Advertisements

Dalida كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
(Deutsch) Darla dirladadaالألمانيةvideoالإنكليزية
18の彼 (Juuhassai no kare) [Il venait d'avoir 18 ans]اليابانيةvideoالترجمة الحرفية
الروسية
الفرنسية
24 000 baisersالفرنسيةvideoالإنكليزية
الأيطالية
À ma manièreالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
التركية
الروسية
العربية
اللاتافية
البلغارية
Al escuchar mi acordeónالاسبانيةvideoالإنكليزية
البلغارية
الفارسية
Am Tag, als der Regen kamالألمانيةvideoالإنكليزية
البلغارية
التركية
الروسية
الفرنسية
اليونانية
Amare per vivereالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الفرنسية
البلغارية
Amo l'amoreالأيطاليةvideoالإنكليزية
الرومانية
الفرنسية
الهنغارية
البلغارية
Amor perdónameالأيطالية, الاسبانيةvideo
Amor Perdóname (1965)
Amore scusami (Version française)الفرنسيةvideoالإنكليزية
البرتغالية
التركية
البلغارية
Aranjuez la tua voceالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
العربية
الفرنسية
الكرواتية
البلغارية
العبرية
Arlecchinoالأيطاليةvideoالإنكليزية
الهنغارية
Arlecchino gitanoالأيطاليةvideoالروسية
الفرنسية
الكرواتية
الإنكليزية
Avec le tempsالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
البولندية
التركية
الروسية
الصينية
العربية #1 #2
الفارسية
اليونانية
البلغارية
Aveva un cuore grandeالأيطاليةvideoالإنكليزية
التركية
الفرنسية
الهنغارية
Bambinoالفرنسيةvideo
Son nom est Dalida (1957)
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفارسية
اليونانية
البلغارية
الدنماركية
السويدية
Bang BangالأيطاليةvideoVenetan
الألمانية #1 #2
الإنكليزية
البنغالية
البوسنية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية
العربية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
الأذرية
البلغارية
Bésame mucho (Embrasse-moi)الفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
العبرية
اللاتافية
الهنغارية
البلغارية
Bonsoir mon amourالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
التركية
الروسية
الفنلندية
اليونانية
البلغارية
Born to Singالإنكليزيةvideo
Born To Sing (1984)
الفرنسية
Bravoالفرنسيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
البلغارية
Buenas noches, mio amorالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الفرنسية
Buenas noches, mio amor (Deutsche Version)الألمانيةvideo
Größen Erfolgen
الإنكليزية
الاسبانية
الفرنسية
C'è gente che incontri per stradaالأيطاليةvideoالإنكليزية
C'est mieux comme çaالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
اليونانية
C'est un jour à Naplesالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الروسية
C'était mon amiالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
اللاتافية
Cammina, camminaالأيطاليةvideoالتركية
الفرنسية
الإنكليزية
Casatchockالأيطاليةvideoالإنكليزية
الهنغارية
Casatchok (Казачок)الأيطاليةvideoالأوكرانية
الإنكليزية
الروسية
الفارسية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
Chi mai lo sa?الأيطاليةvideoالإنكليزية
التركية
الروسية
الفرنسية
الكرواتية
Ci sono fioriالأيطاليةvideoالإنكليزية
التركية
الروسية
الفرنسية
الهنغارية
Ciao amore ciaoالأيطاليةvideoالإنكليزية
الاسبانية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
البلغارية
Ciao amore ciao (Luigi Tenco)الفرنسيةvideo
Revolutions
الإنكليزية
العربية
Ciao ciao bambinaالفرنسيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
التركية
البلغارية
Col tempoالأيطاليةvideoالإنكليزية
Come primaالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
اليابانية
Comme si tu étais làالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
Concerto pour une voixالفرنسيةالإنكليزية
Credo nell'amoreالأيطالية
Dan, Dan, Danالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
الفرنسية
الهنغارية
البلغارية
Dans le bleu du ciel bleuالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
Darla dirladadaالفرنسيةvideoالإنكليزية
البرتغالية
الرومانية
الهنغارية
اليونانية
Darla Dirladadà (italiano)الأيطاليةvideoالفرنسية
الإنكليزية
الهنغارية
Das Lied vom Clownالألمانيةvideoالإنكليزية
