Nikolai Jincharadze

Дворец Сапфира ← إلى الإنكليزية ترجم

3 translations
الألمانية
+2 more
, الإنكليزية #1, #2

كلمات أصلية

Дворец Сапфира

Под небом, в скалах, скрыт от мира,

От бурной жизни удалён,

Стоит в глуши дворец Сапфира,

Волшебной силой наделён.

Никто не знает, кто построил

В местах нехоженых дворец,

И почему ему присвоил,

Такое прозвище творец.

Но с давних пор ходили слухи,

Что в том невиданном дворце

Живут безжалостные духи,

Храня в серебряном ларце

Сапфир – чудесный синий камень,

В нём суть, начало колдовства,

Ему подвластны лёд и пламень,

Весь мир Земного естества.

И кто, пройдя сквозь все преграды,

Поднимет камень над собой,

Получит в качестве награды

Всю власть над жизнью и судьбой.

И сотни лет легенда эта

К себе манила храбрецов,

Их, собирая, с бела света,

Со всех его сторон, концов.

Пешком и в сёдлах, врозь и вместе,

Шли за преданьем старины,

Чтоб навсегда пропасть без вести,

Народов лучшие сыны.

Дворец скрывал, наверно, строго

Сапфира тайный господин, –

Искать его ушло так много,

Но не вернулся не один…

Давным-давно у гор высоких,

В труде и вере, без забот,

С времён давнишних и глубоких

Трудолюбивый жил народ.

Кормился пахотой, охотой,

В озёрах рыбу добывал,

Умельцев славился работой,

В науках равенства не знал.

Его купцы вели успешно

В пустынях, за морем, в горах

Торговлю и нашли, конечно,

Себе почёт в чужих мирах.

В добре, взаимном уваженье

Здесь жил и цвёл счастливый люд.

О вероломстве, преступленье,

Не ведали, не знали тут.

Красивым был душой и телом

Благочестивый тот народ

И жил одним единым целым,

Храня себя от всех невзгод.

Сражаясь за свою свободу,

Ни разу не был полонён,

Давал отпор любому сброду, –

Набегам вражеских племён,

Вторженью варваров позорных

Он выставлял в противовес

Дружину молодцев отборных

И малые потери нес.

И чужестранец одинокий,

Попав нечаянно сюда,

Забыв о Родине далёкой,

Был рад остаться навсегда

И, знать, всевидящие боги,

Дань благочестию платя,

Народа славные чертоги

Благословили не шутя.

Но, к сожаленью, всё проходит…

Нет постоянности ни в чём, –

Беда со счастьем дружбу водит, –

Пришла она и в этот дом:

ПРИШЕЛЬЦЫ

Средь бела дня, из дальних стран,

На ночь пристанища прося,

Пришёл печальный караван,

Дурные новости неся.

Сошёлся люд со всей округи,

Послушать путников рассказ,

Детишки плакали в испуге,

Как чувствуя недобрый час.

Глядели юноши сурово,

Воинственно насупив бровь,

Им всё в пришельцах было ново,

Бурлила молодая кровь.

Горячность смолоду понятна:

Для становления, порой,

Юнцы на солнце ищут пятна,

Задирства балуясь игрой...

Сочувственно и с пониманьем

К ним подходили старики,

Почтив несчастных состраданьем,

Поклоном, сжатием руки.

Лишь с возрастом приходит в души

Способность к сердцу принимать

Чужую боль, быть строже, суше,

Но, безусловно, понимать...

Глядели люди на пришельцев,

Поили, подносили снедь,

Приняв гостей за погорельцев,

Совали детям мёд и медь.

Никто не начинал беседы,

Уж было так заведено, –

Все ждали появленья Веды,

Лишь одному ему дано,

Народом было это право,

А он, старейший среди всех,

Судил и мыслил трезво, здраво,

И слыл душой народных вех.

Ему внимали с почитаньем,

И никогда не шли в разрез

С его советом, предсказаньем, –

Они всегда имели вес.

Он мог беседовать с богами,

Хранил предания веков,

Владел истории кругами,

И языками чужаков,

Высок и сух, в благом обличье,

В неброской белой сутане,

Был добр и прост в своём величье,

Владыка и слуга стране.

И Веда появился вскоре,

Взошёл на малый пьедестал,

Увидел в новых лицах горе,

Народ к молчанию призвал.

Мгновенно стихли разговоры,

Как только старец подал знак,

И люди устремили взоры

На лица путников. Итак:

То были дети, старики

И женщины... Тоска их глаз

Сердца ломала на куски...

Пришельцы начали рассказ:

Мы здесь невольно, знают боги

Какая участь нам дана,

Мы много дней уже в дорогое

Без пищи, отдыха и сна

Вдали отсюда, на озёрах

Стелился наш родимый край

И жизнь на голубых просторах

Была для нас, ну право, рай…

Но, неожиданно с востока

Пришёл войной коварный враг

Наверно в мире так жестоко,

Нигде не зверствовал чужак.

Минуты не колеблясь, встали

Мужчины наши, стар и млад,

И долго, стойко воевали,

Но с битвы не пришёл назад

Никто. И мы, собрав пожитки

Пустились в свой печальный путь,

Чтоб избежать предсмертной пытки

И жить хотя бы как-нибудь…

Прощальный взгляд назад и что же?

Картины не было страшней, –

Что было нам всего дороже,

Пылало тысячью огней.

И весь наш край был залит кровью

Мужей, ушедших воевать…

Всю боль сиротскую и вдовью,

Что в нас теперь, не передать…

Тревожный ропот прокатился

Среди толпы, но тут же стих.

Тяжёлый вздох, и вновь продлился

Рассказ гостей о горе их.

В пути летели дни, недели,

Мы страшно выбились из сил,

Но задержаться не посмели

Ведь враг наверняка пустил,

Свою погоню вслед за нами…

Но, может быть, замедлив шаг,

Спокойно, целыми ордами

Идёт сюда…. Не дай бог так.

И как не жаль, одно бесспорно, –

Не остановятся они.

Пришли сейчас, придут повторно,

Тогда…. Господь вас сохрани…

И, вот вам добрый наш совет,

Поверьте, мы хотим помочь, –

Не ждите приближенья бед,

Бросайте всё, бегите прочь.

Коль жизнь и славная свобода

Вам дороги, сбирайтесь в путь,

Земля для доброго народа,

Всегда найдётся где-нибудь.

Но коль погибнуть вы решите,

Не пожелав пуститься в путь,

Нас только на ночь приютите.

Хоть как-нибудь и где-нибудь...

И ранним утром, с петухами,

Уйдём мы, чтоб воспеть вдали,

Народ ваш добрыми стихами,

Избравший смерть ради земли.

Дурные вести, спору нет, –

Тут молвил Веда в тишине.

Беда…. Спасибо за совет...

За ваше горе больно мне.

Но я спросить хочу у вас,

Господь великий вас храни

И помоги в недобрый час,

Враги лихие, – кто они?

И был ответ: Не будем лгать,

Не знаем, но с собою мы

Несём калеку, рассказать

Способен он, о Войнах тьмы.

Спроси его, из вражьих лап

Он как-то вырваться сумел,

Сейчас он непосильно слаб,

Боимся, плох его удел.

Люд расступился, осторожно,

Внесли беднягу, тот стонал.

Представить даже не возможно,

Что из себя он представлял:

Лишён обеих рук, ноги,

А шрамы отторгали взор…

На славу тешились враги.

Жив, чудом, право, до сих пор.

Наверно очень крепок был,

Коль столько боли перенёс,

Он отдышался и застыл,

И старец повторил вопрос.

В глазах несчастного испуг, –

Страдалец, явно, умирал,

С трудом, хрипя от страшных мук,

Он очень тихо отвечал:

Не знаю кто, скажу, какие,

Поверьте мне, я не в бреду,

Найду ли я слова такие,

Чтоб описать... В самом Аду,

И то, наверно нет подобных

Существ, рождённых Сатаной,

Настолько яростных и злобных,

Настолько дышащих войной.

Существ. Да, да, – они не люди.

Страшнее тварей в мире нет.

И никогда уже не будет,

Такого не увидит свет.

Мне даже вспоминать не просто,

Их окрестили, – Войны тьмы,

Они в два человека ростом,

Во много раз сильней, чем мы.

Могучий торс, коряво сбитый,

Но гибкий, словно без костей,

Тяжёлый хвост, как будто свитый

В канат из тысячи плетей.

Две лапы с длинными когтями

У этих тварей вместо ног

И три руки с двумя локтями,

Из каждого выходит рог.

Они покрыты шерстью зверской.

Местами твёрдой чешуёй.

Визжат своей утробой мерзкой

В бою, как резаной свиньёй.

И что-то меж змеёй и птицей

В их изуверских головах,

Их пасти огненной зеницей

Пылают словно в рваных швах.

Их кровь кипит зловонным смрадом.

Сжигая всё вокруг дотла.

Их вместе можно видеть стадом,

Но порознь – идеалом зла…

Прервал рассказ отважный воин,

В глазах калеки, как роса

Стояли слёзы…. Успокоен,

Он умер, глядя в небеса…

Увидев это, старец гордый,

Поник печально головой,

Но сохраняя голос твёрдый,

Промолвил тихо: Подвиг твой.

Да не забудется вовеки...

И подошедши к мертвецу,

Прикрыл, недвижимые веки...

Герою плакать не к лицу.

Века геройство чтят народы

И славят подвиги людей,

Из чьих поступков зреют всходы

В потомках, чистотой идей...

Молчал растроганный народ

И ждал, дыханье, затая,

Что ж, наконец, произнесёт

Седой оракул.

Мысль моя

Блуждает в поисках решенья, –

Сказал старик и вновь замолк.

