Drawer (서랍) (الترجمة الحرفية)

Advertisements

Drawer (서랍)

나 사실은 가끔은 눈물이 나도
내 눈물 같지 않았어
왜 슬픈지 모를 땐
슬픈 노래를 핑계 삼아서 울곤 했어
내 이름을 뺀 나는 누굴까
생각하면 늘 겁났었어
멜로디를 뺀 얘길 하기 두려워
더 잊혀질 뻔했던 어린 나이
스쳐 지나갈 뻔했던 날
슬퍼 보여 어 어
예전으로 오 오
이만하면 돼 이 맘 안에 타 서
차가운 맘을 내려봐
뭐래도 너 어 얼
잊지 못해 나 아 아
다 거짓말일까 봐
어제 내가 했던 내 말을
항상 꺼내본다
그럴듯한 말 나를 위한 말
너를 위한 말 하나하나
아름답게 날 속이는 게 싫어서
더 잊혀질 뻔했던 어린 나이
스쳐 지나갈 뻔했던 날
슬퍼 보여 어 어
예전으로 오 오
이만하면 돼 이 맘 안에 타 서
차가운 맘을 내려봐
뭐래도 너 어 얼
잊지 못해 나 아 아
단 하나의 햇살로 많은 날들을
다르게 비춘 해처럼
단 하나뿐인 나를 찾아
널 웃게 하고 싶은 날
기다릴 수 있다면
널 기다릴게
그럴 수만 있다면
그럴 수만 있다면
불안한 바람 부는 밤에
흔들리는 서랍 틈 속엔
너를 찾는 나 나 나
나를 찾는 너 너 너
하나뿐인 우리 찾기 위해
 
تم نشره بواسطة Carito23Carito23 في الخميس, 11/02/2016 - 18:43
تم تعديله آخر مرة بواسطة Miley_LovatoMiley_Lovato في الجمعة, 12/01/2018 - 17:48
الترجمة الحرفية
Align paragraphs
A A

Drawer (seorab)

na sashireun gaggeumeun nunmuri nado
nae nunmul gatji anhasseo
wae seulpeunji moreul ddaen
seulpeun noraereul pinggyesamaseo ulgon haesseo
nae ireumeul bbaen naneun nugulgga
saenggakhamyeon neul geobnasseosseo
mellodireul bbaen yaegil hagi duryeowo
deo ichyeojil bbeonhaetdeon eorin nai
seuchyeo jinagal bbeonhaetdeon nal
seulpeo boyeo eo eo
yejeoneuro o o
imanhamyeon dwae i mam ane ta seo
chagaun mameul naeryeobwa
mworaedo neo eo eol
itji mothae na a a
da geojitmarilgga bwa
eoje naega haetdeon nae mareul
hangsang ggeonaebonda
geureoldeuthan mal nareul wihan mal
neoreul wihan mal hanahana
areumdabge nal sogineun ge shilheoseo
deo ichyeojil bbeonhaetdeon
eorin nai seuchyeo jinagal bbeonhaetdeon
nal seulpeo boyeo eo eo
yejeoneuro o o
imanhamyeon dwae i mam ane ta seo
chagaun mameul naeryeobwa
mworaedo neo eo eol
itji mothae na a a
dan hanaye haetsallo manheun naldeureul
dareuge bichun haecheoreom
dan hanabbunin nareul chaja
neol utge hago shipeun nal
gidaril su itdamyeon
neol gidarilge
geureol suman itdamyeon
geureol suman itdamyeon
buranhan baram buneun bame
heundeullineun seorab teum sogen
neoreul chatneun na na na
nareul chatneun neo neo neo
hanabbunin uri chatgi wihae
 
تم نشره بواسطة f.a.f.a. في الجمعة, 08/02/2019 - 19:45
ترجمات أخرى للأغنية "Drawer (서랍)"
See also
التعليقات