Déjame bailarالاسبانيةالإنكليزية
الروسية
Depuis qu'il vient chez nousالفرنسيةvideo
Dédié à toi (Monday Tuesday)
الإنكليزية
اليونانية
Der Charme der kleinen Worteالألمانيةvideoالروسية #1 #2
Des gens qu'on aimerait connaîtreالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
Diciott'anniالأيطاليةvideo
Domani tu ti sposiالأيطاليةvideoالألمانية
الروسية
الفرنسية
الهنغارية
الإنكليزية
Douce Nuit, Sainte Nuitالفرنسيةvideoالألمانية
Du redest und redest (Parole, Parole) {Worte nur Worte - Neue Version}الألمانيةvideo
Kult und Kostbarkeiten
الإنكليزية
Er war gerade 18 Jahr'الألمانيةvideoالإنكليزية
البرتغالية
Et la vie continueraالفرنسيةvideoالإنكليزية
Et pourtant j'ai froidالفرنسيةvideoالإنكليزية
البلغارية
الهنغارية
Et puis c'est toiالفرنسيةvideoالإنكليزية
البلغارية
Et tous ces regardsالفرنسيةvideoالإنكليزية
الفنلندية
اليونانية
Finie la comédieالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
الصربية
الفارسية
اللاتافية
البلغارية
التشيكية
Flamencoالأيطاليةvideoالإنكليزية
الفرنسية
الهنغارية
Garde la denière danse pour moiالفرنسيةvideoالإنكليزية
اليابانية
Génération 78الفرنسية, الأيطاليةvideo
Génération 78 (1978)
Gigi in paradiscoالفرنسيةvideo
Gigi in Paradisco
الأيطالية
الإنكليزية
Gigi l'amorosoالفرنسيةvideo
Manuel (1974)
الألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
الرومانية
العربية
اليابانية
الهنغارية
Gigi l'Amoroso (English version)الإنكليزيةالهنغارية
Gigi l'amoroso (versione italiana)الأيطاليةvideoالإنكليزية
الهنغارية
Glaub an michالألمانيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الروسية
Gli zingari (Les gitans)الأيطاليةvideoالإنكليزية
Gondolierالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الصربية
Guitare et tambourinالفرنسيةvideo
Ciao Ciao Bambina (1958)
الأيطالية
الإنكليزية
البلغارية
Guitare flamencoالفرنسيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
Hava Nagilaالفرنسيةvideo
Les Gitans
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الهنغارية
Hay que bailar Reggaeالاسبانيةvideoالإنكليزية
الروسية
الفرنسية
He Must Have Been Eighteenالإنكليزيةvideo
Hélènaالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
اليونانية
Histoire d'un amourالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الدنماركية
الصينية
العربية
الفارسية
اللاتافية
اليونانية
البلغارية
I Found My Love in Portofinoالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
العبرية
الفرنسية
I Found My Love in Portofinoالإنكليزية, الأيطالية, الفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الرومانية
العربية
الفرنسية
اليونانية
البلغارية
Ich fand ein Herz in Portofino (I Found My Love in Portofino)الألمانيةvideo
Ich fand ein Herz in Portofino
الإنكليزية
الفرنسية
Il faut danser Reggaeالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
Il mio amore per teالأيطاليةvideo
Il mio male seiالأيطاليةvideo
Il pleut sur Bruxellesالفرنسيةvideo
Olympia 81
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
اللاتافية
Il silenzio (Bonsoir mon amour)الأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الفرنسية
الهنغارية
Il venait d'avoir 18 ansالفرنسيةvideo
Julien... (1973)
Venetan
الألمانية
الألمانية #1 #2
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية #1 #2 #3
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الصينية
العبرية
العربية
الفارسية
الفنلندية
اللاتافية
اليابانية
اليونانية
الايسلاندية
البلغارية
الهندية
Il y a des gens qu'on aimerait connaîtreالفرنسيةvideo
Manuel
الإنكليزية
Ils ont changé ma chansonالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
Itsy bitsi petit bikiniالفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
البرتغالية
الروسية #1 #2
الكرواتية
J'ai décidé de vivreالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
J'ai rêvéالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
J'attendraiالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
الفارسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية #1 #2
