Despair, Hangover & Ecstasy (إلى الفرنسية ترجم)

Advertisements
إلى الفرنسية ترجم

Désespoir, gueule de bois & ecstasy

النسخ: #1#2
On brise des promesses qu’on pensait pouvoir tenir
On déclenche des avalanches sans le savoir
On voyage dedans et dehors, on décolle, on atterrit
On vit dans des aéroports comme si on avait pas de plan
C’est un voyage et on appelle ça chez nous
Et quand ça s’arrête on se sent pitoyable, bon
On brise des promesses qu’on pensait pouvoir tenir
On déclenche des ouragans involontairement c’est de notre faute
Quand tout ça
Perce dans la vie de tout le monde
Mais est-on tous à blâmer ?
 
C’est comme une douleur dans la poitrine
Désespoir, gueule de bois et ecstasy
Tellement de gens autour
Qu’on déçoit et laisse tomber
Et même si on fait de notre mieux
Désespoir, gueule de bois et ecstasy
 
On brise des promesses qu’on pensait pouvoir tenir
On déclenche des avalanches sans le savoir
On est pas si différents de condamnés en fuite
La liberté pourrait nous tuer, mais on préfèrerait continuer
C’est un voyage et on veut aller loin
Ils disent qu’on est égoïstes mais cet avion est en feu
On brise des promesses qu’on voulait tenir
On déclenche des ouragans involontairement
C’est de notre faute
Quand tout ça
Perce dans la vie de tout le monde
Pourtant on voudrait le refaire
 
C’est comme une douleur dans la poitrine
Désespoir, gueule de bois et ecstasy
Tellement de gens autour
Qu’on déçoit et laisse tomber
Et même si on fait de notre mieux
Désespoir, gueule de bois et ecstasy
Comme une douleur
Désespoir, gueule de bois et ecstasy
Tellement de gens autour
Qu’on déçoit et laisse tomber
Et même si on fait de notre mieux
Désespoir, gueule de bois et ecstasy
Notre seule mission, notre destin
 
تم نشره بواسطة ضيفضيف في السبت, 04/04/2015 - 22:47
الإنكليزية

Despair, Hangover & Ecstasy

التعليقات
RadixIceRadixIce    الأحد, 10/06/2018 - 18:04

Due to merging of duplicates the source lyrics might have been updated. Please review your translation.