Desert Rose (إلى الصربية ترجم)

Advertisements
طلب تصويب الأخطاء

Pustinjska ruža

النسخ: #1#2
Sanjam kišu
Sanjam vrtove u pustinjskom pesku
Budim se u bolu
Sanjam o ljubavi dok vreme protiče kroz moje ruke
 
Sanjam vatru
Ti snovi su vezani o konja koji se nikad neće umoriti
I u tim plamenima
Njene sene plešu u obliku čežnje muškarca
 
Ova pustinjska ruža
Svaki njen veo, tajno obećanje
Ovaj pustinjski cvet
Ni jedan me sladak parfem nije mučio više od ovoga
 
I dok se okreće
pokreće se po logici svih mojih snova
Ova vatra peče
Shvatam da ništa nije kao što se čini
 
Sanjam kišu
Sanjam vrtove u pustinjskom pesku
Budim se u bolu
Sanjam o ljubavi dok vreme protiče kroz moje ruke
 
Sanjam kišu
Dižem pogled ka praznom nebu iznad
Zatvaram oči
Ovaj redak parfem je slatka opijenost njene ljubavi
 
Sanjam kišu
Sanjam vrtove u pustinjskom pesku
Budim se u bolu
Sanjam o ljubavi dok vreme protiče kroz moje ruke
 
Slatka pustinjska ruža
Svaki njen veo, tajno obećanje
Ovaj pustinjski cvet
Ni jedan me sladak parfem nije mučio više od ovoga
 
Slatka pustinjska ruža
Ova uspomena na Raj nas sve proganja
Ovaj pustinjski cvet
Ovaj redak parfem je slatka opijenost pada
 
تم نشره بواسطة Dule Nesalomivi - Dule UntouchablesDule Nesalomivi - Dule Untouchables في الأربعاء, 05/07/2017 - 05:31
كاتب الترجمة يطلب التصحيح، بمعنى أنه سيكون سعيدا لتلقي التعديلات والاقتراحات حول ترجمته، إن كنت محترفا في كلتا اللغتين فتعليقاتك ستكون موضع ترحيب

Desert Rose

الرجاء المساعدة في ترجمة اسم الأغنية
Collections with "Desert Rose"
See also
التعليقات
FaryFary    الأحد, 17/06/2018 - 17:34

The missing Arabic lines have been added, please check your translation.