Je m'endors dans tes brasالفرنسيةvideoالإنكليزية
البرتغالية
الفنلندية
Je me sens vivreالفرنسيةvideoالإنكليزية
البولندية
Je parsالفرنسيةvideo
Come Prima (1957)
الأيطالية
الإنكليزية
Je reviens te chercherالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
Je suis maladeالفرنسيةvideoVenetan
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
الاسبانية #1 #2
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية #1 #2
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية #1 #2
العربية #1 #2 #3 #4 #5 #6
الفارسية
الكرواتية
اللاتافية
الهنغارية
اليونانية
Jésus bambinoالفرنسيةvideoالإنكليزية
Julienالفرنسيةvideoالإنكليزية
Kalimba de lunaالفرنسيةvideoالروسية
الإنكليزية
L'amour chanteالفرنسيةvideoالإنكليزية
L'an 2005الفرنسيةvideo
L'an 2005
الإنكليزية #1 #2
L'innamorataالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
الكرواتية
اللاتافية
L'ora dell'amoreالأيطاليةvideoالإنكليزية
الفرنسية
L'ultimo valzerالأيطاليةvideoالإنكليزية
البرتغالية
الرومانية
الفرنسية
الكاتلونية
La Bambolaالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الهنغارية
La canzone di Orfeoالأيطاليةvideoالألمانية
الأوكرانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
العبرية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
La chanson d'Orphéeالفرنسيةvideoالإنكليزية
البرتغالية
التركية
La colpa è tuaالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
La danse de Zorbaالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
الفارسية #1 #2
الهنغارية
La luna negraالأيطاليةvideoالإنكليزية
الفرنسية
LA MAMMAالفرنسيةvideoالرومانية
La speranza è una stanzaالأيطاليةvideoالفرنسية
الهنغارية
الإنكليزية
La violeteraالفرنسيةvideoالإنكليزية
Lacrime e pioggiaالأيطاليةvideoالإنكليزية
الروسية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
Lady d'Arbanville (Version française)الفرنسيةvideoالإنكليزية
Lady d'Arbanville (Versione italiana)الأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
الروسية
الفرنسية
الكرواتية
Laissez-moi danserالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
البولندية
Laissez-moi danser (Monday-Tuesday)الفرنسيةvideo
Dédié à toi (Monday Tuesday)
الإنكليزية
الروسية
العربية
اليونانية
Las palabras corrientesالاسبانيةvideoالإنكليزية
الروسية
الفرنسية
Le bonheurالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
Le jour le plus longالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
Le jour où la pluie viendraالفرنسيةvideoالإنكليزية
التركية
الروسية
الهندية
اليونانية
Le nouveau tangoالفرنسيةvideo
Le parole di ogni giornoالأيطاليةvideoالإنكليزية
الروسية
Le promesse d'amoreالأيطاليةvideoالفرنسية
الإنكليزية
Le sable de l'amourالفرنسيةvideoالإنكليزية
الهنغارية
Le slow de ma vieالفرنسيةvideo
Fini la comédie (1981)
الإنكليزية #1 #2
Le temps d'aimerالفرنسيةvideo
Le visage de l'amour
الإنكليزية
الروسية #1 #2
الرومانية
الصربية
اليونانية
Le temps des fleursالفرنسيةvideo
Le temps des fleurs (1968)
Venetan
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
البولندية
التركية
الروسية #1 #2 #3
الرومانية #1 #2
العربية #1 #2
الفارسية #1 #2
الفنلندية
الكرواتية
اللاتافية
اليونانية
البلغارية
اليابانية
Le torrentالفرنسيةvideo
Son nom est Dalida (1956)
الإنكليزية
الاسبانية
Lei, leiالأيطاليةvideoالإنكليزية
الهنغارية
Les enfants du Piréeالفرنسيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
الروسية
الكرواتية
Les feuilles mortesالفرنسيةvideoالهنغارية
Les gitansالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الصربية
اليابانية
Les hommes de ma vieالفرنسيةvideo
Le visage de l'amour
الإنكليزية
اللاتافية
اليابانية
Les petits motsالفرنسيةvideoالروسية
Les yeux de mon amourالفرنسيةvideoالإنكليزية
الصربية
Little wordsالإنكليزيةvideoالروسية
Lucasالفرنسيةvideo
Les p'tits mots-1983
الإنكليزية
اليونانية
Luna capreseالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
Ma mère me disaitالفرنسيةvideoالإنكليزية
الكرواتية
الهنغارية
Mamaالفرنسيةvideoالأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
الفارسية
الهنغارية
Mama (Italiano)الأيطاليةvideoالإنكليزية
الفرنسية
الهنغارية
Mama Caraïboالفرنسيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
Mamy blueالأيطاليةvideoالإنكليزية
البرتغالية
الروسية
اليونانية
الهنغارية
Marjolaineالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
الروسية
السويدية
الهنغارية
Mediterraneoالأيطاليةالروسية
الإنكليزية
Mesdames Messieursالفرنسيةvideoالإنكليزية
Milordالألمانيةvideoالإنكليزية
Mon frère le soleilالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Mon Italieالفرنسيةvideoالإنكليزية
اللاتافية
Money Moneyالإنكليزيةvideoالفرنسية
الهنغارية
Monsieur l'Amourالفرنسيةvideoالإنكليزية
Mourir sur scèneالفرنسيةvideo
Les p'tits mots (1983)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
البرتغالية #1 #2
البلغارية
الرومانية
العربية
اللاتافية
اليونانية
Ne lis pas cette lettreالفرنسيةvideoالأيطالية
Ne lui dis pasالفرنسيةvideoالإنكليزية
الصربية
الفارسية
البلغارية
Nein, zärtlich bist du nicht (sie zu ihm)الألمانيةvideoالإنكليزية
Nel 2023الأيطاليةvideo
Nel 2023
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
الهنغارية
No, dico noالأيطاليةvideoالألمانية
الفرنسية
الإنكليزية
Non andare viaالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
الفرنسية
الهنغارية
البلغارية
Non è casa miaالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
الفرنسية #1 #2
الهنغارية
Non è la casa miaالأيطاليةvideoالإنكليزية
Non è più la mia canzoneالأيطاليةvideoالإنكليزية
Nostalgieالفرنسيةvideo
Fini, La Comédie 1981
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الفارسية
اليونانية
البلغارية
Nous sommes tous morts à vingt ansالفرنسيةvideoالإنكليزية
Nuits d'Espagneالفرنسيةvideoالإنكليزية
Oh Lady Maryالأيطاليةvideoالإنكليزية
التركية
الفرنسية
Orfeuالإنكليزيةvideo
Parce que je ne t'aime plusالفرنسيةvideoالإنكليزية
الرومانية
Parle plus basالفرنسيةvideoالأذرية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
الترجمة الحرفية
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
السويدية
الصينية
العبرية
العربية
الكاتلونية
الكرواتية
الهندية
اليابانية
اليونانية
French (Middle French)
الايسلاندية
البريتونية
الكازخستانية
Parlez-moi d'amourالفرنسيةvideoالرومانية
Parlez-moi de luiالفرنسيةvideo
Je t'appelle encore
الإنكليزية #1 #2
البرتغالية
البولندية
التركية
الروسية
الرومانية
العربية #1 #2
الفنلندية
اللاتافية
الهنغارية
اليونانية
Parlez-moi de lui (2)الفرنسيةvideoالتركية
Paroles… paroles…الفرنسيةvideo
Julien… (1973)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية #1 #2
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الدنماركية
الروسية
الرومانية
الصربية
العبرية #1 #2
العربية
الفارسية #1 #2 #3
الكرواتية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
Parsالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
Partir ou mourirالفرنسيةvideoالإنكليزية
اللاتافية
Pensiamoci ogni seraالأيطاليةvideoالفرنسية
الهنغارية
الإنكليزية
Per non vivere soliالأيطاليةvideoالإنكليزية
Petit hommeالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
الهنغارية
سلفونية الكنائس القديمة
Petruschkaالألمانيةvideoالإنكليزية
الروسية
Pour en arriver làالفرنسيةvideo
Dali (1984)
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
البرتغالية
البلغارية
الرومانية
العربية
اللاتافية
اليابانية
اليونانية
الهنغارية
Pour ne pas vivre seulالفرنسيةvideoVenetan
الإنكليزية
الاندونيسية
البولندية
الرومانية
العربية
الفارسية
اللاتافية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
البلغارية
Pour qui ? Pour quoi ?الفرنسيةvideoالإنكليزية
العربية
الهنغارية
Pour te dire je t'aimeالفرنسيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
اللاتافية
اليونانية
Pour un hommeالفرنسيةvideoالإنكليزية
Prigioneraالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية
Quand allons-nous nous marier ?الفرنسيةvideoالإنكليزية
Quand s'arrêtent les violonsالفرنسيةvideo
Le Rêve oriental (1998)
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الرومانية
