Advertisements

(die) zwei Seiten einer Medaille

تم نشره بواسطة audiatur في الأثنين, 11/11/2013 - 11:23

Idiomatic translations of "(die) zwei Seiten einer ..."

الألبانية
Të dyja anët e medaljes
شروحات:
الأيطالية
Due facce della stessa medaglia
شروحات:
الإنكليزية
Two sides of the same coin
البرتغالية
Dois lados da mesma moeda
البولندية
Dwie strony medalu
التركية
tipa tip aynisi
التشيكية
Dvě strany mince
الدنماركية
To sider af samme mønt
الروسية
Две стороны (одной) медали
السويدية
två sidor av samma mynt
الفرنسية
c'est kif-kif
الفرنسية
C'est bonnet blanc et blanc bonnet
الفرنسية
C'est tout comme
شروحات:
الهنغارية
az érem két oldala