Никто не выдал нетерпенья,

Ведь Веда знал в сужденьях толк.

Мудрец продолжил: Мой народ!

Мне нужно время до утра,

Ночь все ответы принесёт…

Настала грозная пора.

Идите нынче по домам,

А завтра, рано поутру

Сойдитесь снова. Дань гостям,

Отдав в умеренном пиру,

Устройте с миром на ночлег.

Пока, что, мой наказ таков.

И тихим шёпотом изрек:

Мне надо испросить Богов.

Когда народ, разбит тревогой.

Уснул, унявшись, наконец,

В светлице маленькой и строгой,

Занялся делом наш мудрец.

Нет, не варил волшебных зелий

И не вдыхал дурманный дым,

Не теребил святых изделий,

А впал сознанием своим

И в собранность и в отчужденье,

Доверив сердца стук перстам...

Наверно видит провиденье,

Способных внять его устам...

Бесспорным лидерством владея,

Достойно, не входя во вкус,

Они вершат... Их цель – идея.

Их долг – ответственности груз...

НОК

Наутро, весь честной народ

Собрался снова на совет,

И спорит, и шумит, и ждёт:

Какой же старец даст ответ.

Вот, наконец, в народный круг,

В глубокий траур облачён

Вещун явился, и испуг

На лицах люда отражён.

Видать и вправду дрянь дела,

Коль он решил одеться так,

Бессонной ночь его была,

Печальный вид, – недобрый знак.

Он начал громко: Сёстры, братья

Сегодня ночью у Богов,

О том, как избежать несчастья

Я испросил. Ответ суров.

Враги бесчисленной ордою

Действительно идут сюда.

И их приход большой бедою

Для всех нас обернётся. Да,

Мы можем снарядить дружину,

Поднимутся и стар, и млад,

И гордо выйти на вражину

Под колокольный звон-набат.

Свобода нам всего важней.

И встанет рядом с братом брат,

Во имя Родины своей.

Погибнуть каждый будет рад.

Но шансов выиграть сраженье…

Их нет. Должны вы это знать.

Обречены на пораженье

Попытки наши воевать.

Вчера, умерший здесь бедняга,

Был прав в суждениях своих, –

Ни сила духа, ни отвага,

Увы, нас не спасёт от них.

Они не люди, с ними драться

Пустое. Все мы здесь умрём,

Коль порешим сейчас сражаться

И в бой готовиться начнём.

Они, и впрямь, исчадья Ада,

И схватка с ними, – смерть для нас.

Примите это. Нам бравада

Нисколько не нужна сейчас.

Но худшая из новостей

Заключена ещё и в том,

Что для отхода нет путей, –

Они идут на нас кругом.

Они повсюду, там и тут,

Семь дней и враг придёт сюда.

Их тьмы и тьмы на нас идут.

И нам не скрыться ни куда…

Так, что же смерть?! – воскликнул кто-то.

Умрём же с честью, но в бою!

Народ наш не потерпит гнёта.

Умрём за Родину свою!!!

Не уж то нет совсем надежды?

Кричал народ со всех сторон.

С бедой смиряются невежды,

Тот, кто не верит, – обречён!

В лихое время суть народа,

Видна, как на ладони, где:

Одни в огне не ищут брода,

Ну, а другие и в воде...

И поднял к верху старец руку,

Призвав собранье к тишине:

Уймись, народ, почти поруку!

Сказали ночью Боги мне,

Что выход есть один у нас!

Мечта и тайна всех времён!

Помочь, способен нам сейчас

Дворец Сапфира. Только он!

И возроптал тревожно люд:

Легенде этой сотни лет!

Любой младенец знает тут

Сапфира таинства завет!

Но ведь оттуда никогда

Никто не приходил назад!

Все пропадали без следа

В исканьях сказочных наград!

Никто не знает где стоит

Никем не найденный дворец!

Кто эту тайну разрешит?!

Кому идти? Скажи отец!

Легенды сотни лет владеют

Мечтами всех тщеславных душ.

Лукавый высадил аллею…

Да, нет, скорее, чащу, уж,

Из их надежд, разбитых всуе,

О монолиты бытия…

Однако по сей день рисуют

Романтики из буквы «я»,

Свою несломленную веру…

И что же?.. Честь им и хвала!..

Душа не следует примеру, –

Ей суть единственность дала…

Старик сказал: Пойдёт один.

Куда и как, скажу ему.

Недаром дожил до седин.

Путь подскажу…. Но вот кому

Идти, чтоб, может не вернуться.

Решать не мне, а вместе нам.

Пусть добровольцы назовутся,

А после мы посмотрим там.

И сотня молодцев мгновенно

Отозвалась на тот призыв,

И все пошли бы непременно

Искать дворец, про всё забыв…

Но так уж повелели Боги,

Что лишь один из этих ста,

Достоин трудностей дороги,

В непроходимые места.

В толпе, как в стаде или в стае –

Не выразить своих глубин…

В сраженье с жизнью побеждает

Лишь тот, кто и в толпе – один…

И всё же, в скорых, дружных преньях,

Ведь поджимал суровый срок,

Все, наконец, сошлись во мненьях.

И этим избранным стал – Нок.

Могучий юноша охотник,

Не знавший равенства в борьбе.

Дружины южной смелый сотник,

Известный удалец в стрельбе.

Он мог бежать быстрее ветра,

Младенцем оседлал коня,

За хвост вытаскивал осетра,

На дне реки его пленя.

Рубил мечом дубы без взмаха

И кулаком быка разил.

Его холщовая рубаха.

Мешком была для всех верзил.

Он обладал орлиным глазом.

Вынослив, гибок и силён,

И, с детства тренируя разум,

Был не по возрасту умён.

Знал травы, языки соседей

Запоминал, услышав раз,

Мог взглядом усмирять медведей,

Попавшихся в недобрый час...

Был доброго простого нрава,

В ученье – кротости венец

Среди девиц ходила слава

О нём, как о грозе сердец...

Леса и долы, вся природа

Была ему как отчий дом,

И для любимого народа

Он был готов гореть огнём.

Но главное охотник Нок,

Судьба распорядилась так

Был с малолетства одинок,

И это был последний знак...

Отец и братья погибали

В сраженьях, честь им и хвала,

А мать-старуха от печали

Слегла и тоже умерла…

Случается так в жизни часто:

Родное, всё, что ты любил,

Нас тянет тяжестью балласта

И губит путами для крыл…

Да, губит…. Не боюсь признаний:

В обычной тусклой суете

Мы все уходим от мечтаний…

И жизнь – не та, и мы – не те…

Боимся потерять, остаться

Одними в мире чужаков…

Как глупо этого бояться

Нас миллиарды…. Мир – таков…

Высоты!!! – в них стремленья наши, –

Кому-то сызмальства даны,

Кому-то к той, которой краше

Нет, лабиринты суждены…

Но тот, кто к призрачной вершине

Дойдёт…. Увидит: Только там

Каким-то колдовством, и ныне,

Живёт дарованное нам!..

Вещун, остался, им доволен,

И в правду, лучше не сыскать:

Послушай, юноша, ты волен

Нам в этой просьбе отказать.

Нет, мой отец, сказать по чести,

Я рад народу послужить.

И на моём оставшись месте,

Любой так должен поступить.

Ведь я один на этом свете,

И если есть мне, что терять?

То мой народ, просторы эти.

Дороже, вряд ли отыскать,

Превыше прочего – честь в жизни.

И если надо отвечать,

Готов я послужить Отчизне.

Когда в дорогу выступать?

Во всех и каждом брезжит светом

Врождённой чести чистота,

Но к сожаленью, вспыхнуть в этом,

Придя, мешает пустота –

Навеянная жизнью скука,

Нецелесообразность дел…

Такая с опытом наука

Приобретённая: Я не сумел…

Но пробовать начать сначала

Оставить мир ни твой, ни чей

Не поздно никогда…Орала

Всегда ковали из мечей…

Подумал Веда: Добрый малый,

Такой не подведёт народ.

Отважный, молодой, удалый.

Звезду с небес, и ту сорвёт.

А главное, что чист душою, –

За свой народ, он всё отдаст.

Сапфира силою большою,

Владея, этот не предаст.

Ему не нужно бремя власти,

Он слишком добр и слишком юн,

Другие в нём пылают страсти.

И громко продолжал вещун:

Немедля. Но сначала я

Обязан на ухо шепнуть

Дорогу в дальние края,

Чтоб облегчить твой трудный путь.

И подойдя к герою сбоку,

Старик тихонько зашептал...

О чём он там поведал Ноку,

Никто в народе не узнал.

Наверно неуместное сравненье

Но говорят отнюдь не о вранье:

Болтливость на; людях ненужное явленье:

Что знают трое – ведомо свинье…

И вот, покой в лице храня,

Отважный Нок спешит в поход.

Подали лучшего коня,

Мечи, доспехи нёс народ.

Рыдали женщины в слезах,

Удачи каждый муж желал,

Старик с улыбкой на устах

Ему напутственно сказал:

Езжай мой мальчик. Впереди

Я верю, ждёт тебя успех.

В беде народ не подведи,

Уж послужи для нас для всех.

А мы начнём молить Богов,

Под свет пылающей свечи,

Чтоб помогли, ведь путь суров.

Скачи же, молодец, скачи!

Хлестнула плеть, что было сил,

Нок, подняв облако в пыли,

Коня ударом вскачь пустил,

И вскорости, исчез вдали.

Ему вослед глядели люди,

И каждый думал и молчал...

В своих руках, их сотни судеб

Отважный юноша держал.

Теперь лишь только от него

Зависели и, «да» и «нет»,

Им не осталось ничего,

Лишь ожиданье грозных бед.

