Dragana Mirković كلمات أغنية

Dragana Mirković
كلمات الأغانيالترجماتالطلبات
Ako me ostavišالصربيةالألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Baby Don't You Knowالإنكليزيةالروسية
الكرواتية
Baš tebe volim jaالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Biće mi kako kadالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Biću njegovaالصربيةالإنكليزية
الاسبانية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الكرواتية
Brate Mojالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Budućnost je moja u rukama tvojimالصربية
Spasi me samoce (1986)
الألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Čarolijaالصربيةالألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Čekaj me još maloالصربية
Simpatija (1989)
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية #1 #2
Changesالإنكليزية
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
الروسية
الصربية
الهنغارية
Crni leptirالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Cvete mojالصربية
Pomisli zelju (1990)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Da li ti žališ meالصربية
Sama (2000)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Da li znašالصربية
U godini (1999)
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
الكرواتية
Depresivan danالصربية
Luče moje (2006)
الإنكليزية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Divlja Devojkaالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Do Poslednjeg Dahaالصربية
Unknown
الإنكليزية
التركية
الروسية
Dobro doš'o mili mojالصربية
Ruze cvetaju samo u pesmama (1987)
الألمانية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Dobro jutro, dobar danالصربيةالإنكليزية
الاسبانية
التركية
الروسية
Dolaze nam bolji daniالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Dovidjenja, milo mojeالصربية
Simpatija
الألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Drugoviالصربيةالأرمنية
الألبانية
الإنكليزية #1 #2
البلغارية
الروسية
Dušu si mi opioالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Dve sudbineالصربية
Dolaze nam bolji dani
الروسية
E, moj doktoreالصربيةالإنكليزية
الروسية
Eksplozijaالصربيةالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية #1 #2
الروسية
الفرنسية
Embargoالصربية
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
الإنكليزية
الروسية
Evo dobro samالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الروسية
Fobijaالصربية
Give A Little Sunshineالإنكليزية
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
الروسية
الصربية
Hej životeالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Idemo jakoالصربية
Od milion jedan
الإنكليزية
الروسية
Idi s' njomالصربيةالإنكليزية
الروسية
Imam dečka nemirnogالصربية
Imam dečka nemirnog (1984)
الترجمة الحرفية
الروسية
Izmisliću Svetالصربية
Spasi me samoce (1986)
الألمانية
الترجمة الحرفية
الروسية
Jači nego ikadالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Jediniالصربيةالألمانية
الإنكليزية
البلغارية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Jedino Mojeالصربيةالإنكليزية #1 #2
التركية
الروسية
الرومانية
Još si meni drag الصربيةالإنكليزية
البلغارية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Još uvek te ludo volimالصربيةالإنكليزية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
الروسية
Kad bi znao kako čeznemالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Kad za tobom umrem jaالصربية
Do poslednjeg daha (1993)
Kada te ugledamالصربيةالأيطالية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
اليابانية
Kaži mi sunce mojeالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Kaži zbogomالصربية
Nema promene [1996]
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Ko je da jeالصربيةالإنكليزية #1 #2
البرتغالية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Kojom goromالصربيةالإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية #1 #2
Kolevke se ljuljaju polakoالصربية
Ruže cvetaju samo u pesmama (1987)
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Koliko je prevarenihالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Kolo srećeالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
النرويجية
Kontinentالصربية
2012
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Kрш и лом (Krš i lom)الصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Lasteالصربيةالإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الرومانية
Lažno grliš, lažno ljubišالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
التركية
Lepi mojالصربيةالإنكليزية
البولندية
الترجمة الحرفية
الروسية
Ljubav kad je pravaالصربية
No. 10
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Ljubaviالصربية
2012
الإنكليزية
البلغارية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Luče mojeالصربيةالألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الروسية البيضاء
الرومانية
الفرنسية
اليونانية
Luda kao jaالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Mili, miliالصربيةالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية #1 #2
الروسية
الفرنسية
Milo moje, što te nemaالصربية
Najlepši par (1988)
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية #1 #2
الروسية
الرومانية
السويدية
Miluj me, milujالصربية
Najlepši par (1988)
الترجمة الحرفية
الروسية
Mnogo sam te poželelaالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Na kraju pričeالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Najlepši parالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Nasmejana ženaالصربية
Od Milion Jedan
الإنكليزية
الروسية
Navali se Šar planinaالصربية
RTS 60 najlepših narodnih pesama
الإنكليزية
الروسية
Ne idi, ostani mojالصربية
Najlepši par (1988)
الروسية
Ne vraćam se starim ljubavimaالصربيةالألمانية
الإنكليزية
البلغارية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Neću pokajanjeالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الروسية
Nema sreće bez tebeالصربيةالألمانية
الإنكليزية
البلغارية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Nema te nemaالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Nemam ja milion sudbinaالصربيةالأيطالية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Nemirno moreالصربيةالترجمة الحرفية
الروسية
Nešto lepoالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Nije tebi do meneالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Niko nikog ne voliالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Niko te, niko ne znaالصربية
