Do You Believe in Love? (إلى الروسية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Do You Believe in Love?

Right before my very eyes
I saw you walk your love to him
Right before my very eyes
I heard you sing a lullaby for him
 
So tell me, tell me, tell me, tell me
Do you believe in love?
 
Right before my very eyes
I watched you making love behind my back
Right before my very eyes
I looked into that fairy tale spun for him
 
So tell me, tell me, tell me, tell me
Do you believe in love?
 
Right before my very eyes
I watched the tide drag you both afar
Right before my very eyes
I saw all of our stars go dark
 
So tell me, tell me, tell me, tell me
Do you believe in love?
 
تم نشره بواسطة aggelosaggelos في الأربعاء, 08/06/2016 - 09:08

Веришь ли, скажи, в любовь?

Прямо на моих глазах:
Всю любовь- лишь для него.
Прямо на моих глазах:
Ты поёшь лишь для него.
 
Так скажи, скажи, скажи, скажи мне:
Веришь ли, скажи, в любовь?
 
Прямо на моих глазах:
Спишь с ним за моей спиной.
Прямо на моих глазах:
Лишь шлейф страсти за тобой.
 
Так скажи, скажи, скажи, скажи мне:
Веришь ли, скажи, в любовь?
 
Прямо на моих глазах:
Вас унесло приливом так!
Прямо на моих глазах:
Скрыл все наши звёзды мрак.
 
Так скажи, скажи, скажи, скажи мне:
Веришь ли, скажи, в любовь?
 
تم نشره بواسطة dmytro.bryushkovdmytro.bryushkov في الأحد, 10/07/2016 - 22:01
ترجمات أخرى للأغنية "Do You Believe in ..."
الروسية dmytro.bryushkov
See also
التعليقات