Advertisements

Dino Merlin كلمات أغنية

كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
A šta imam ja od togالبوسنيةvideoالألمانية
الأوكرانية
الإنكليزية
البلغارية
التركية #1 #2
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Ako izgovorim ljubavالبوسنيةvideo
Hotel Nacional
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Ako me ikada sretnešالبوسنيةvideo
Moja bogda sna
الألبانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
التركية #1 #2
الروسية
الفرنسية
Ako nastaviš ovakoالبوسنيةالألمانية
الأوكرانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
الفرنسية
Baška tiالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3
التركية
الروسية
الفرنسية
Bez obzira na sveالبوسنيةvideoالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
الفرنسية
Bijeloالبوسنيةالألمانية
الأوكرانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
الفرنسية
Bosnom behar probeharaoالبوسنيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية #1 #2
الروسية
الفرنسية #1 #2
النرويجية
Božic jeالبوسنيةالألمانية
الأوكرانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Burekالبوسنيةvideo
Burek
الألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Cijela Juga Jedna Avlijaالبوسنيةالأيطالية
الإنكليزية
التركية
الروسية
العربية
الفرنسية
Da je tuga snijegالبوسنيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
الاسبانية
التركية
الروسية
الرومانية
السويدية
النرويجية
Da se kući vratimالبوسنيةvideoالألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
التركية #1 #2
الروسية
Da šutišالبوسنيةvideo
Ispočetka - 2008
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5
الاسبانية
التركية
الروسية
Da Te Nije Alijaالبوسنيةvideo
Svjedok - 1993
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3
التركية #1 #2
Dabogdaالبوسنيةvideo
Ispočetka
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
التركية #1 #2
الروسية
Daj nazovi meالبوسنيةالإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
Danas sam okالبوسنيةvideo
Live: Vječna vatra
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
النرويجية
De facto Fatoالبوسنيةالإنكليزية
الروسية
التركية
Deset mladjaالبوسنيةvideo
Ispočetka
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البلغارية
التركية #1 #2
الروسية
الصربية
الفرنسية
المقدونية
Dobro veče tugoالبوسنيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
Dodji il' me se prodjiالبوسنية
Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe)
الأوكرانية
الإنكليزية
الروسية
التركية
Dramaالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية #1 #2
الروسية
العربية
Duhovi konjakaالبوسنية
Kokuzna vremena
الأوكرانية
الإنكليزية
الروسية
التركية
E, otkad mi se nisi javilaالبوسنية
Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe)
الإنكليزية
الروسية
التركية
Esmaالبوسنيةvideo
Sredinom
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية
التركية
الروسية
النرويجية
Fotografijaالبوسنيةالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Godinamaالبوسنيةvideo
Live Koševo 2004
الألبانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
البرتغالية
التركية #1 #2
الروسية
الرومانية
الفرنسية
النرويجية
اليونانية
Grudoboljaالبوسنية
Ispocetka
الإنكليزية
التركية
الروسية
Hadzijaالبوسنية
Ispočetka
الألمانية #1 #2
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
Hajde noćas mi dođiالبوسنيةvideoالأيطالية
الإنكليزية
البولندية
التركية
السولفاكية
Halimaالبوسنيةvideo
Sredinom
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
Harmonikaالبوسنية
Peta Strana Svijeta
الإنكليزية
الروسية
Hitnaالبوسنية
Sredinom
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
Hotel Nacionalالبوسنيةvideo
Hotel Nacional
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية #1 #2
I ovo prođeالبوسنية
Peta strana svijeta
الأيطالية
الإنكليزية
التركية
Invididualizamالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Ispocetkaالبوسنيةvideoالألبانية
الألمانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
البرتغالية
التركية #1 #2
الروسية
Ja joj trijezan prići ne smijemالبوسنيةvideo
Ja potpuno trijezan umiremالبوسنيةvideo
Fotografija
الألمانية #1 #2
الإنكليزية
البلغارية
التركية
الروسية
Ja sam na te navik'oالبوسنيةvideoالإنكليزية
الروسية
التركية
Jedna si jedinaالبوسنيةvideo
Moja bogda sna 1993
Bosnian (Shchakavian dialect)
الألمانية
الأيطالية
التركية
Jel Sarajevo Gdje Je Nekad Biloالبوسنيةvideo
Live: Vječna vatra
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
