De va kukku de (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
الفنلندية

De va kukku de

De va kukku, kuule, de
Ei tuu mittää, uso se
Ei mun tulis mielenkää
lähteä ny Ruattiin ku ei oo kielipää
De va kukku, kuule, de
ei nää olot meinaa parane
vaikka velkaa Volvo ostettais
ja kolmivuoro hihnatyöstä palkka nostettais.
 
”Mites kävi Yrjön perheen, muisteleppas sitä? Takas tul ko pumeranki, niinksä tahot, mitä?”
 
Annas olla lähtemäti, iso mies jo kehtaa
mihis mää ny kotoani, älä enää vehtaa
Sano minun sanoneeni, et sä siellä viihtys
Verenpainees nousis vaan ja pumpun tahti kiihtys'
 
De va kukku de
De va kukku de
Ja kuule nyt kundi mä en lähre minnekään, ku meillä on niin hyvä tuo residenttikin
 
تم نشره بواسطة Suomifan في السبت, 17/11/2018 - 09:54
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

It was nonsense it

It was nonsense, hear, it
Nothing will come out of it, believe it
I don't even have in mind
to move to Sweden because i'm not very linguistic
It was nonsense, hear, it
these conditions aren't getting better
even if debt Volvo we would buy
and raised pay at three-shift assembly line
 
"What happened to Yrjö's family, remember that? Came back like a boomerang, do you want that, huh?"
 
Let it be, big man just leave it
why would I leave from my home, do not wait no more
Mark my words, you wouldn't enjoy there
Your blood pressure would only rise and heart's pace accelerate
 
It was nonsense it
It was nonsense it
Now hear me man, I won't leave anywhere, since our president is also so good too
 
تم نشره بواسطة InfernoWiking في الأحد, 09/12/2018 - 22:26
Added in reply to request by Suomifan
See also
التعليقات