Pomisli želju (1990)
الألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Nisam ni metar od tebeالصربيةالألمانية
الأيطالية
الإنكليزية
البرتغالية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
O da, baš tebe volim jaالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Oči pune tugeالصربية
Cd single
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
التركية
Od kad sam se u tebe zaljubilaالصربيةالإنكليزية
الاسبانية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Oprosti što ti smetamالصربية
Pomisli želju (1990)
الألمانية #1 #2
الإنكليزية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Oprosti za sveالصربية
Spasi me samoce (1986)
الإنكليزية
البلغارية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Oslobodi meالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Ostaniالصربيةالإنكليزية
الاسبانية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Oн и она (On i ona)الصربية
Od milion jedan
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Pečat na usnamaالصربيةالأيطالية
الإنكليزية
الاسبانية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Pitaju me u mom krajuالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Pitam svoje srceالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Plače mi seالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Plači zemljoالصربية
Hitovi - Dragana Mirkovic
الألمانية
الأيطالية
الإنكليزية #1 #2 #3
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Pomisli željuالصربية
Pomisli želju
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Poslednje veceالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البلغارية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Preživećuالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Pucaj pravo u srceالصربية
2013
الإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Pun je grad životaالصربيةالإنكليزية
الروسية
Pusti da verujemالصربية
Spasi me samoce (1986)
الإنكليزية
الروسية
Pustinja osećanjaالصربيةالإنكليزية
البلغارية
الروسية
الفرنسية
Red Ferrariالإنكليزية
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
الروسية
الصربية
الكرواتية
Riding through the fireالإنكليزيةالروسية
الصربية
Rodjen za meneالصربية
Spasi me samoce (1986)
الروسية
Rodjendanالصربية
Trag u vremenu
الإنكليزية
البولندية
الروسية
Ruže cvetaju samo u pesmamaالصربية
Ruže cvetaju samo u pesmama (1987)
الإنكليزية
S vremena na vremeالصربيةالإنكليزية
الروسية
الرومانية
Samaالصربية
Sama (2000)
الإنكليزية
التركية #1 #2
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Samo da te vidimالصربيةالإنكليزية
الروسية
الرومانية
Sedmi danالصربيةالألبانية
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
Sele Mojaالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
Shvatila sam sveالصربية
Simpatija (1989)
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
Simpatijaالصربية
Simpatija (1989)
الروسية
اليابانية
Sladjano moje, sladjanoالصربية
Najlepši par (1988)
الألمانية
الروسية
Slobodna kao vetarالصربيةالإنكليزية
الروسية
Spasi me samoćeالصربيةالإنكليزية
الروسية
الرومانية
Srce mojeالصربيةالإنكليزية
الروسية
Srcu nije lakoالصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Sto ću čuda učinitiالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الروسية
الرومانية
Sudbinaالصربيةالإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الرومانية
Svatoviالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الروسية
Sve Bih Dala Da Si Tuالصربية
Cd single
الأرمنية
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
البلغارية
التركية
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Svud si oko meneالصربية
Dobra Devojka (1991)
الإنكليزية
الروسية
Takav neće da se rodiالصربيةالإنكليزية
الروسية
Tamo gde je milo mojeالصربيةالألمانية
الإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الرومانية
Tebi ljubaviالصربيةالبولندية
Ti Me Raniالصربيةالإنكليزية
الروسية
الفرنسية
Ti Misliš Da Je Meni Lakoالصربيةالإنكليزية
الروسية
التركية
U godiniالصربيةالإنكليزية
الروسية
Umirem majkoالصربيةالإنكليزية #1 #2
الاسبانية
البرتغالية
الترجمة الحرفية
التركية #1 #2
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Umreću zbog tebeالصربيةالإنكليزية #1 #2
الاسبانية
الروسية
الرومانية
الكاتلونية
Uteši me, tužna samالصربية
Imam dečka nemirnog (1984)
الترجمة الحرفية
الروسية
Uzeo si moja jutraالصربية
Plači Zemljo
الألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الروسية
الرومانية
السويدية
الفرنسية
Varala bih Varalaالصربيةالإنكليزية
الروسية
Volela bih da te vidimالصربيةالإنكليزية
Zagrli me majkoالصربيةالإنكليزية
البرتغالية
الروسية
الرومانية
Zamenaالصربيةالإنكليزية
Zašto me tražišالصربيةالألمانية
الإنكليزية
الاسبانية
البولندية
الترجمة الحرفية
التركية
الروسية
الرومانية
الهنغارية
Zemljo okreni seالصربيةالإنكليزية #1 #2
الروسية
الرومانية
الفرنسية
Život mojالصربيةالألمانية
الإنكليزية
التركية
الروسية
Јесен (Jesen)الصربيةالإنكليزية
الترجمة الحرفية
الروسية
Загрли опет (Zagrli opet)الصربية
Od milion jedan
الإنكليزية
الاسبانية
الترجمة الحرفية
الروسية
Од милион један (Od milion jedan)الصربية
Od milion jedan
الألمانية
الإنكليزية #1 #2
البلغارية
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Само ми је добро (Samo mi je dobro)الصربيةالترجمة الحرفية
الروسية
Требаш ми ти (Trebaš mi ti)الصربية
Od milion jedan
الإنكليزية #1 #2
الترجمة الحرفية
الروسية
الرومانية
Dragana Mirković transcription requests
Bruno X الصربية 
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
Slatko od snova الصربية 
Muzika iz filma "Slatko od snova" (1994)
التعليقات
ltlt    الجمعة, 09/10/2009 - 13:26

Angelina, you should post "Sve bih dala da si tu" song lyrics first, then add translation request.

algebraalgebra    الجمعة, 11/12/2009 - 00:35

Lt meant you should "add new song". Putting lyrics on comments you will never get it translated because the other users won't know that's what you want and in addiction such comments must be deleted as the rules say.

MayGoLocoMayGoLoco    السبت, 12/12/2009 - 14:58

Hi Angelina, I've added the song to the database. Now you'll only have to make a translation request (which language you'd like it to be translated to) on the page of the song lyrics.

mariusmxmmariusmxm    الثلاثاء, 16/07/2013 - 12:24

All videos have been updated !

Help Children with Cancer