 
Yastığa yorgana kurban
Her gece bana ortak
Başıma sardığın dertten
mesul değil dağınık yatak
 
Baştan aşağı düşündüğüm ne varsa
yanılgıdan ibaret
Baştan yukarı düşünmediğim ne varsa
hepsi korkuya ibadet.
 
Dönüşünde gözüm yok benim aklım gidişinde
yok sattı hatıralar senin eksikliğinde
Sahipsiz kaldı varmadı yüreğim ele öyle
büyük aşk düşün yattı kapı önlerinde
 
 
تم نشره بواسطة arriflexmanarriflexman في الأثنين, 04/06/2012 - 16:29
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الأثنين, 05/12/2016 - 13:52
إلى الفارسية ترجمالفارسية
Align paragraphs
A A

تخت به هم ریخته

سایه یه تنهایی غیرقابل توصیف روی سرم سنگینی میکنه
اون قلبت که ازم فرار میکرد و ازم بریده بود دیگه پیشم برنمیگرده
 
قربون لحاف و بالشتم برم...
... که هر شب مونسم هستند
مسئول بلاهایی که به سرم آوردی تخت به هم ریخته مون نیست
 
تمام چیزایی که بهشون فکر میکنم
توهم هستند
تمام چیزایی که بهشون فکر میکنم
همشون از ترسه
 
چشم به برگشتنت ندارم، فکر میکنم این راهیه که تو منو ترک کردی...در نبود تو، همیشه خاطراتت همراهم بود
قلبم بی صاحب شد ولی دنبال کس دیگه ای نرفت
عشق من مثل گداییه که در خونه ات خوابیده که در رو به روش باز کنی
 
Elem Ghashghayi
تم نشره بواسطة hosseinghanbarloohosseinghanbarloo في الأثنين, 02/05/2016 - 08:43
تعليقات الكاتب:

Elem Ghashghayi

ترجمات أخرى للأغنية "Dağınık Yatak"
الفارسية hosseinghanbarloo
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Sıla: Top 3
Idioms from "Dağınık Yatak"
التعليقات