✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Dauðalogn
Heimur hljóðlátur
Hreyfist ei hár höfði
Hljómar grafarþögn
Enginn vaknaður
Enginn taktur hraður
Algert dauðalogn
Inn á við held ég
Viðarglætur birta bál
Einn með mér sjálfum
Anda inn anda frá
Viðáttan er greið
Ferðamönnum og mér
Fyllir fjallasal
Klettar bergmála
Bergmálar í höfðum
Úti dauðalogn
Inn á við held ég
Viðarglætur birta bál
Einn með sjálfum mér
Nú sit ég með fast land undir fót
Morguninn mættur
Með sitt logn á mót storm
Og nú gárast yfirborðin
Og nú brjótum við dauðalognið
تم نشره بواسطة 
karim saad في 2013-08-28
karim saad في 2013-08-28الترجمة
Calma muerta
Un hogar tranquilo,
ni un cabello en la cabeza,
sonidos de ultratumba,
nadie despierta,
ningún ritmo se acelera,
absoluta calma muerta.
Por dentro, pienso
luces del bosque revelan un incendio,
soy uno conmigo mismo;
inhalo, exhalo.
Las grandes superficies son atravesables
por viajeros y por mí,
una colina, llena
con rocas pintadas de acantilado,
pinturas de acantilado a la cabeza
afuera, calma muerta.
Por dentro, pienso
luces del bosque revelan un incendio,
soy uno conmigo mismo,
ahora, me siento con tierra lista a los pies
la mañana aparece,
con su calma contra la tormenta,
y ahora la superficie ondea,
y ahora rompemos la calma muerta.
Poni de Cthulhu كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب
✕
Collections with "Dauðalogn"
| 1. | Vampire Diaries Songs - Part 2 |
Sigur Rós: أعلى count@
| 1. | Hoppípolla |
| 2. | Svefn-g-englar |
| 3. | Starálfur |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Just learning.