البولندية
التركية #1 #2
الروسية
النرويجية
Jutro u Splituالبوسنية
Kokuzna vremena
الإنكليزية
الروسية
Kad čovjek voli ženuالبوسنيةvideoالإنكليزية #1 #2
الاسبانية
التركية
الروسية
الهنغارية
Kad si rekla da me volišالبوسنيةvideoالألبانية
الألمانية
الأيطالية #1 #2
الإنكليزية #1 #2 #3
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الفرنسية
اليونانية
Kad sve ovo bude jučeالبوسنيةvideo
Fotografija
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
البلغارية
التركية
الروسية
Kad ti dođem nesrećoالبوسنيةالإنكليزية
الروسية
Kad zamirišu jorgovaniالبوسنيةvideoالألمانية #1 #2
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
البلغارية
البولندية
التركية #1 #2 #3
الروسية #1 #2
النرويجية
اليونانية
Klupko (+Vesna Zmijanac)البوسنية
Ispocetka
الألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Kokuzna vremenaالبوسنية
Kokuzna vremena
الإنكليزية
التركية
الروسية
الرومانية
Kremenالبوسنيةvideo
Live Koševo 2004
الأيطالية
الإنكليزية
الروسية
النرويجية
التركية
Laku noc moja mala Barbikoالبوسنيةvideoالأيطالية
الإنكليزية #1 #2
التركية
Lazu lazu meالبوسنيةvideoالألمانية #1 #2 #3
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
السويدية
الفرنسية
Leloالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Ljubav jeالبوسنيةvideoالإنكليزية
التركية
الروسية
Ljubav nije paradajzالبوسنية
Kokuzna vremena
الإنكليزية
التركية
الروسية
Love in rewindالإنكليزيةvideoالألمانية
الأيطالية
الاسبانية
البوسنية
التركية
التشيكية
الروسية
السويدية
الصربية
الفرنسية
الفنلندية
الكرواتية
الهنغارية
الأوكرانية
Majka Ruži Kćerالبوسنيةالإنكليزية
التركية
الروسية
Mama, neću da sam živالبوسنية
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe)
الإنكليزية
الروسية
Merjemaالبوسنية
Fotografija
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
النرويجية
Misiciالبوسنية
Burek
الألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Mjesecinaالبوسنيةvideo
Live: Vječna vatra
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
الرومانية
النرويجية
Moj je zivot Svicarskaالبوسنيةvideo
Sredinom
الألبانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
Moja Bogda Snaالبوسنية
Moja Bogda Sna
الإنكليزية
الروسية
التركية
Moja mala Židovkoالبوسنيةvideo
Hotel Nacional
الإنكليزية #1 #2
الروسية
التركية
Moja pjesmaالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
Mostarskaالبوسنيةالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية #1 #2 #3
الروسية
المقدونية
Može li se u ratuالبوسنيةvideo
Svjedok
Na te mislim dusoالبوسنيةvideo
Merlin
الإنكليزية
الروسية
Na viالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Ne budi me senoالبوسنية
Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe)
الإنكليزية
الروسية
Ne Daj Me Nikomeالبوسنية
Fotografija
الإنكليزية
الروسية
التركية
Ne placi matiالبوسنية
Nesto lijepo treba da se desi
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
التركية
الروسية
النرويجية
Ne zovi me na grijehالبوسنيةvideo
Fotografija
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5
التركية
الروسية
الهنغارية
Nedostajesالبوسنيةvideo
Ispočetka
الألبانية
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
التركية
الروسية
اليونانية
Nek Padaju Cuskijeالبوسنيةvideo
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe)
الإنكليزية
التركية
الروسية
Nemam ja 18 godinaالبوسنيةvideo
Live: Vječna vatra
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
الفرنسية
Nešto Lijepo Treba Da Se Desiالبوسنيةvideo
Nešto lijepo treba da se desi
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية #1 #2 #3
البرتغالية
التركية
الروسية
الفرنسية
النرويجية
Niko kao ja (tvoj veseli bosanac)البوسنية
Merlin
الإنكليزية
الروسية
Ostat Ce Istine Dvijeالبوسنية
Moja Bogda Sna
الإنكليزية
الروسية
Otkrit cu ti tajnuالبوسنيةvideo
Ispočetka
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
Pala maglaالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
النرويجية
Palidrvceالبوسنيةvideo
Peta strana svjeta
الإنكليزية
الروسية
Pasa Moj Solidniالبوسنية
Fotografija
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
Pogledaj sa prozoraالبوسنيةvideo
Peta Strana Svijeta
الإنكليزية
الروسية
Poljubih Te Sinocالبوسنيةvideo
Moja Bogda Sna
الإنكليزية
الروسية
Pricalicaالبوسنية
Kokuzna vremena
الإنكليزية
الروسية
Prokletog Me Bog Stvorioالبوسنية
Moja Bogda Sna
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
الروسية
السويدية
Ptica Bijelaالبوسنيةvideo
