-
Du matin jusqu'au soir ← إلى الألمانية ترجم
5 translationsالألمانية
✕
الترجمة
Vom Morgen bis zum Abend
Vom Morgen bis zum Abend
Und vom Abend bis zum Morgen
Liebe ich ihn
Was er mir auch gesagt hat, was er auch getan hat
Ich finde es vollkommen
Denn ich liebe ihn...
Vom Sonnenaufgang an
Sind es liebevolle Worte
Sag, Schatz
Dass wir uns ewig lieben werden...
Er lächelt, dann sagt er:
„Du stellst mein Leben auf den Kopf.“
So sehr liebt er mich also.
Es ist schön, verliebt zu sein
Vor allem, wenn man zu zweit ist
Und wie sehr wir uns doch lieben
Ich liebe dich, du liebst mich
Wir lieben uns...
Ich liebe ihn, er liebt mich
Und wir lieben uns...
Vom Morgen bis zum Abend
Und vom Abend bis zum Morgen
Ich bin überhaupt nicht
Blind vor Liebe
Ich betrachte ganz nüchtern
Was dafür, und dann, was dagegen spricht
Ihr sehr, dass ich, ganz ehrlich
Gar nicht voreingenommen bin
Aber ich gestehe ganz offen
Dass es keinen Zweiten gibt wie ihn...
Vom Morgen bis zum Abend
Und vom Abend bis zum Morgen
Liebe ich ihn
Was er mir auch gesagt hat, was er auch getan hat
Ich finde es vollkommen
Denn ich liebe ihn...
Vom Sonnenaufgang an
Sind es liebevolle Worte
Sag, Schatz
Dass wir uns ewig lieben werden...
Er lächelt, dann sagt er:
„Du stellst mein Leben auf den Kopf.“
So sehr liebt er mich also.
Es ist schön, verliebt zu sein
Vor allem, wenn man zu zweit ist
Und wie sehr wir uns doch lieben
Ich liebe dich, du liebst mich
Wir lieben uns...
Ich liebe ihn, er liebt mich
Und wir lieben uns...
Vom Morgen bis zum Abend
Und vom Abend bis zum Morgen
شكراً! ❤ | ||
تم شكره مرة واحدة |
Thanks Details:
قام الضيوف بإبداء الشكر 1 مرة
تم نشره بواسطة mk87 في 2018-03-09
✕
Collections with "Du matin jusqu'au ..."
1. | Songs about morning 2 |
Édith Piaf: أعلى count@
1. | La vie en rose (English) |
2. | Padam padam |
3. | La vie en rose |
Idioms from "Du matin jusqu'au ..."
1. | Le pour et le contre |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
الدور: مشرف سابق
مساهمة1042 translations, 10 transliterations, 1988 songs, 348 collections, 4241 thanks received, 213 translation requests fulfilled for 84 members, 18 transcription requests fulfilled, added 6 idioms, explained 9 idioms, left 1121 comments, added 36 annotations
لغات native الألمانية, طليق الإنكليزية, الفرنسية, النرويجية, beginner الكرواتية, الدنماركية, الألمانية, الأيطالية, اللاتينية, الروسية, الاسبانية, السويدية, الاسبرينتو, Greek (Ancient)