LT ← الفرنسية, French (Picard), Gallo ← French Children's Songs ← Dans la forêt lointaine ← Venetan
-
Dans la forêt lointaine ← إلى Venetan ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Dans la forêt lointaine
Dans la forêt lointaine
On entend le coucou
Du haut de son grand chêne
Il répond au hibou
Coucou, coucou, coucou,
Hibou, coucou.
الترجمة
Nea foresta łontana
Nea foresta łontana
Se sente el cuco
Da sóra ea so gran quercia
El ghe risponde al gufo
Cucù, cucù, cucù,
Gufo, cucù.
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
doctorJoJo | 4 years 11 months |
تم نشره بواسطة Viola Ortes في 2019-05-24
Added in reply to request by doctorJoJo
الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
French Children's Songs: أعلى count@
1. | Alouette |
2. | Frère Jacques |
3. | Petit Papa Noël |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Violaortes@gmail.com
الاسم Viola Ortes
الدور: Editor
مساهمة1830 translations, 1 transliteration, 278 songs, 4115 thanks received, 906 translation requests fulfilled for 229 members, 34 transcription requests fulfilled, added 42 idioms, explained 58 idioms, left 567 comments
لغات native الأيطالية, Venetan, طليق الفرنسية, الإنكليزية, الاسبانية, Venetan, intermediate الألمانية, beginner البرتغالية