-
Dear No One ← إلى اليونانية ترجم
✕
الترجمة
Αγαπητέ κανένας
Μου αρέσει να είμαι ανεξάρτητη
Δεν είναι μεγάλη επένδυση
Δεν υπάρχει κανένας να μου λέει τι να κάνω
Μου αρέσει να είμαι ο εαυτός μου
Δε χρειάζεται να διασκεδάζω κανέναν άλλον
Δεν υπάρχει κανένας να του δίνω εξηγήσεις
Άλλα καμιά φορά, θέλω μόνο να κρατήσω κάποιον
Κάποιον για να μου δώσει το μπουφάν του όταν κρυώνω
Να έχουμε αυτή τη νεανική αγάπη, ακόμα κι όταν είμαστε μεγάλοι
Ναι, καμιά φορά θέλω να μου αρπάξει κάποιος το χέρι
Να με σηκώσει, να με τραβήξει κοντά, να είναι ο άντρας μου
Θα σ' αγαπώ ως το τέλος
Γι' αυτό, αν είσαι κάπου εκεί έξω, στο ορκίζομαι πως θα σου φέρομαι όμορφα
Γιατί όταν θα είναι η σωστή στιγμή
Θα είσαι εδώ, αλλά για τώρα,
Αγαπητέ κανένας, αυτό είναι το ερωτικό τραγούδι σου
Δεν μου αρέσουν τα μεγάλα πλήθη
Συνήθως κλείνω τον κόσμο απ' έξω (τους απομονώνω)
Μου αρέσει ο χώρος μου, ναι
Άλλα θα ήθελα πολύ να είχα μία αδελφή ψυχή
Και ο Θεός θα μου τον δώσει κάποια μέρα
Και ξέρω πως θα αξίζει όλη αυτή την προσμονή
Γι' αυτό, αν είσαι κάπου εκεί έξω, στο ορκίζομαι πως θα σου φέρομαι όμορφα
Άλλα τώρα τελείωσα να ψάχνω αυτόν τον μελλοντικό κάποιον
Γιατί όταν θα είναι η σωστή στιγμή
Θα είσαι εδώ, αλλά για τώρα,
Αγαπητέ κανένας, αυτό είναι το ερωτικό τραγούδι σου
شكراً! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
kathymendes | 7 years 7 أشهر |
georgia97 | 9 years 7 أشهر |
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة georgiaz73 في 2014-08-25
Added in reply to request by georgia97
✕
Tori Kelly: أعلى count@
1. | Don't You Worry 'Bout A Thing |
2. | Paper Hearts |
3. | Dear No One |
Idioms from "Dear No One"
1. | αδελφή ψυχή |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
الاسم Georgia
الدور: Guru
مساهمة3252 translations, 29 transliterations, 568 songs, 18448 thanks received, 1411 translation requests fulfilled for 231 members, 300 transcription requests fulfilled, left 1772 comments
لغات native اليونانية, طليق الإنكليزية