الهنغارية
Quando nasce un nuovo amoreالأيطاليةvideo
Italia mia
الإنكليزية
الرومانية
الفرنسية
Que la vie était jolieالفرنسيةvideoالإنكليزية
Que sont devenues les fleursالفرنسيةvideo
Le Petit Gonzales 1961
الإنكليزية
العربية
Quelli erano giorniالأيطاليةvideoالإنكليزية
الروسية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
Quelques larmes de pluieالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
الهنغارية
Regenzeit, Tränenleidالألمانيةvideoالإنكليزية
الروسية
Rememberالفرنسيةvideoالهنغارية
Remember (Versione italiana)الأيطاليةvideoالهنغارية
Reviens-moiالفرنسيةvideo
Le Visage de l'amour (1985)
الإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الصينية
اللاتافية
Romanticaالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
الرومانية
الهنغارية
Rosen im Dezemberالألمانيةvideoالإنكليزية
Salma ya salama (German version)الألمانيةvideoالإنكليزية
الروسية
الفرنسية
العربية
Salma ya salama (Version française)الفرنسيةvideo
Salma ya salama
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
الهنغارية
الألمانية
Salma Ya Salama | سالمة يا سلامةالعربيةvideo
CD Single
الأرمنية
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Salut Salaudالفرنسيةvideoالإنكليزية
Scandale dans la familleالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الروسية
الرومانية
السويدية
Sei solo un uomo in piùالأيطاليةvideoالإنكليزية
Semplicemente cosìالأيطاليةvideoالفرنسية
الإنكليزية
Si c'était à refaireالفرنسيةvideoالإنكليزية
الرومانية
الفنلندية
Sois heureuxالفرنسيةvideo
Sola più che maiالأيطاليةvideo
Questa Sera...Dalida (1979)
الفرنسية
Soleil mi solالاسبانيةvideoالإنكليزية
الروسية
Soleil Soleilالفرنسيةvideo
L'an 2005 1997
الألمانية
الإنكليزية
الروسية
الفنلندية
اللاتافية
اليونانية
الهنغارية
Spiel Balalaikaالألمانيةvideoالإنكليزية
الروسية
Ta femmeالفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
البلغارية
Tenía 18 añosالاسبانيةvideoالألمانية
الإنكليزية
The Gipsiesالإنكليزيةvideoالأيطالية
Ti amoالفرنسيةvideo
Amoureuse de la vie 1977
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
Tico Ticoالفرنسيةvideoالإنكليزية
البرتغالية
الروسية
Tipi tipi tipi tiالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
Ton prénom dans mon cœurالفرنسيةvideoالإنكليزية
Torneraiالأيطاليةvideoالتركية
الفرنسية
الإنكليزية
Tout au plusالفرنسيةvideoالإنكليزية
البولندية
Tout l'amour que j'ai pour toiالفرنسيةvideoالإنكليزية
Toutes ces heures loin de toiالفرنسيةvideo
Dali (1984)
الإنكليزية
Tu m'étais destinéالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
Tua moglieالأيطاليةvideoالإنكليزية
الهنغارية
Un grosso scandaloالأيطاليةvideoالفرنسية
الإنكليزية
Un po' d'amoreالأيطاليةvideo
Un po' d'amore (1968)
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
الفرنسية #1 #2
الهنغارية
Un soir qu'on oublie pasالفرنسيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
Une femme à 40 ansالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
العربية
اللاتافية
البلغارية
Une vie d'hommeالفرنسيةvideoالإنكليزية
الهنغارية
Uomo di sabbiaالأيطاليةvideo
Uomo di sabbia/Manuel (1978)
الإنكليزية
الروسية
الفرنسية
Uomo vivo (Je me sens vivre)الأيطاليةvideoالإنكليزية
Viva la pappa col pomidoroالفرنسيةvideoالإنكليزية
الروسية
الهنغارية
Voilà pourquoi je chanteالفرنسيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
العربية
Weit über's Meerالألمانيةvideoالإنكليزية
الهنغارية
Worte nur Worteالألمانيةvideo
Worte Nur Worte (1973)
Zoum Zoum Zoumالفرنسيةvideoالإنكليزية
الهنغارية
أحسن ناس (Ahsan nas)العربيةvideoالإنكليزية #1 #2
الفرنسية
جميل الصورة Gamil El Souraالعربيةvideoالإنكليزية
الفرنسية
حلوة يا بلدي (Helwa ya baladi)العربيةvideoالأذرية
الأرمنية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
الترجمة الحرفية
الروسية
الفرنسية
اليابانية
لبنان (Lebanon)العربيةvideoالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الفرنسية
’O sole mioالنيباليةvideo
Les enfants du Pirée (1960)
الإنكليزية
