الإعلانات

Dogodi se il' ne dogodi (الترجمة الحرفية)

Dogodi se il' ne dogodi

Ref.
Dogodi se il' ne dogodi,
Pogodi te il ne pogodi,
Ali mene još ne pogodi
Strela ljubavi.
 
Kakve sam to sreće ja,
Kakva je to sudbina,
Uvek nekom nešto da,
Meni — nikada!
 
Ref.
 
Čije grehe plaćam ja,
Kakva je to sudbina?
Uvek nekom sreću da,
Meni — nikada!
 
Ref.
 
Šta sam Bogu dužan ja?
Kakva je to sudbina?
Uvek nekom ljubav da,
Meni — nikada!
 
Ref.
 
تم نشره بواسطة AdelaideArtAdelaideArt في الأربعاء, 21/07/2021 - 22:09
تم تعديله آخر مرة بواسطة AdelaideArtAdelaideArt في السبت, 24/07/2021 - 12:08
تعليقات الناشر:
الترجمة الحرفية
Align paragraphs

Догоди се ил' не догоди

Рефрен:
Догоди се ил' не догоди,
Погоди те ил' не погоди,
Али мене још не погоди
Стрела љубави.
 
Какве сам то среће ја,
Каква је то судбина,
Увек неком нешто да,
Мени — никада!
 
Рефрен.
 
Чије грехе плаћам ја,
Каква је то судбина?
Увек неком срећу да,
Мени — никада!
 
Рефрен.
 
Шта сам Богу дужан ја?
Каква је то судбина?
Увек неком љубав да,
Мени — никада!
 
Рефрен.
 
شكراً!
تم نشره بواسطة AdelaideArtAdelaideArt في السبت, 24/07/2021 - 12:07
ترجمة اسم الأغنية
الترجمة الحرفية AdelaideArt
التعليقات
Read about music throughout history