The Day I Loved You Most (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

The Day I Loved You Most

 
I’m holding on too long
Still sleep in your shirt, but the rest of you is gone
Trying to fill in the space that has your shape
Your memory’s all over this place
 
But it doesn’t matter
I’ll forgive you even if I shatter
All of our mistakes – I’ll make them matter
I know that I could hate you, but I’d rather
Remember the day I loved you most
I’ll remember the day I loved you most
 
Picking up the pieces of my mind
I’m so sick of healing while you seem to be fine
Running out of reasons why, but it’s alright
‘Cause I don’t need your blessing to move on with my life
 
Cause it doesn’t matter
I’ll forgive you even if I shatter
All of our mistakes, they make us better
I know that I could hate you, but I’d rather...
Remember the day I loved you most
Remember the day I loved you most
 
Take it or leave it
(Could you forgive us?)
It’s not about getting even
(Could you forgive us?)
Could you forgive us?
(Could you forgive us?)
I’m right here if you need me
(Could you forgive us?)
 
Cause It doesn’t matter
I’ll forgive you even if I shatter
All of our mistakes, they make us better
I know that I could hate you, but I’d never...
I’ll remember the day I loved you most
I’ll remember the day I loved you most
 
تم نشره بواسطة mk87mk87 في الجمعة, 22/02/2019 - 00:45
Align paragraphs
إلى الألمانية ترجم

Der Tag, als meine Liebe für dich am größten war

النسخ: #1#2
Ich klammere mich zu lange fest
Schlafe immer noch in deinem T-Shirt, aber der Rest von dir ist verschwunden
Versuche, diese Lücke zu füllen, die deine Form hat
Meine Erinnerung an dich ist überall verstreut
 
Doch es ist egal
Ich vergebe dir, auch wenn ich daran kaputtgehe
Ich werde dafür Sorge tragen, dass all unsere Fehler nicht umsonst waren
Ich weiß, dass ich dich hassen könnte, aber ich möchte mich lieber...
An den Tag erinnern, an dem meine Liebe für dich am größten war
Ich werde mich an den Tag erinnern, an dem meine Liebe für dich am größten war
 
Ich sammle die Scherben meiner Seele auf
Ich habe es so satt, meine Wunden zu lecken, während es dir gut zu gehen scheint
Mir gehen langsam die Gründe dafür aus, aber das ist in Ordnung so
Denn ich brauche deinen Segen nicht, um in meinem Leben weiterzugehen
 
Denn es ist egal
Ich vergebe dir, auch wenn ich daran kaputtgehe
Wir lernen aus all unseren Fehlern
Ich weiß, dass ich dich hassen könnte, aber ich möchte mich lieber...
An den Tag erinnern, an dem meine Liebe für dich am größten war
An den Tag erinnern, an dem meine Liebe für dich am größten war
 
Mach, was du willst
(Bitte, vergib uns)
Es geht nicht darum, sich zu rächen
(Bitte, vergib uns)
Bitte, vergib uns
(Bitte, vergib uns)
Ich bin hier, wenn du mich brauchst
(Bitte, vergib uns)
 
Denn es ist egal
Ich vergebe dir, auch wenn ich daran kaputtgehe
Wir lernen aus all unseren Fehlern
Ich weiß, dass ich dich hassen könnte, doch das werde ich nie...
Ich werde mich an den Tag erinnern, an dem meine Liebe für dich am größten war
Ich werde mich an den Tag erinnern, an dem meine Liebe für dich am größten war
 
تم نشره بواسطة mk87mk87 في الجمعة, 22/02/2019 - 04:18
ترجمات أخرى للأغنية "The Day I Loved You ..."
الألمانية mk87
Idioms from "The Day I Loved You ..."
See also
التعليقات