-
Δεν ανήκεις εκεί ← إلى الإنكليزية ترجم
✕
طلب تصويب الأخطاء
كلمات أصلية
Δεν ανήκεις εκεί
Άλλο δεν μπορώ να `μαι χώρια σου
Να με τρώει η στεναχώρια σου
Άλλο δεν μπορώ να `μαι χώρια σου
Δεν ανήκεις εκεί
Γύρνα δωσ’ μου ζωή
Δεν ανήκεις εκεί
Δεν μπορώ να κρυφτώ
Ούτε να ξεχαστώ
Μου `χει λείψει πολύ
Το δικό σου φιλί
Άλλο δεν μπορώ να `μαι χώρια σου
Να με τρώει η στεναχώρια σου
Άλλο δεν μπορώ να `μαι χώρια σου
Δεν ανήκεις εκεί
Γύρνα δωσ’ μου ζωή
Δεν ανήκεις εκεί
Σ’ είδα πάλι αγκαλιά
Να του δίνεις φιλιά
Να του λες σ’ αγαπώ
Δεν αντέχω να ζω
Άλλο δεν μπορώ να `μαι χώρια σου
Να με τρώει η στεναχώρια σου
Άλλο δεν μπορώ να `μαι χώρια σου
Δεν ανήκεις εκεί
Γύρνα δωσ’ μου ζωή
Δεν ανήκεις εκεί
تم نشره بواسطة Milena في 2009-01-04
الترجمة
You Don't Belong There
I can't stand being apart from you anymore
I can't stand this sorrow eating me up because of you
I can't stand being apart from you anymore
You don't belong there
Come back and give me life
You don't belong there
I can't hide (my emotions)
Nor can I forget
I've really missed,
Your kiss
I can't stand being apart from you anymore
I can't stand this sorrow eating me up because of you
I can't stand being apart from you anymore
You don't belong there
Come back and give me life
You don't belong there
I saw you in his arms again
Kissing him
Telling him that you love him
I can't bear living
I can't stand being apart from you anymore
I can't stand this sorrow eating me up because of you
I can't stand being apart from you anymore
You don't belong there
Come back and give me life
You don't belong there
شكراً! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
المستخدم | في وقت مضى |
---|---|
kalina_989 | 5 years 7 أشهر |
xristos.11. | 7 years 3 أشهر |
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة georgiaz73 في 2015-04-16
✕
Christos Dantis: أعلى count@
1. | Το παλιό μου παλτό (To Palio Mou Palto) |
2. | Ένα τραγούδι ακόμα (Ena tragoudi akoma) |
3. | Έχεις εμένα (Echeis emena ) |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Η μουσική δίνει ψυχή στο σύμπαν και φτερά στο νου για να πετάξεις και με την φαντασία σου να ζήσεις σε κόσμους μαγικούς (Πλάτων)
الاسم Georgia
الدور: Guru
مساهمة3252 translations, 29 transliterations, 568 songs, 18495 thanks received, 1411 translation requests fulfilled for 231 members, 300 transcription requests fulfilled, left 1772 comments
لغات native اليونانية, طليق الإنكليزية
Euxaristw polu :)