Молчал и старший из волхвов

Тревожно: Вот он наш удел

Не пощадим своих голов

В сраженье, лишь бы он успел…

Сумеет, сможет ли, не знаю

Получится ль? Ответов нет...

Когда судьба скользит по краю

Особо нужен веры свет...

Оставим Родину. Народ

Перед напастями врага

Великая работа ждёт –

В ней и минута дорога.

ПРОЗРЕНИЕ

Отправимся за Ноком вслед.

Могучий юноша стрелой

Летел вперёд. Когда рассвет

Ещё стелился серой мглой,

Он был всегда давно в седле –

Его звала вперёд дорога.

Нок помнил о бескрайнем зле,

Стоявшем дома, у порога…

Не сотвори себе кумира, –

Твердил себе охотник Нок.

Дороги нет к дворцу Сапфира,

И Веда знать её не мог.

Об этом он шептал герою

Перед отправкой в дальний путь...

Сойди за первою горою

С коня, ты должен отдохнуть.

Не я, а люди их решеньем,

Тебя, мой мальчик выбрал Рок,

Богов всевышних провиденьем!

Так слушай же, мой славный Нок,

Забудь всё то, что знал доселе,

Как в зеркало в себя вглядись...

Теперь помочь тебе на деле

Лишь то с чем все мы родились

Способно. Это тайна тела

И всемогущества души.

Поверь в себя и действуй смело,

Не медли, но и не спеши.

Дороги нет, но есть стремленье

Спасти любимый свой народ,

Оно укажет направленье

И, верь мне сыне, поведёт.

Услышь себя, свой чистый разум,

Раскрепости свободный дух,

Соедини все чувства разом,

Закрой глаза, отвергни слух,

И вылети душой из тела

Поверь в свою святую суть

Она всегда летать умела

Она тебе укажет путь.

Ты уникален, чист и светел!

Не сотвори себе кумира

Поверь в себя! Другой, на свете,

Дороги нет к дворцу Сапфира.

Когда рассыплются надежды

В минуты самых горьких бед

Приходят к истине невежды:

Конца в несломленности нет…

Посланник спешился в смятенье,

Его обуревали в миг

Наплывы тысячи сомнений,

Нок сомневаться не привык...

Да кто я. Не ошибся ль Веда,

Послав меня в далёкий путь.

Народу так нужна победа

Нельзя надежды обмануть

Смогу ли я? Сражаться в поле

Рубить мечом, совсем одно,

Но внять своей свободной воле?!..

А вдруг мне свыше не дано?

Не сотвори себе кумира...

Нет, Веда быть не мог, не прав,

И я дойду до края мира

Я поползу с коня, упав.

Раскрепостись, нужна дорога,

И я смогу её найти

Во мне живёт частица Бога!

Душа моя лети, лети…

И Нок упал, лишившись силы,

К копытам доброго коня…

И он же, облаком бескрылым,

Вознёсся в небо в свете дня…

Не удивлён, как будто раньше

Уже, шутя, умел летать

И выше и намного дальше...

Забытое – не обретать...

Увидел всё наш воин смелый:

Дорогу, воинов тьмы, дворец…

И медленно, спокойно в тело

Другим вернулся.

Наконец,

Он понял всё. Он понял Веды

Напутствий истинную суть,

Огнём предчувствия победы

У юноши пылала грудь…

Теперь вперёд! Теперь всё ясно!

Спасибо, Веда, я в долгу

Трудна дорога и опасна,

Но я сумею. Я смогу.

Да здравствует непобеждённость

В сомненьях, в слабости – борись!..

Воспрянет в немощи врождённость

И, и со дна поднимет ввысь…

Дворец сапфира не преданье

И путь к нему в семи шагах,

Где каждый – это испытанье,

Сокрытое в семи кругах…

От севера к востоку, к югу

И к западу…. Пойми, учти:

Путь к цели это путь по кругу...

В чём смысл всего? В самом пути.

Зачем? Не важно. Думал Нок

И вновь нахлёстывал коня:

Не мог не правым быть пророк

Народ не зря избрал меня…

ЧРЕВОУГОДИЕ

День первый пролетел, как миг.

Стемнело. Понесло дымком.

Конь на опушке встал. Возник,

Пред юношей, добротный дом.

Мерцает свет, манящий дух,

Тепло… Усталость валит с ног…

Нам нужен отдых, – мысля вслух,

Взошёл охотник на порог.

Дверь скрипнула, открывшись вдруг…

Хозяин! Можно ли войти?

В ответ лишь приглушённый стук

И аромат!.. С ума сойти!..

Нок входит в дом и видит стол…

Такой, что глаз не отвести

Встречал я в жизни разносол,

Но здесь!.. Хозяин!.. Уж, прости…

Не в силах удержаться Нок

Берётся жадно за еду…

Представить он себе не мог,

Что трапеза несёт беду…

То был не добрый, жуткий дом.

Его хозяином был стол.

Что только не было на нём,

Чтоб подтолкнуть на произвол

Всю ненасытность жерл утробы

Трапезника…Еда!.. Еда!..

Ты создан кушать, – так попробуй!

Хоть надкуси! Взгляни сюда:

Жаркое, рыба, хлеб, вино,

И дичь, и сладости горой…

Всё что захочешь – вот оно!

Всего лишь дотянись рукой…

Лишь отвернёшься, тройка блюд

Добавится сама собой.

И нет пустой посуды груд

И ешь, не словно на убой!!

Нет чувства сытости в помин,

Соблазнам просто нет конца!

Подумай только, господин,

И чудо подольёт винца!

Нет опьяненья, только страсть:

Ещё, ещё, чего-нибудь…

Но не насытишься здесь всласть,

Не остановишься…. Забудь!..

Не тянет отойти ко сну

Усталость скрылась за едой

И шепчет: Я пивка плесну?

Не запивать же мёд водой?

Лишает хлеб насущный годы

Голодных многого, увы…

Да, в нас животность от природы

И едоки, порой, правы…

Телам еда необходима –

Существованье таково…

Но сколькое проходит мимо

В процессе действия сего…

Добыть, очистить, приготовить.

Употребить, переварить…

И не заметить, обескровить,

Всё то, что может озарить…

Да, уж, давно и хлеб не хлебом.

Для всех откормленных нас стал…

Питались бы мы чаще небом, –

Вселился б в души идеал…

Всю ночь провёл наш Нок в пиру…

И тщетно думал: Что со мной?

Так не бывает на миру,

Чтоб не насытиться едой…

Но как волшебны эти вкусы

И ароматы яств вокруг

И может всё это турусы*, –

Про воинов тьмы наплёл испуг?

Здесь так уютно и тепло

И нет хозяев – только я…

Откуда может взяться зло?

Да здесь, не надо и в князья…

Возник серебряный кувшин,

Узоров, убранный витьём...

И до него всего аршин...

И жажда…Что же будет в нём?

Нок подался вперёд и вдруг…

Разжалось магии кольцо…

Порочный разорвался круг

Он разглядел своё лицо…

Пресыщенный, довольный взгляд…

По сердцу прокатился стыд…

И загудел в ушах набат…

Чревоугодие, я сыт…

Нок ринулся наружу, прочь

Скорее в путь, седлать коня!

Овёс повсюду! Конь за ночь

Наел не менее меня…

Но он животное... Равняться?!

Позор. Ведь ты же человек!

Как можно было подчиняться

Инстинктам? Да ты так же пег,

Сейчас лицом в стыде сгорая,

Как конь, не знающий стыда...

Ему простят в преддверье рая…

Тебе же, грешник, никогда...

Но, не увидев зла вооко,

Его соблазн не испытав,

Не обуздать в себе порока,

Не выжечь, как бы ни был брав...

Хлестнул себя охотник плетью,

За слабость первую кляня,

Но надо ехать... На рассвете

Взмахнул на доброго коня:

Ну, что ж дружище, всё, вперёд!

Искать загадочный Сапфир,

От нас спасенья ждёт народ.

Пошёл! Пошёл! Растопим жир!

Нок не щадил себя в дороге,

Щадя лишь доброго коня,

Ведь без него, каким бы строгим

Ты ни был, а к закату дня,

И третьей доли не пройдёшь, –

В пути надёжнее копыта…

Охотник чутко слушал дрожь

Усталости, что в тряске скрыта,

И, внемля вещуна завету,

Не медлить, но и не спешить,

Всегда давал коню к рассвету,

Набраться сил, чтоб свежим быть.

БЛУД

В пути промчался день второй…

Пора устраивать ночлег…

Спустилось солнце, за зарёй,

Конь вынес на песчаный брег…

На берегу стоит шатёр,

Сияя светом изнутри,

Как будто в нём горит костёр

Потухшей только что зари…

Эй, кто-нибудь, – окликнул Нок,

Подъехав медленно к шатру

В ответ чуть слышимый смешок

И шелест шёлка на ветру…

Ещё раз, повторив вопрос,

Приподнял Нок полог шатра…

И словно сразу в землю врос…

Не хватит острия пера,

Чтоб рассказать о красоте,

Увиденной им в этот миг,

Что излучали эти…те…

Их стан, осанка, поступь, лик…

Три несравненные девицы

В упор смотрели на него

Пылали страстью их зеницы,

И взгляды сердца самого

Достигли. Нок шагнул навстречу,

Сражённый женской красотой,

Лишённый даже дара речи…

Да что там речи – сам не свой…

И этот шаг был, право, страшен,

Хотя не значил ничего,

Но как свеча во тьме, погашен,

Однажды сделавший его…

Раздалась музыка игриво,

Красавицы пустились в пляс,

Лаская воина шаловливо…

Что сбережёт от женщин нас?..

