✕
كلمات أصلية
من يوم فراقك
من يوم فراقك حزنى ودعنى
مبقتش تنفعني ملقتش نفسي معاك
انا سبت كل الدنيا دى و جتلك
دلوقتى اثبتلك انى قدرت انساك
ده انا و انا وياك خسرت سنين ايام
و مش راجعيين خلصت دموع العين و ضعنا خلاص
ده احنا اللى ما بينا ماضى و راح
كان حب كله جراح من حقى يوم ارتاح زي كل الناس
انا مش هآمن ليك في يوم تانى
جرحى قوانى مبقتش زى زمان
مبقتش بضعف لما اجيب سيرتك
مبقولش انا خسرتك و بقول انا الكسبان
ده انا و انا وياك خسرت سنين ايام
و مش راجعيين خلصت دموع العين و ضعنا خلاص
ده احنا اللى ما بينا ماضى و راح
كان حب كله جراح من حقى يوم ارتاح زي كل الناس
تم نشره بواسطة 
derya_ygmrc في 2016-06-07
derya_ygmrc في 2016-06-07الترجمة الحرفية
Men Youm Fora2ak
Men youm fora2ak 7ozne wada3ne
Maba2etsh tenfa3ne
Mala2etsh nafse ma3ak
Ana sebt kol donya de wgetlak
Delwa2ete assbetlak, ene 2dert ansak! (x2)
Da ana wayak 5sert sneen, ayam w mosh rag3een!
5elset domo3 el 3een,
W da3na 5alas
D7na ele ma bena made w ra7
Kan 7ob kolo gra7
Men 7a2e youm erta7, zay kol el nas.
Ana mosh ha2amen leek fe youm tani
Ana gar7e 2awane
Mabe2etsh zay zaman!
Maba2etsh bad3af lama geeb sertak.
Maba2olsh ana 5sertak,
W ma b2ool ana el kasban
Da ana wayak 5sert sneen, ayam w mosh rag3een!
5elset domo3 el 3een,
W da3na 5alas.
D7na ele ma bena made w ra7
Kan 7ob kolo gra7
Men 7a2e youm erta7, zay kol el nas
aysengselvi✕
Ramy Gamal: أعلى count@
| 1. | اوعديني (Ewdeeny) |
| 2. | فين لياليك (Fen Layalek) |
| 3. | سقف (Sa2af) |
التعليقات
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
