-
Di rose e di spine ← إلى الروسية ترجم
✕
الترجمة
Шипы и розы
Что осталось от ночи
И моей меланхолии?
Буря, сметающая все
На бесконечных путях
Этого сердца.
Ты существуешь
В моих мыслях,
Вечное солнце, которое никогда не зайдет,
Осталось время желания
И уверенность только в одной истине.
Что и еще одной жизни мне будет мало,
Чтобы рассказать тебе все, что я чувствую.
И он будет гореть –
Мой огонь, который не затушить никому.
Я люблю тебя все больше и больше,
Я люблю тебя даже еще сильнее
Этой бесконечной любовью
Из роз и шипов.
Я больше не хочу уходить,
Я больше не хочу быть еще где-то,
Как бесконечно это море,
Постоянно возвращающее меня туда, где…
Ты существуешь.
Ты существуешь и это единственная истина,
И еще одной жизни мне будет мало...
Чтобы рассказать тебе все, что я чувствую.
И он будет гореть –
Мой огонь, который не затушить никому.
Я люблю тебя все больше и больше,
Я люблю тебя даже еще сильнее
Этой бесконечной любовью
Из роз и шипов.
Из роз и шипов.
شكراً! ❤ | ||
thanked 2 times |
تم نشره بواسطة Demonia في 2022-05-07
تم تعديله آخر مرة بواسطة Demonia في 2022-05-13
✕
Collections with "Di rose e di spine"
1. | Sanremo 2017 |
Al Bano: أعلى count@
1. | Felicità |
2. | La mañana |
3. | Io di notte |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الاسم Demonia
Guru Lison'ka
مساهمة1169 translations, 49 transliterations, 684 songs, 6267 thanks received, 108 translation requests fulfilled for 85 members, 19 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 18 idioms, left 245 comments, added 4 annotations
الصفحة الرئيسية vk.com/demona_shadow
لغات native الروسية البيضاء, الروسية, طليق الإنكليزية, البولندية, beginner الألمانية, الأيطالية, اليابانية, الكورية, الاسبانية
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)