Нок окунулся в омут страсти,

До упоенья, с головой,

И позабыл про все напасти

И плачь людей, и злыдней вой

Казались чем-то дальним, чуждым…

Нахлынуло блаженство в плоть

Единственно желанным, нужным…

Не Боги, будто сам Господь

Привёл его сюда, даруя,

К усладам неземным ключи…

Всё остальное: бренность, суя,

Бери мол, смертный и молчи…

Ему казалось, что на свете

Лишь он был удостоен нег,

Что подарили павы эти,

И он единственный навек,

Для невообразимой стайки,

Чьи ласки вмиг свели с ума,

Не знали устали хозяйки:

Фантазий и позиций – тьма…

Их имена лились журчаньем,

Всех самых трепетных имён,

И возбуждали лишь звучаньем.

Зовущей прелестью пленён,

Нок падал в лоно сладкой бездны

Под дивным прозвищем порок…

Ошибки иногда полезны,

Коль извлечёшь из них урок…

Ночь пролетала в ликованье

И Нок не ждал её конца…

К утру лишь разочарованье

Прислало свежего гонца:

Всё то, что кажется нам страстью

Покажет истинную суть

Свою, довольно скоро, к счастью,

Разбив трепещущую грудь…

Раздался топот, голос юный,

Но бархатный уже, задев

В девицах, чувственные струны…

А как же? Прибыл новый «лев» ...

Эй, кто-нибудь! – Да, да, – войдите…

Какая прелесть…. Сами мы,

Несём в себе порока нити.

На свет пришедшие из тьмы…

Лебёдки трепетно вздохнули,

Направив взор на вход в шатёр…

Движенья эти вмиг вернули

К тому, что твёрдо, до сих пор

Вело охотника куда-то…

Куда-то!? Боги, как я мог?! –

Воскликнул воин виновато.

Разгневанный, очнулся Нок,

Приподнялась пола тумана...

И новый гость вошёл в содом…

Всё безобразие обмана

Мы видим после…. Поделом…

Красавицы привычно рады

Пустились в танец без стыда…

Пастух-Лукавый водит к аду

Больные похотью стада…

Скорей! Скорее!! Вон отсюда!!!

Да как я мог поверить в ложь?!..

Поверить в это царство блуда?!..

Да грош цена мне нынче! Грош!!!

Нок, молча, вышел из шатра…

К чему, заблудшим, суть морали?

Счастливым встретил конь с утра, –

Его кобылы окружали…

Нок был невероятно зол:

Поддавшись, пакости вольготной,

Не далеко же я ушёл

От беспринципности животной...

Что скажешь здесь? Из сотен зол,

Встречаемых в пути мужчиной,

То, что приносит женский пол,

Ни чем, как только чертовщиной

Нельзя назвать. Слабы мужчины

Под действием волшебных чар

Подаренной им половины.

Над нами властен этот дар.

И если уж судить по чести,

Отставив в сторону стихи,

То присуждаются из лести

Мужчинам женские грехи.

Ведь обольщение извечно

Жило на женской стороне...

Мужчины попросту беспечны...

Хотя, по собственной вине...

Достаточно с нас этих вех…

Помчимся дальше…. Там вдали…

Нас ждут надежды тысяч, тех,

Кому мы верою могли

Служить вчера, и ныне будем…

За то, что праведно всегда…

За то, что в жизни не забудем

Неся святыней сквозь года…

И опыт прожитых свиданий,

Нет, не собьёт меня с путей,

Суть коих, разум мирозданий

Вложил в сердца…. И нет святей

На этом свете больше света,

Чем тот, что выпит с молоком

Любимой матери… и это…

То, чем, единственно, влеком,

Достанешь ты и с неба звёзды

И вырвешься из недр Земли,

То, для чего, рождён и создан

Веленьем свыше из пыли....

АЛЧНОСТЬ

День третий скрылся за горами,

В ущелье, у истоков рек,

Пронизанном семью ветрами,

Оставив Нока на ночлег…

Вот над огнём нависли тучи,

Раскатами ударил гром,

Полился дождь, погасли сучья…

Промозглость в сумраке ночном

Заставила искать защиты

Под каменным навесом скал…

Под ноги Ноку, в землю врытый,

Попался кол, пройти мешал…

Охотник выдернул дубину…

За ней скользнула цепь змеёй …

Откуда?! Здесь?! А ну ко, выну…

Нок стал тянуть…. И ой-ёй-ёй!..

Раздался грохот пуще грома,

Разверзлась чёрная гора,

Вскрыв очертания пролома,

За ним, бездонная дыра…

Наш молодец опешил: Диво…

Что там внизу? Какой секрет?

В провал, уставившись пытливо,

Он прошептал: О, Боги! Свет?!

На дне колодца, словно пламя

Играло тысячью цветов

И отражалось зеркалами…

К такому, не был Нок готов…

Что ж, третий шаг направлен в бездну…

Положимся же на коня…

Я в этой яме не исчезну,

Друг, если что, спасёт меня…

Верёвку прочную к седлу

Охотник, крепко привязал,

И начал долгий спуск во мглу,

В манящий тайною провал…

Чем дальше вниз, тем ярче свет…

И любопытства тянет спрут…

Да сколько ж сотен тысяч лет

Всё это собирали тут?..

Пещера, – глазом не объять…

Сокровищ!.. Не представить даже…

Умом такого не понять!

Количество их – будоражит!

Лоснилась золотом посуда,

Мерцали кубки серебром,

От яхонта до изумруда

Повсюду, выстланным ковром,

Переливались самоцветы,

И их, вовек не сосчитать…

Пестрели роскошью предметы,

Свою, выпячивая стать.

Цепей, жемчужных ожерелий,

Кулонов, диадем, перстней,

Совсем немыслимых изделий,

Одно другого красивей,

Навалены здесь были горы...

Играя тысячью огней,

Сверкали в полутьме узоры

Из потаённости теней...

Они манили и взывали:

Дотронься, восхитись, возьми...

Мы сотни лет хозяев ждали,

Чтоб снова управлять людьми…

Нок обезумел…вещь за вещью

Дрожала дрожью его рук…

Он стал голодной жаркой пещью*,

Сожрать, готовой всё вокруг...

Смеясь и падая в истоме,

Он вился бешеным волчком

И что-то выл о милом гноме,

Аккомпанируя смычком

Из драгоценного кинжала,

Водя им по древку копья…

Как мы слабы и как же мало

Нас отличает от зверья…

И гном явился. Наяву ли?

В воображенье ли больном?

Глаза неистово блеснули

На Нока неподдельным злом…

Рука, припала к рукояти

Меча, готовая дать бой …

Но, карлик, в золочёном платье,

Надменно шевеля губой,

Без страха, сам пошёл в атаку

На человека, что в семь крат

Был выше ростом…. Эту драку

Увидеть каждый был бы рад:

Стремглав мелькало топорище

Неутомимого бойца,

И слышно было то, как свищет

Оно у горла, у лица…

Охотник был измотан гномом,

Мелькающим то здесь, то там.

Тот, диким бешенством ведомый

Рычал: Умру, но не отдам!

Тут всё моё! Не смей касаться!

Нок, в исступленье, отвечал!

– Теперь – моё, тебе ль тягаться

Со мной? – Ты, братец, слишком мал.

– Я покажу тебе, верзила,

На части изрублю, поверь…

– Да надорвёшься, вражья сила,

Ух, ты какой, подземный зверь.

– Ох, зря ко мне попал ты в гости…

Я выпущу тебе кишки

И обглодаю твои кости…

– Ха-ха. Болтливые вершки?!

В пылу «великого» сраженья,

С колен «гигант» махал мечом…

Больной игрой воображенья

Был этот страшный карлик-гном…

Безумию подвержен каждый

В экстазе низменных страстей,

Но тот, кто справился однажды,

Сильней безумий всех мастей…

И вот, когда, осатанело,

Несчастный молодец с колен

Поднял своё больное тело,

Взгляд юноши попался в плен

Блеснувшей где-то нежной сини,

Застыл и вдруг остекленел…

Нок отряхнулся, словно в тине

Помойной ямы просидел…

Сапфир. И выше нет богатства…

Всё это – алчность и грязь…

Я не предам законы братства…

Пошёл отсюда вон! Вылазь!

Я не предам надежд народа

Благодарю! Спасибо синь…

Дороже совесть, честь, свобода!

Дружище, слышишь, выноси!

Протяжный свист пронзил пещеру

Прорвался вверх к ушам коня.

Не зная алчности химеру,

Железом всех подков звеня,

Лишь сена, озабочен, стогом

Конь Нока вытащил и спас.

Собратья меньшие во многом,

Порою превосходят нас…

Нельзя сказать, что зло в богатстве,

Богатство озаряет тьму…

Но не выносит панибратства,

Когда ты подчинён ему…

Сознание, уйдя в безумство,

Как истину приемлет ложь.

Богатство обвинять – кощунство, –

Медяк в душе – и в жизни – грош…

ГНЕВ

Четвёртый день пришёл к закату.

Охотник Нок искал ночлег.

Конь медленно скакал по плато

Красот не виданных вовек.

В лучах сползающего солнца

Лилово-розовых цветов,

Озёр открытые оконца,

Под сенью красочных хребтов,

Своею свежестью манили…

Помывка – счастье для меня,

Пора избавиться от пыли.

Тепла вода на склоне дня…

Предавшись радости купанья,

Пытаясь, плыть толкнуть коня,

Нок вдруг увидел очертанья,

Проплывшего вблизи линя…

Удача, значит, будет ужин…

Копьё в руке, бросок! Успех!

И этот ужин был заслужен, –

Метал копьё Нок лучше всех.

На вертел рыбину, теперь

За малым дело, нужно пламя…

Но здесь в округе, сколь ни мерь,

Ни деревца, одними пнями

Усеян берег озерца…

Что ж, думать не о чем. Рубить,

Покуда солнце до конца

Не утянуло света нить.