Ispočetka - 2008
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
البلغارية
التركية
الروسية
Putniciالبوسنيةvideo
Sredinom
الإنكليزية
الروسية
التركية
Raneالبوسنيةvideo
Hotel Nacional
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
البرتغالية
التركية
الروسية
الأستونية
Ružaالبوسنيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
التركية
الروسية
البلغارية
Ruzan sanالبوسنية
Kokuzna vremena
الإنكليزية
الروسية
Sa Mojih Usanaالبوسنيةالإنكليزية
التركية
الروسية
Samالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Samo sam ti ja isti ost'oالبوسنية
Merlin
الإنكليزية
الروسية
Sarajevoالبوسنيةvideo
Burek
الإنكليزية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Sibirskaالبوسنيةvideoالإنكليزية
الروسية
التركية
Školjkaالبوسنيةvideo
Hotel Nacional
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
التركية #1 #2
الروسية
Smijehom Strah Pokrijemالبوسنيةالأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
Sredinomالبوسنيةvideo
Sredinom
الإنكليزية
التركية
الروسية
Sretna novaالبوسنية
Merlin
الإنكليزية
الروسية
Sta ce mi sad ljubavالبوسنيةالإنكليزية
التركية
الروسية
Šta ti značim jaالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
Subotaالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Sunceالبوسنيةvideo
Hotel Nacional
الألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
Supermanالبوسنيةvideo
CD Single
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البلغارية
التركية
الروسية
السويدية
Sve do medaljeالبوسنية
Hotel Nacional
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
Sve dok te bude imaloالبوسنيةvideo
Hotel Nacional
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
التركية
الروسية
الهنغارية
Sve Je Lažالبوسنيةvideo
Sredinom - 2000
الألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3 #4
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
التركية
الروسية
Svilaالبوسنية
Burek
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
Svjetla Zagrebaالبوسنيةvideo
Kokuzna vremena
الإنكليزية
الروسية
Tebi je lakoالبوسنيةvideo
Merlin (1987)
الإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الفرنسية
tesko meni sa tobomالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Ti i Ja (Veliki Sarajevski Park)البوسنية
Moja Bogda Sna
الإنكليزية
الروسية
Ti Si Meneالبوسنيةالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
البرتغالية
التركية
الروسية
U kandzama jastrebaالبوسنيةvideo
Kokuzna vremena
الإنكليزية
الروسية
Ucini mi pravu stvarالبوسنيةالإنكليزية
الاسبانية
الروسية
النرويجية
Umri Prije Smrtiالبوسنيةالأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
التركية
الروسية
Undoالبوسنيةvideoالألمانية #1 #2
الإنكليزية
التركية
الروسية
البلغارية
Uspavanka Za Gorana B.البوسنية
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) (1986)
الألمانية
الإنكليزية
الروسية
Uzmi ovaj darالبوسنيةvideo
Hotel Nacional
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
Verletztالبوسنيةvideoالإنكليزية
التركية
الروسية
Vojnik Srećeالبوسنيةvideo
Moja Bogda Sna
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الفرنسية
اللاتافية
اليونانية
za njuالبوسنيةvideoالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Zaboraviالبوسنية
Moja Bogda Sna
الإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
Zar je to sve sto Iimam od tebeالبوسنية
Nesto lijepo treba da se desi (1989)
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
التركية
التشيكية
الروسية #1 #2
النرويجية
Zaspao je mjesecالبوسنيةالإنكليزية
الروسية
Željaالبوسنيةvideoالألمانية
الإنكليزية #1 #2 #3
البرتغالية
البولندية
التركية #1 #2
التونجية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Zidالبوسنيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Dino Merlin كلمات الأغانى المُتضَمَنةالترجمات
Emina Jahović - Medالبوسنيةvideoالألمانية #1 #2
الإنكليزية
البرتغالية
التركية #1 #2
الروسية
Željko Joksimović - Supermenالصربيةvideo
The Platinum Collection (2007)
الألمانية
الأوكرانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2
التركية
التشيكية
الروسية
الفرنسية
التعليقات
allard annieallard annie    السبت, 19/11/2011 - 14:49

très cher Dino je tiens a vous faire par ici de ma profonde admiration pour toutes vos chansons qui enchante mes journée. Ayant des origines de bosnie ma maman etait née a Mostar j aimerai trouver plus de traduction française. Un grand merci pour ce que vous faites et vos paroles pleines de profondeur et de sagesse