A darting fear - a pomp - a tear
Hubert Clolus في 2020-01-14
vevvev| 1. | Hope Is the Thing With Feathers |
| 2. | I’m Nobody! Who Are You? |
| 3. | Because I could not stop for Death (479) |
BlackSea4ever
الثلاثاء, 21/04/2020 - 01:53
😁 no way, PZ, I checked the meaning...
Pinchus
الثلاثاء, 21/04/2020 - 02:05
Евгений, напоминаю, что мы просто остановили то захватывающее обсуждение, ничуть не сблизив позиций. Какое значение Вы придаете слову "помпа" в данном контексте?
Помпа в русском либо водокачка, либо пышность с оттенком пускания пыли в глаза. И что из этого здесь подходит?
BlackSea4ever
الثلاثاء, 21/04/2020 - 02:09
ПО'МПА [латин. pompa — церемония, пышность] (книжн.). Рассчитанная на внешний эффект торжественность
BlackSea4ever
الثلاثاء, 21/04/2020 - 02:21
PZ, I’m warning you: you are asking for trouble...🤫
BlackSea4ever
الثلاثاء, 21/04/2020 - 02:24
Especially in this godless bunch... you know PZ, Emily was religious so it could simply imply a morning prayer. I have to admit your preoccupation with the pump could bring forth other ideas when, let’s say, Brat reads these comments.
Pinchus
الثلاثاء, 21/04/2020 - 02:29
Не знаю, насколько она была религиозна и молилась ли по утрам. Но я согласен, молитва - ближе.
Any splendor or magnificent display. It carries the notion of ostentation, as a pompous person is one who considers himself important and pretends to be more than he or she has a claim to. The expression "pomps of the devil" refers to the temptation in the desert when the evil spirit promised the Savior all the riches of this world if only Christ would worship the devil. In the rite of baptism, the catechumen is asked, "Do you renounce Satan and all his works and empty promises?" Formerly "empty Promises" were called "pomps." They are literally "seductions" (seductiones).
(https://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=...)
Brat
الثلاثاء, 21/04/2020 - 02:53
Especially in this godless bunch... you know PZ, Emily was religious so it could simply imply a morning prayer. I have to admit your preoccupation with the pump could bring forth other ideas when, let’s say, Brat reads these comments.
Каким-то образом умудрился прочитать с телефонного экрана название как ''Чуть страха-проводы-слезай'' - и теперь не могу отделаться от первого впечатления... :D
Какая уж там помпа...
BlackSea4ever
الثلاثاء, 21/04/2020 - 01:59
Ну да, посвящение для всех, кто от нас с Ирулей и Машулей встречает иной рассвет