Увлёкся рубкой Нок, но вдруг

На новом взмахе топора,

Услышал краем уха звук…

Линь, выдра, берег и нора…

Охотник мчался со всех ног,

Но, как бы бегал он не скоро

Взбешённый кражей рыбы Нок

Не смог догнать в погоне вора…

Вор – выдра, в воду и в нору.

Вход в нору выдры под водой.

Ах, ты затеяла игру?!

Готовься встретиться с бедой!

Держись, паршивая зверушка.

С охотником, вот так, нельзя.

Пойдёшь шапчонкой на макушку,

По лезвию ножа скользя.

Заклинив вход клинком меча

Нок снова взялся за топор,

Рубил, копая сгоряча,

Сырую землю до тех пор,

Пока не рухнул свод норы.

Нок ринулся с ножом туда…

Испуганны, смешны, буры,

Во власти скорого суда

Детёныши вжимались в мать…

Очнулся Нок: Да ни за что!

Так не достойно поступать,

Будь обворован я раз сто…

Он, заложив нору ветвями,

Засыпал тщательно землёй.

Что только ни творится с нами

В припадках ярости слепой…

Бывает так, что взрывы гнева

Толкают нас на непашь зла,

А там от вспашки до посева,

Творятся страшные дела…

Держать себя в руках всегда!

Повсюду, каждый сущий миг!

Не расслабляться никогда!

Гнев – в сердце собственное штык,

Опасен, без разбора – всем.

Сражён им, может быть любой…

Нок крепко спал, доволен тем,

Что снова справился с собой.

Наутро: солнце, неба синь,

Конь отдохнувший рвётся в путь…

А на траве огромный линь…

Добра, и звери знают суть…

ЗАВИСТЬ

На пятый день отважный Нок

Нашёл прекрасные сады,

Их кто холил и берёг.

Прозрачно-чистые пруды,

Ковры цветов и мягких трав,

Налив плодов, жужжанье пчёл…

В пути изрядно подустав,

Необходимым воин счёл

Хотя б немного отдохнуть,

Расслабиться, набраться сил…

Усталости не терпит путь…

Коня Нок тоже отпустил…

Кто бережёт сей райский сад?

Чьей он заботой окружён?

Вдруг!.. Громко…. Рядом – голоса…

И … Кто это, со всех сторон?

Нет, Нок не ведал чувства страха,

Он был впервые поражён…

На каждом длинная рубаха,

Как на деревьях купол крон,

Гораздо большего размера,

Чем гибкая, сухая стать,

Туманная живая сфера,

Не рассказать, не передать…

Переливались словно в сказке

Они, как сотни радуг-дуг.

На этом свете! Эти краски!

Ну, Разве, что в бреду, недуг

Мог подарить, чаруя око...

Не для кистей, не для холстов

Их красота сразила Нока…

Немыслимостью гамм цветов!..

Какое чудо – созерцанье, –

В нём столько тонкой остроты….

И как убийственно страданье:

Не видеть, видя, красоты…

Ещё, глаза… глаза – огромны –

Куски округлые зеркал…

Неописуемы, бездонны…

Охотник, замерев, стоял…

Их было, много не сочтёшь…

Его не замечали словно…

Одни несли в охапках рожь,

Другие, выстроившись ровно

Черпали воду из пруда,

А третьи, вовсе, были дети…

Куда же я попал?! Куда?!

На этом ли сейчас я свете?!!

Ты на Земле! Мы здесь в гостях,

Настанет время, и уйдём…

Вся наша суть лежит в путях

Прости нас за такой приём,

Нам надо продолжать трудиться

В работе дорог каждый час,

Считай, что это тебе снится,

Ты мог проехать мимо нас…

То был не говор неизвестных,

Не голос, слышимый извне…

А мысль без образов словесных,

В сознанье, в самой глубине

Возникшая по чьей-то воле,

Пришедших знаний новизной...

Чему, уж, удивляться боле,

Такой способности чудной?..

Мы обладаем даром шага

Из мира в мир, из мига в миг.

Мы только там где правит благо

И видим всюду его лик.

Смиренные повсюду гости

Благополучны много лет

Любое приближенье злости, –

И за мгновение

нас нет…

Времён, миров, поверь так много,

Нет смысла нам перечить злу…

Существование – дорога…

Не нужен бой со львом орлу…

Скажи нам: Кто вы? Как живёте?

Каков ваш мир? Что правит в нём?

В какой единственной заботе

Витает разум между дрём?

Очнувшись, Нок увидел снова

Хозяев чудных глаз-зеркал

И понял: Не сказав ни слова

Он рассказал им всё, что знал…

Те продолжали дел обычных

Неутомимый хоровод

Лишь в звуках голосов их зычных

Всё слышалось наоборот:

Э-э-э-ру, а-та-ту рэ-ке…

Шакхы у тым нэ-чэ рыма…

Такие звуки в человеке

Совсем не тронули б ума…

За беззаботными трудами

Пришельцев наблюдая, Нок

Думал: Вот, а нам с ордами

Исчадий ада биться Рок

Предначертал…. Какая мука…

Несчастье. Люди так слабы…

Не то, что эти…. Вот так штука!

И вправду – баловни судьбы!

Умели б мы шагнуть отсюда

Куда-нибудь от горьких бед,

Какое это было б чудо:

Увидеть иноземный свет!..

И мысли эти завладели

Настолько вдруг богатырём,

Что он забыл о сути цели…

Надежде, что лежит на нём…

Вдруг Иноземцы всполошились

И замерли, как впали в сон,

А блюдца глаз их устремились

В одну из четырёх сторон…

Чтоб разглядеть, за чем же дело,

Нок свистнул тот час же коня.

Рывок, в седло взметнулось тело.

При уходящем свете дня

Увидел юноша вдали…

Кого?! Всего лишь волчью стаю…

Шаг… и растаяли в пыли,

Те, кому жить удобно с краю…

Осталось всё: плоды трудов,

Давно ухоженное место

И красота садов, прудов…

Не из того я сделан теста….

И зависть – глупость. Кто?! Кому?!

Всяк стоит то, чего достоин

И мог принять бы, не приму

Существования. Я – воин.

Промолвив это снова в путь,

Облезлых псов, не замечая,

Помчался Нок…. И увильнуть

Не преминула волчья стая…

Вот так приходит к нам порой

Прозренье в каверзных вопросах:

Кто был подлец, а кто – герой…

Неся своей судьбины посох,

Смотри вперёд, и чти шаги,

Уже свершённые тобою…

А слева, справа – лишь враги…

Спроси себя: Чего я стою?..

И не смотри по сторонам, –

У каждого своя дорога,

Не стоит сравнивать, ведь нам,

Дней в жизни выдано не много…

УНЫНИЕ

Весь день шестой прошёл в раздумье,

От одиночества в пути,

И сильный, может впасть в безумье,

Когда ответов не найти…

Куда я мчусь по зову долга?

За чем стремлюсь, не зная сам?

Припадок длился так недолго,

Чтоб поклоняться чудесам…

Припадок, именно припадок,

Полёт мой был всего лишь сном.

Чтоб стать ответом для загадок,

Которых предо мною сонм…

Мне просто было надо верить,

Чтоб выполнять людской наказ…

Видением реальность мерить –

Какая глупость в этот час!

Когда народ, отцы и братья,

Вот-вот пойдут на смертный бой,

С невиданной по злобе ратью,

Мечтой, ведомый, голубой,

Куда я мчусь? Чему навстречу?

А не вернуться ли назад,

Чтоб с честью, вскачь врубиться в сечу,

Ведь каждый дорог там солдат?

Сапфир?! Да есть ли он на свете?

А если есть, велик ли так,

Чтоб победить напасти эти?

А может, уж владеет враг

Его несокрушимой силой

И потому непобедим?

И может для спасенья милой

Земли, не он необходим?

Где скрыты тайные чертоги,

В которых спрятан тот дворец?

С чего должны позволить Боги

Мне отыскать судьбы венец?

Да кто я? Что во мне такого?

Таких, как я, в народе тьмы,

Ума и вовсе небольшого,

Что в мыслях кроме кутерьмы?..

Что может одинокий всадник?

Спаситель! Тоже мне, герой!

Чтоб лгал какой-нибудь балладник:

Нок был богатырём-горой?!

Балладник?! Да о чём я, Боги?!

Погибнут все до одного…

А я?! Что я найду в дороге?!

Позор. И больше ничего…

Так, рассуждая, всё печальней

Скакал вперёд бедняга Нок,

И путь, и без печали дальний,

С ней, в сто крат, делался далёк…

Стелилась степь, конца и края,

Которой, было не видать

Вдруг перед ним бредёт, босая,

Навстречу, бабка. Здравствуй, мать.

Куда идёшь в широком поле?

Не знаю. Надобно идти

Стараться и в тяжёлой доле…

А ты то, кто таков, прости?

Я Нок, ищу дворец Сапфира.

Слыхала ль что-нибудь о нём?

На свете нет такого мира

Где в сказах поросших быльём

Не упомянут, был бы камень –

Вся суть, начало колдовства,

Ему подвластны лёд и пламень,

Азы земного естества.

И кто, пройдя сквозь все преграды,

Поднимет камень над собой,

Получит в качестве награды

Всю власть над жизнью и судьбой.

И сотни лет легенда эта

К себе манила храбрецов,

Их, собирая, с бела света,

Со всех его сторон, концов.

Пешком и в сёдлах, врозь и вместе,

Шли в лес герои старины

И пропадали там без вести,

Народов лучшие сыны.