التركية
الفرنسية
Dalida كلمات الأغانى المُتضَمَنةالترجمات
Renato Carosone - Piccolissima serenataالأيطاليةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية #1 #2
البولندية
اليونانية
Dalida also performedالترجمات
Adriano Celentano - 24 mila baciالأيطاليةvideo
Aulì-ulè (1961)
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
اليونانية
Salomé - A Aranjuez pensant en tu (En Aranjuez con tu amor)الكاتلونيةvideo
El clar país (1968)
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
Charles Aznavour - Aïe, mourir pour toiالفرنسيةvideoالإنكليزية #1 #2
Lotte Lenya - Alabama Songالإنكليزيةvideo
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Oper)
Renée Franke - Am Tag als der Regen kamالألمانيةvideo
Léo Ferré - Avec le tempsالفرنسيةvideo
Amour Anarchie (Réédition)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية #1 #2
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5 #6
الاسبانية
التركية
الرومانية #1 #2
الصينية
العربية
الفارسية
اليونانية
Patricia Kaas - Avec le tempsالفرنسيةvideoالألمانية
الإنكليزية
الصينية
اللاتافية
Sheila (France) - Bang Bangالفرنسيةvideoالإنكليزية
الاسبانية
Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down)الإنكليزيةvideo
The Sonny Side of Chér (1966)
الأرمنية
الألمانية
الألمانية
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الروسية
الفارسية
الهنغارية
اليونانية
Anda Călugăreanu - Beng Bengالرومانيةvideo
Don Backy - Casa biancaالأيطاليةالإنكليزية
التركية
Dori Ghezzi - Casatschokالأيطاليةvideoالإنكليزية
الروسية
الفارسية
Alice - Col tempo saiالأيطاليةvideo
Rose e limoni
الإنكليزية
الفرنسية
Ginamaria Hidalgo - Concierto para una sola vozالاسبانيةvideo
Concierto para una sola voz (1977)
الإنكليزية
Little Toni - Cuore mattoالأيطاليةvideo
7" single – Ld A 7500
اليونانية
Eleni Foureira - Gigi In Paradiscoالإنكليزية, الفرنسيةvideoالإنكليزية
الفرنسية
Henri Salvador - Gondolierالفرنسيةvideo
Andrea Bocelli - I found my love in Portofinoالأيطاليةvideo
Passione
الإنكليزية
البولندية
الفرنسية
اليونانية
Motti Marcel Nottea - I Found my Love in Portofino (Love in Portofino - English Version)الإنكليزيةvideo
Love in Portofino (EP)
الألمانية
الفرنسية
Lara Fabian - Il venait d'avoir 18 ansالفرنسيةvideoالإنكليزية
البوسنية
الهنغارية
اليابانية
Brian Hyland - Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikiniالإنكليزيةvideo
Single (1960)
الألمانية
الروسية
الصربية
الصينية
الكرواتية
Timmy Mallett - Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikiniالإنكليزيةvideo
Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini 1990
الروسية
Luis Mariano - J'écoute chanter la briseالفرنسيةvideoالأيطالية
الاسبانية
Serge Lama - Je suis maladeالفرنسيةvideo
Je suis malade (1973)
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الرومانية
الصربية
الصينية
العبرية
الفنلندية
الفيليبنية/التاغالوغية
اليابانية
اليونانية
Richard Anthony - L'an 2005الفرنسيةvideo
Sirop typhon
اليونانية
I Camaleonti - L'ora dell'amoreالأيطاليةvideoالإنكليزية
Melanie Safka - Look What They Done to My Songالإنكليزيةvideo
Ballroom Streets (1979)
الألمانية
الفرنسية
اليونانية
Gloria Lasso - Los niños de El Pireoالاسبانيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
Umberto Bindi - Non mi dire chi seiالأيطاليةvideo
Umberto Bindi (1961)
الإنكليزية
Françoise Hardy - Parlez-moi de luiالفرنسيةvideo
Françoise Hardy
الاسبانية
Mina - Parole, paroleالأيطاليةvideo
Cinquemilaquarantatre
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
الكرواتية
الهنغارية
اليابانية
اليونانية
Klavdiya Shulzhenko - Pervaya Vstrecha (Первая Встреча)الروسيةvideoالإنكليزية
التركية
Mísia - Pour ne pas vivre seulالفرنسيةvideo
Ruas
الإنكليزية
البولندية
Patty Pravo - Tutt'al piùالأيطاليةvideo
Bravo Pravo (1970)
البلغارية
اليونانية
Dalida transcription requests
Ô sole mio (オー・ソレ・ミオ) اليابانية video
Amore Scusami (Japanese) اليابانية video
Gigi l'amoroso (Japonaise) اليابانية video
التعليقات