الإعلانات

海底 (Deep) (إلى الروسية ترجم)

  • الفنان: Luhan (Lu Han (루한) || Lu Han (鹿晗))
  • الأغنية: 海底 (Deep) 3 translations
  • الترجمات الترجمة الحرفية #1, #2, الروسية

海底

Baby are you ready for me
我是如此期盼
Just save your breath and take it easy
耳边有我呼吸的余感
 
你的胸口 热不热 在呼唤着什么
你的愿望 多不多 又期盼着什么
Hey girl, I know you’re ready for me
让我给你一切 baby
就让我坠入海底
 
Hey, yo
Are you ready? Let’s go!
Here we go!
 
放开你的心别再束缚自己
伸出你的手迎接我的热情
Say that you are ready for me
让我给你一切baby
 
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep 底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep 底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep 底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底deep 底底底 deep
底底底deep
Jump in, sink or swim
 
Don’t you wanna trust me baby
让我带你去飞 (just fly)
I know this might sound so crazy
给你最难忘的体会
 
张开双手呼吸颤抖害怕会失控
这种感觉有点放纵好像在游泳
Hey girl, I know you are ready for me
放弃所有只要为你
 
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep 底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep 底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep 底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底deep 底底底 deep
底底底deep
Jump in, sink or swim
 
放开你的心别再束缚自己
伸出你的手迎接我的热情
Say that you are ready for me
让我给你一切 baby
就让我
 
记住这个夏天 (记住这个夏天 )
你和我的世界 (就让我坠入海底底底 deep)
这新鲜的感受 (就让我坠入海底底底 deep)
Just hold on, don’t let go
 
底底底 deep 底底底 deep
底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep 底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep 底底底 deep
就让我坠入海 底底底 deep
底底底 deep
 
تم نشره بواسطة jelena.milenkovic.9619jelena.milenkovic.9619 في الثلاثاء, 29/08/2017 - 11:46
تم تعديله آخر مرة بواسطة ltlt في الخميس, 21/05/2020 - 08:47
إلى الروسية ترجمالروسية
Align paragraphs

Морское дно (Глубоко)

Детка, ты готова для меня?
(Я так давно этого ждал)
Задержи дыхание и расслабься
(Ты чувствуешь, как я дышу тебе в ушко?)
 
В твоей груди горит огонь? Кого же зовёшь ты?
Твоих желаний много? Так чего же хочешь ты?
Эй, девчонка, я знаю, что ты готова
Позволь мне дать тебе все, детка
Позволь мне окунуться в море
 
Эй, йоу
Ты готова? Погнали!
Ха-ха, да, мы начинаем!
 
Открой своё сердце, хватит сдерживать себя.
Протяни ко мне руку, почувствуй во мне страсть.
Скажи мне, что ты готова
Позволь мне дать тебе все, детка
 
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно..
Ныряй со мной, тони или попробуй всплыть
 
Детка, разве ты не хочешь довериться мне?
Позволь мне дать тебе взлететь (лети)
Я знаю, это звучит так безумно..
Но я дам тебе незабываемый опыт
 
Дрожание рук, сбитое дыхание, страх потерять контроль
Эти в какой-то мере свободные чувства можно сравнить с тем, когда плывём
Эй, девчонка, я знаю, что ты готова
Ради тебя я могу всё к чертям бросить
 
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно..
Ныряй со мной, тони или попробуй всплыть
 
Открой своё сердце, хватит сдерживать себя.
Протяни ко мне руку, почувствуй во мне страсть.
Скажи мне, что ты готова
Позволь мне дать тебе все, детка
Позволь мне..
 
Вспоминай это лето, (помни это лето)
Наш мир с тобой на двоих, (позволь мне погрузиться в море)
И эти новые чувства. (позволь мне погрузиться в море)
Держись за меня, не отпускай.
 
Глубоко, глубоко,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
Просто позволь мне погрузиться в море, на самое дно,
очень глубоко.
 
شكراً!
Спасибо, что прочитали♡
Если вам понравилось это или вы нашли то, что искали - буду рада, если вы нажмёте на кнопку «спасибо» ^^
تم نشره بواسطة HappyLittle_SunHappyLittle_Sun في الثلاثاء, 04/08/2020 - 19:32
Added in reply to request by wubur7wubur7
تم تعديله آخر مرة بواسطة HappyLittle_SunHappyLittle_Sun في السبت, 15/08/2020 - 11:50
تعليقات الكاتب:

/если есть советы по улучшению перевода - всегда рада любой помощи)/

التعليقات
Read about music throughout history