Дворец скрывал, наверно, строго

Сапфира тайный господин, –

Искать его ушло так много,

Но не вернулся не один…

Не будь слаба, и я б искала,

Но век мой близится к концу,

И дней моих осталось мало…

На склоне – прыткость не к лицу…

Иду искать останки сына, –

Недавно донесла молва,

Что забрала его судьбина,

Скатилась, буйна голова

В бою с врагом непобедимым…

Я ощутила этот миг

Каким-то знанием незримым,

Как будто душу взрезал крик,

И в сердце кровь застыла в льдину…

Тогда видать и умерла…

Прости, мне очень надо к сыну, –

Сказала бабка… и пошла…

Нок, долго не потупив взгляда,

Смотрел ей вслед и понимал,

Какая глупая досада

Его грызёт. И, как он мал

И слаб в сравненье со старухой,

Бредущей в никуда, в закат…

Впервые он заплакал сухо,

Сказав себе: Я виноват…

Уныние… Кто дал мне право

Склониться пред тобою ниц?

Ты – враг прокравшийся лукаво

В больную душу без границ…

Душа больна нелёгкой долей,

Но сможет волю сжать в кулак.

Болея, души, только волей

Идут вперёд, за шагом шаг…

Я сам в себя, не веря, верю…

За мною – тысячи людей…

Отдать их жизни в лапы зверю?..

И сдаться?.. Так ты сам злодей…

Твой враг в тебе не знает меру –

Поддайся и сойдёшь, на нет…

Уныние ломает веру,

Так часто став началом бед…

Вперёд! Немедля! За победой!

Смахнув отчаянье с лица!

Ты должен! Ты обязан! Следуй

К заветной цели, до конца!..

Хлестнула плеть, и без раздумий,

Конь мчался радостной рысцой…

Причина множества безумий

В нелепых шашнях с головой…

Добавить нечего…Унынье –

Нелепый, грустный путь к концу

Со вкусом горечи полыни,

И не пристало удальцу…

А удаль – это прочь сомненья,

Прочь мысли против верных дел!

Не знает поступь просветленья

Недомоганий слабых тел…

ДВОРЕЦ

И вот настал он, день седьмой…

Охотник знал, у врат отчизны

Собрался враг несметной тьмой

И после этой битвы, тризны

Не будет…. Все погибнут…. Все…

Народ! Сомкнёт навеки вежды

В кровавой схватке колесе…

На нём одном лежат надежды…

Вдали в лучах сверкнуло море,

Нок дал хлыста, конь поскакал,

Как будто чуя свежесть…. Вскоре,

Наездник въехал в царство скал…

Непроходимые высоты

Со всех сторон и до небес…

Холодной прелести красоты –

Добра и зла и стык и срез…

Куда теперь? Одни отроги.

Со всех сторон каменья стен.

Назад? Но нет назад дороги, –

Там гибель, пораженье, тлен…

Куда теперь? Тупик и скалы…

И спрыгнув с резвого коня,

Стал озираться добрый малый:

Куда же чёрт занёс меня?

И тут, за пиками колючих

И неприступных скал, на миг

Блеснуло синевой сквозь тучи…

Нет-нет, не небо…. Я достиг!

Сказал охотник, и не медля,

Полез на кручу – выше, ввысь…

Тяжёлым был подъём и не для

Слабых духом…. Не сорвись, –

Шептал себе отважный воин:

Последний маленький рывок,

Ты, братец похвалы достоин,

Нашёл-таки, добрался, смог…

Давай!.. Уступ поддался Ноку

И стёжка горная за ним…

Крик сокола неподалёку

Казался близким и родным…

Тропа по узкому ущелью,

Вела всё выше…. Наконец…

Заворожён заветной целью,

Нок встал как вкопанный…. Дворец…

Никто не знал таких строений

На старой матушке-Земле.

И чей его построил гений,

В добре творивший ли, во зле,

Останется великой тайной...

Огромный, грубый монолит,

Увенчанный стеной хрустальной,

Вплетённой и влитой в гранит...

Разнообразные колонны

И башни всевозможных форм

Стояли гордо, непреклонны

Пред всем собраньем догм и норм

Законов воздвиженья замков,

Их, разбивая в прах и пух...

Но среди множества останков

Погибших здесь, недобрый дух

Витал и чувствовался всюду

Среди величия красот...

Внушая опасенье к чуду

И впрямь заоблачных высот...

Дворец искрился синим цветом

Как будто бьющим изнутри,

Манил и звал к своим секретам:

Зайди же, путник, посмотри...

Нок, вынув меч, шагнул к воротам,

Что, там, за ними? Жизнь и смерть

Всегда нас ждут за поворотом

Верша Земную круговерть...

Необозримый грот в граните

И тусклый синий свет вдали…

Охотник сделал шаг в обитель

Познания таинства Земли...

Врата за молодцем закрылись

Металлом лязгая, тотчас

Все чувства удесятерились...

Раздался жуткий, мёртвый глас…

Пространство словно от испуга

Предчувствия прихода зла

Застыло… Верная кольчуга

Вдруг стала дико тяжела...

Донёсся мерзкий запах тлена,

Удушьем заполняя грудь...

Нок резко рухнул на колено,

Пытаясь истово вдохнуть,

И с омерзением внимая,

Из запаха отвратный вкус...

Гримаса страждуще немая,

От мук, взваливших тяжкий груз,

Лицо изрубцевала болью...

Всё тело стало ощущать,

Как в подтверждение бездолью

И скорой доле умирать,

То лютый жар, то дикий холод...

Погибнуть в муках мой удел? –

В висках предательски бил молот....

Когда охотник вдруг узрел

То, что послало эти муки,

То – нечто, что несло ему

Мученьем: запах, вкус, боль, звуки,

Ввергая пыткой плоть во тьму...

Какой-то массой шла на Нока,

Плыла, летела и ползла

С неотвратимостью жестокой

Из грота Сущность, Сущность зла…

Меняясь, без конца, в движенье

Имела формы всех стихий:

Воды в стремительном бурленье,

Земли вздыблённой от сохи,

Огня в сплетенье языкастом,

И воздуха могильных ям…

Сводя с ума таким контрастом,

Она росла то тут, то там,

Как будто наслаждалась ролью

Изысканного палача,

И упивалась страшной болью,

Кружась и сладостно рыча…

Сквозь муки, Нок пытался биться

Собрав остатки сил в кулак,

Но разве может меч сразиться

С тем, что не рубится никак?

Стихий не остановят раны

Им наша воля – не указ

И право, поздно или рано

Они всегда сражают нас…

И вот, когда почти готова

Была поникнуть голова,

И Нок издал подобье зова

О помощи… пришли слова:

Забудь всё то, что знал доселе,

Как в зеркало в себя вглядись...

Теперь помочь тебе на деле

Лишь то с чем все мы родились

Способно. Это тайна тела

И всемогущества души.

Поверь в себя и действуй смело,

Не медли, но и не спеши

Услышь себя, свой чистый разум,

Раскрепости свободный дух,

Соедини все чувства разом,

Закрой глаза, отвергни слух…

Охотник, стиснув меч руками,

Готовый нанести удар,

Ушёл от чувств, что мы веками

Несём в себе, как высший дар…

Он отстранился от сознанья,

Оставив лишь спокойный дух...

Огонь и лёд несли касаньем,

Не боль, а, словно, лёгкий пух...

Нок, затаил дыханье – вкусы

И запахи пропали прочь…

Страх звука знают только трусы…

Закрыл глаза – спустилась ночь…

И небо звёздное ворвалось

Потоком сил во мглу души,

Как будто к счастью повстречалось

Потерянное, вновь, с большим...

И возродили силы эти

В душе врождённое чутьё,

Которое, взрослея, дети

Теряют, встретив бытиё...

Все ощущения вернулись,

Найдя пристанище в одном.

А злые силы обернулись

В обличие совсем другом:

Вода – уж, затхлою водою

Мутнела, жизнь иссякла в ней...

Земля – сожжённою землёю

Песком ползла, угля черней.

Огонь – остыл, вдруг, как-то разом,

Бессильно тлея, в тишине...

А воздух – ядовитым газом

Клубился в серой пелене...

У сущности стал, виден корень,

Связующий её с Землёй...

И новым чувством понял воин,

Где сила этой массы злой...

Есть Корень зла у всех событий,

Суждений, приносящих вред...

И высшим даром из наитий –

Узреть его и в вихре бед

Лишить питания, опоры

Отравленные им плоды…

Руби сомненья, сплетни, споры

Они доводят до беды...

Удар меча – стихии пали,

Посыпались, расплылись, разлились,

А вместо крови – ржа на стали...

Нок приказал себе: Вернись...

Открыл глаза – всё, так как прежде:

Грот, синий свет и тишина...

Да, Веда, ты вернул к надежде

Напутствием, теперь она

Во мне окрепла. Что ж продолжим...

Вперёд. Но будем на чеку.

От этих стен мороз по коже...

Извлечь уроки? Хм, – извлеку...

Чем дальше вглубь и вверх, тем ярче...

Гранит сменялся хрусталём,

И синий свет горел всё жарче,

Искрясь и разливаясь в нём...

Чем дальше вглубь и вверх, тем краше

И величавей был дворец,

Воображенье меркнет наше

Пред тем, что видел, наконец

Отважный воин... Сеть фонтанов,

Зеркальных залов, куполов,

Каких-то древних истуканов,

Прозрачность голубых полов,

Блеск полированных ступеней,

Пьянящий синевой туман...

Нет в мире необыкновенней,

Пышнее места: Вот Титан

Подпёр плечом земные своды…

Вот многоглавые драконы –

Исчадья всех красот природы,

Подмяв гигантские балконы,

Взлететь готовы... Вот русалки

Застыли в ледяной воде...

Вот змей морской сжимая балки,

В колючей корчится узде...

Зверьё такое, что не знала

За миллионы лет Земля...

Не уж то сущность изваяла

Всё это здесь из хрусталя?!

