Dumayu da me ozhenu (Думаю да ме ожену) (إلى الإنكليزية ترجم)

Advertisements
البلغارية

Dumayu da me ozhenu (Думаю да ме ожену)

Думаю мама и тата, ле-ле,
Думаю да ме ожену.
Па защо да ме ожену, ле-ле?
Па защо да ме ожену?
 
Дали не съм им довела, ле-ле,
Шарену мачку с мачета?
Шарену мачку с мачета, ле-ле,
И мачетата шарени.
 
Дали не съм им довела, ле-ле,
Шарену свинкю с прасета?
Шарену свинкю с прасета, ле-ле,
И прасетата шарени.
 
Дали не съм им довела, ле-ле,
Шарену кучку с кутрета?
Шарену кучку с кутрета, ле-ле,
И кутретата шарени.
 
تم نشره بواسطة kdraviakdravia في السبت, 12/11/2016 - 07:56
تم تعديله آخر مرة بواسطة kdraviakdravia في الأربعاء, 28/12/2016 - 08:19
Align paragraphs
إلى الإنكليزية ترجم

Mom and dad decided

Mom and dad decided, oh, dear,
Decided to marry me.
Why do they want to marry me, oh, dear?
Why do they want to marry me?
 
Haven’t I brought them, oh, dear,
Variegated cat with kittens?
Variegated cat with kittens, oh, dear,
And the kittens were also variegated.
 
Haven’t I brought them, oh, dear,
Variegated sow with her piglets?
Variegated sow with her piglets, oh, dear,
And the piglets were also variegated.
 
Haven’t I brought them, oh, dear,
Variegated bitch with her puppies?
Variegated bitch with her puppies, oh, dear,
And the puppies were also variegated.
 
تم نشره بواسطة kdraviakdravia في الأربعاء, 28/12/2016 - 08:19
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
ترجمات أخرى للأغنية "Dumayu da me ozhenu ..."
الإنكليزية kdravia
See also
التعليقات