И долго Нок блуждал по залам,

С мечом в недремлющей руке,

Всё больше чувствуя устало,

Что оказался в тупике...

Вот новая пред ним палата,

По центру возвышенье, трон...

Как тяжелы на теле латы,

Я не на шутку утомлён...

Меч опустился... Что ж, присяду.

Когда ещё побыть царём?

Хоть эту малую отраду

Отсюда в память заберём...

И тут, как будто свистом вьюги

Прорвало тишину... В полу

Открылся круг и в этом круге,

Рассеяв в миг тумана мглу,

Возник ларец сверкавший синим

Сквозь все узоры серебра

Лучи рассыпались и с ними

Вернулся свет дневной....

Ура!

Повсюду запылали краски

Неописуемых цветов

Как было здесь не верить в сказки?!

Опаску сбросив со счетов,

Нок резко, ринулся к ларцу,

Открыл его....

О, да, –

свершилось!

Разлилась бледность по лицу...

И сотня чувств в груди родилось...

Сапфир нашёлся, вот он, здесь

Как будто бы живёт и дышит,

Меняясь за мгновенье весь,

В нём мир играет глубже, выше…

То море плещется теплом,

То небо манит чистотою,

То лес сметает бурелом,

То солнце балует игрою...

Толкало и манило: Тронь,

Впитай в себя его красоты...

Охотник опустил ладонь

На камень....

Не было ни ноты

Благоговенья, страха, дрожи...

Прикосновенье принесло

Лишь холод неготовой коже,

Которая ждала тепло...

Нок встал с колен, на камень глядя,

Непроизвольно сделал шаг

И оступился... Тут же пядью,

В ступень упёрся и ... обмяк...

Резная рыбка под рукою

Зеленоватого стекла...

Да как же может быть такое!

Невероятно! Ожила!!!

Забилась... И невольно Нок

Опять дотронулся до чуда...

Нет, невозможно! Новый шок!

Живое стало изумрудом!..

Охотник просто обомлел:

Нет, нет... Не может быть такого?!

Но успокоившись, посмел

Проверить это чудо снова:

Гроздь винограда налилась

Живым, на вкус прекрасным соком

И вновь вернулась в ипостась

Стекла, отправленная Ноком...

Затем мгновенно оживали

И застывали в хрустале

Другие статуи. В начале

Две обезьяны на осле,

За ними тигры, львы, павлины,

Четыре яростных бойца,

Дракон успел до половины, –

Нок не решился ждать конца,

Куда-то упорхнули птицы

С плеч великанов…. И тогда

Подумал Нок остановиться…

Достаточно наверно…. Да…

Но птицы вдруг на место сели,

Послушно поддались руке

И вновь, как всё, оцепенели…

Догадка вспыхнула в виске…

Охотник прикоснулся к лани,

Та в панике метнулась прочь,

Но отскочив, вернулась к длани,

И повторилось всё точь-в-точь…

Пример слепого послушанья

Был поразителен…. А как

Волшебной мысли приказанье,

Воспримет самый лютый враг?..

Охотник их давно заметил

Двоих, скрывавшихся в тени…

Страшнее тварей нет на свете,

Нок сразу понял, кто они.

Могучий торс, коряво сбитый,

Но гибкий, словно без костей,

Тяжёлый хвост, как будто свитый

В канат из тысячи плетей.

Две лапы с длинными когтями

У этих тварей вместо ног

И три руки с двумя локтями.

Из каждого выходит рог.

Они покрыты шерстью зверской.

Местами твёрдой чешуёй.

Визжат своей утробой мерзкой.

В бою, как резаной свиньёй.

И что-то меж змеёй и птицей

В их изуверских головах,

Их пасти огненной зеницей

Пылают словно в рваных швах…

Рассказ умершего калеки

Был очень точен… Злую стать

Убийц не виданных вовеки

Не можно было не узнать…

Азарт сверкнул в зрачках у воина…

Опасность – сладкая игра.

Она так многого достойна,

Когда пройти её пора…

Две глыбы мерзких очертаний

Охотник снова оглядел:

Таких пугающих созданий,

Таких отвратных гадких тел,

И в страшном сне представить сложно…

Но ладно, время, недосуг…

Нок твёрдо, но и осторожно,

Напрягши пальцы сильных рук,

Дотронулся…. Через мгновенье,

Издав ужасный хриплый визг

Две твари бросились в сраженье

Друг с другом…. Но ни капли брызг,

Их, всё вокруг сжигавшей крови

И рядом не упало с Ноком…

Короткий бой носил в основе

Запрет: в побоище жестоком,

Не навредить руке Сапфира…

И два чудовища в бою,

Как фетиш, идола, кумира,

Сильней чем даже плоть свою,

Оберегали человека,

Самих себя на части рвав…

И вскоре, схватка, и опека

Закончилась…. Уже упав,

Тянулись изверги друг к другу,

Пока не испустили дух.

Агония их, всю округу

Терзала долго, режа слух…

ГОРДЫНЯ

Нок был сражён, обескуражен

Таким, нашествием, чудес

И мысль о том, как стал он важен

Несла, казалось, до небес…

На деле ж, рассуждая вслух,

Охотник падал в лоно бездны:

Вдруг стал надменен, зол и сух

Слова лились, как желчь скабрезны...

И как же с этим быть теперь?

Таким то даром обладая,

Смешно не выбрать к власти дверь,

Границы собственного рая

Назначить, очертить и жить

В благополучье и достатке...

Да что теперь границы, ведь

О новом мире и порядке

Наверно должно рассуждать?

И неспроста, дано мне ныне…

Ведь, ни одна на свете рать

Со мной не справится в помине...

Такою силой даже Боги

Не обладали на Земле.

Я заслужил её в дороге,

Всё прошлое лишь прах в золе...

Не я ль сразил одним ударом

Хранителей Земных стихий? –

Дворец достался мне недаром,

Я стану высшим из мессий.

Я избранный! Что может мне

Теперь перечить, не смириться?!

Передо мною всё на дне:

И человек, и зверь, и птица…

Нет ничего сильней меня.

Всё сущее держу в ладони.

В ней холод льда и жар огня.

В ней жизнь и смерть, и власть в законе.

И я единственный судья.

Моё, и только, правит право.

Решает воля лишь моя…

И что такое честь и слава?

Зачем они теперь? К чему,

Когда склоняются в поклоне,

Желанью вторя моему,

И раб, и царь, и вольный воин?

Я сам себе и царь и Бог,

А с камнем укрощу природу…

Сапфир, конечно, мне помог.

Но я прошёл огонь и воду…

И вот теперь фанфары труб…

Эй, самоцвет, хочу музы;ки!

Не, ощущая, как он глуп,

Смешён, под собственные крики,

Нок снова ринулся к ларцу

И отпер по-хозяйски грубо…

Что вдруг открылось гордецу?

Нелепо приоткрылись губы,

Глаза застыли не мигая,

И краска вспыхнула в щеках…

Нок видел женщин, но такая,

Не появлялась и во снах…

Она была нежнее неба,

И мягче моря в жаркий день,

Одна из всех, его потреба,

Мечта, светило, жажда, тень,

Не покидающая душу

И в холод и в палящий зной…

Печаль, ласкающая сушу

Прохладной бархатной волной…

Она была неповторима,

Единственна во всех чертах…

Он ждал её неутомимо

Всю жизнь, с молитвой на устах…

С ней что-то ожило такое

В его взволнованной груди,

Неощутимое родное,

Что вечно может бередить

Приятной болью в сердце рану

И успокоить и взорвать

И отрезвить и сделать пьяным...

Её пленительная стать

Влилась в него желанным ядом

Томимости ночей и дён...

Нок был разрушен этим взглядом

И будто заново рождён...

Вот так, за миг, в мгновенье ока

Любовь врывается в сердца

Согреет, иль сожжёт жестоко,

Поймёшь, пройдя с ней до конца...

Оставив вспыхнувшего Нока,

Прекрасный образ вдруг исчез…

Тот оглянулся одиноко:

Достаточно с меня чудес…

Что значит колдовская сила,

Когда ты искренне томим,

Когда ничто тебе не мило

В спектакле грустных пантомим…

Один актёр, пустая пьеса

С названьем: Серых дней гряда…

А где-то женщина-принцесса

И без неё – вся жизнь – беда…

Беда…Пора закончить беды…

Сапфир со мной! Скорее в путь!

Погибнут люди без победы…

И кулаком ударив в грудь,

Схватил ларец наш воин славный

И прочь подался из дворца,

Его на схватке ждали главной…

Но только, вот пути конца,

Он знал: теперь уже не будет

Пока, (как эта цель важна!)

Не состоится встречи судеб

С той, что единственно нужна…

Любить увиденное, - Можно ли? Скажите?

В души сплетений не вникая суть?

Но ведь глаза всегда её обитель

Достаточно в них просто заглянуть:

Родное, если есть, отобразится...

Надежда, грусть, задумчивость, слеза...

Лгут, не моргая, в жизни только лица...

Но к счастью не умеют лгать глаза

Я знаю, чем живу отныне,

За что отдам до капли кровь…

Не может царствовать гордыня

В том сердце, где живёт любовь…

Могучий конь, довольный встречей,

Был рад умчаться ветром вдаль,

Как будто тоже бредил сечей,

Ему хозяйская печаль,

И груз тяжёлого ларца,

Остались, вовсе незаметны…

В бока ударив удальца,

Нок двинулся к вещам заветным…

БИТВА

За ним из стен дворца Сапфира

По небу, морем, сушей в путь

Пустилась армия от Мира…

Нок не забыл их в жизнь вернуть…

Драконы, змеи, птицы, звери,

Титаны, воины всех веков

Шли за охотником…. Измерить

И сосчитать всю мощь клыков,

Когтей, мечей и сил могучих,

Идущих защищать добро –

Пустое, к счастью…Злые тучи

Столкнутся с натиском ветров…

Нок шёл к вершине по спирали,

По кругу вёл опасный путь,

И, вроде бы, изъездив дали, –

Вернуться, – день дороги – суть,

Ему в Отчизну оставалось…

И без привалов, – дорог час,

Всё войско быстро продвигалось

Народу доброму на спас…

В пути разруху и пожары

Встречала армия Добра,

Такие страшные удары,

Доселе, чёрные ветра

Лишь наносили, но так рьяно,

Ничто не искажало мир…

Повсюду дым стеной тумана

И пепелища жжёных дыр…

И вот уже родные горы,

Рывок, и будут позади,

А с них виднеются просторы

Отчизны милой… Гнев в груди

Теперь привычно усмирив,

Нок оценил картину брани:

Не мифом оказался миф

О силе дьявольских созданий...

Их были тьмы и тьмы вокруг,

Они повсюду наступали,

Тесней сжимая страшный круг,

И никого не пропускали...

Увидел Нок и перемену:

Перед приходом Воинов Тьмы,

Народ успел построить стену,

Через овраги и холмы,

Вкруг всех земель лежащих рядом.

Всей неприступностью своей,

Гостей непрошенных отрядам

Она внушала: Ну, – посмей!..

Любое войско здесь бы встало

Надолго, не сумев пройти,

Рыча проклятия в забрало,

И злость бессильную в горсти,

Сжимая... Но не эти орды...

Они спокойно шли вперёд,

Оскалив в жажде крови морды,

Какая смерть несчастных ждёт?..

Ликуют мерзкие утробы...

Трубят уже во всю рога...

Вот-вот и канут хлеборобы

Под жутким натиском врага...

Дружинами народа твёрдо

Мудрейший Веда управлял, –

Отец, слуга и воевода

И в горе слабости не знал...

Он сухо отдавал указы:

Как надобно вести войну,

Не демонстрируя ни разу

Своих сомнений слабину...

Нас стало много, дни и ночи

Сходился добрый люд сюда,

Покинув дом сожженный отчий

Деревни, сёла, города…

Последний мы оплот надежды,

Всем вместе биться суждено,

Надев кольчуги на одежды,

Мечи, взяв твёрдо в руки…. Но…

Не выстоять нам в этой битве

Как видно, не добрался Нок...

Я дни и ночи жил в молитве,

Но, значит, тоже не помог...

Видать, судьба у нас такая…

Так, что ж погибнем, как один

Пусть встанет пред вратами рая

Народ несломленный – един...

А Воины Тьмы всё ближе, ближе

Каменья, стрелы, копья в них

Летят и попадают... Вижу...

Но не наносят никаких

Увечий ... Эти твари словно,

Надёжной скованы бронёй,

И так же встретят хладнокровно,

И без ущерба, ближний бой...

Они и с севера и с юга...

За ними запад и восток...

Народ, поклонимся друг другу,

И в бой, пока не свалят с ног...

Но, Боги, что там, в небе чёрном,

Не видно – застилает дым?!..

На Воинов Тьмы свалились штормом

Драконы с пламенем своим…

Напор огня был чист и страшен

Исчадья дрогнули пред ним

Один сгорел, другой погашен,

Но каждый всё-таки раним!..

И что это несётся с кручи,

Рыча и воя на весь мир

Победным кличем и могучим?!

Мой мальчик, ты нашёл Сапфир!!!

Нок – властелин своей армады,

Летел на преданном коне

Все звери, люди, твари, гады,

Что шли за ним, приказ извне,

Мгновенно рвались выполнять

Без страха и без промедленья.

Под волей юноши, вся рать

Немедля бросилась в сраженье…

Подвластные Сапфиру истуканы

Всех, никогда не виданных мастей,

Колоссы, исполины и титаны...

Шли с боем, в мир, отвергнувший гостей...

Деревьев тысячи с корнями,

И выдранные валуны

Летели в Воинов Тьмы горами,

Несметной яростью полны.

Гиганты зло на части рвали…

Сапфир велел: Дави и рви

И те давили и топтали,

Сгорая в огненной крови…

Был страшен натиск великанов,

Как будто в бой решил пойти

Отряд из тысячи вулканов,

Сметая на своём пути

Десятками врагов из ада,

Чей визг и смертный хрип глушил …

Чьего истерзанного смрада

Вдыхать пары, не стало сил…

Драконы шли в пике, истратив

Запасов огненных предел.

Их не сгорающие пасти

Несли незавидный удел

Непобедимой вражьей силе,

Отвратным мерзостным телам, –

Хвосты ломали и рубили

Исчадий ада пополам…

Медведь шагнул судьбе навстречу,

Впиваясь хваткой всех когтей

В последнюю на свете сечу

Во имя праведных идей…

И рвал и грыз посланцев ада

Всей зверской мощью до конца …

Сапфир велел, сказав: Так надо…

И сила старого самца

Вступила в праведную битву

Громя безжалостно врагов…

Клыки впивались словно бритвы

В шерсть, чешую и твердь рогов…

Когда же рядом воин славный,

Готов был пасть от силы зла,

Медведь, лесов воитель главный,

Чья сила мифы превзошла,

Закрыл его спиной могучей.

Под плачущею сенью ив,

Непобедим и не приручен

Он пал, собрата защитив.

Олени, буйволы и лоси

Стадами шли, топча врага,

Сумев лишь раз его подбросить,

Не знали жалости рога

И били, били до кончины,

Вонзаясь с силой в мерзость тел,

В крови огнём горели спины,

Но, не смотря на свой удел,

Животные в запале боя

Лавинами сметали мразь,

Порою умирали стоя

И падали, сгорая, в грязь...

Вгрызались львы и тигры в глотки,

Избрав сильнейших из врагов,

Летели в стороны ошмётки,

Разорванных в куски голов,

Горели в ненависти морды,

Пылая кровью жертв... Цари

Зверей, и гибли гордо,

Став, просто искрами зари,

Кровавой и как прежде дикой,

Но наступившей для живых

Победой, истинно великой…

Да, славен будет подвиг их...

В минуты дьявольской напасти

Способен, даже злейший враг.

Объединить с тобою страсти,

Встать рядом, сделать первый шаг

Беде пугающей навстречу,

И самым близким стать за миг…

Беда, порою, всех нас лечит

От мирных, суетных интриг…

Из рек на вражеское племя

Колец охватами пленя,

Кидались змеи, слившись с теми

В клубке из хруста и огня...

И уносили в миг уродов,

Не ощущавших длань беды,

В пучину. Те, уйдя под воду,

Не возвращались из воды...

Вздымалась только пузырями

Покрывшая их туши гладь...

Что там случалось с упырями,

Наверное, не стоит знать...

Природа – сказочная данность, –

Родное холит и растит,

Чужому ж, глупую незванность,

До истребленья не простит…

Ворвались воины в ход сраженья,

И каждый вился точно бич,

В экстазе ратного уменья

То там, то здесь был слышен клич.

Они рубили и кололи,

Ужасным мастерством разя,

Не чувствуя ни ран, ни боли.

Война – привычная стезя,

Для пленников Дворца Сапфира...

И им, спасённым от оков,

Была намного слаще пира

После забвения веков...

Секиры, копья и кинжалы

Всех разновидностей Земли,

Свистя, свои вонзали жала

В противника и повлекли

Неимоверные потери,

Расстроив стройные ряды...

Кто бился лучше? Люди? Звери?

Не разобраться... Для орды

Пришедшей побеждать бесславно

Простой не защищённый люд,

Такой отпор был чудом, явно:

Воители свой крах не ждут.

Нок первым бросился в сраженье

Прыжком с летящего коня...

Рука, – хрусталь, – уничтоженье...

Друг друга, визгами кляня,

Исчадья, под Сапфира властью,

Кидались на собратьев и...

До самой своей смерти, к счастью,

Остановиться не могли...

Когда уже не оставалось

Вокруг него враждебных туш,

Нок звал коня, возмездье мчалось

По пламени кровавых луж

К ещё не тронутым скопленьям

Врагов, берущих большинством,

Вселяя в них повиновенье,

И побеждая волшебством...

Но там, где можно было в дело

Пустить неотразимый меч,

Нок наслаждался и умело

Рубил главы нечистых с плеч…

Для юноши вся эта схватка

Была теперь лишь шагом к той,

Кому отдался без остатка,

Из жизни вырвавшись пустой,

Он с радостью…. И судьбы мира,

И жизнь, и смерть, и Божий свет

Темнеют в облике Кумира,

С ней, ничего и близко нет…

Не сотвори – само свершится

Найдёт, придёт и покорит…

Вселенную заменят лица,

Тем, кто действительно горит…

А Нок горел, пылал и таял

Душой во вспыхнувшей любви.

Любовь не знает норм и правил,

В грязи, крепчая, и в крови…

Орлы – небесные султаны,

Каменьев принесённых град

Обрушивали неустанно

На своры вражеских солдат…

Поднявшись ввысь, почти за тучи

Бросали вниз обломки скал.

Снаряд, упав с небесной кручи

Цель насквозь слёту пробивал…

Когда же силы покидали,

Орлы в последний свой таран

Бросались и …. Уже взлетали

В другом миру, в другой туман…

И даже маленькие птицы,

Внося в сраженье гордый вклад,

Врезались слепотой в глазницы

Созданий зла... Благословят

Их жертвоприношенье люди, –

Любая смерть светла в бою,

Никто геройства не забудет

Не на Земле и не в Раю...

О большем, не мечтая чуде,

Восславив мощь подмоги сил,

Опешившие было люди,

Воспряли духом, и забил

Набат всей медью громогласной,

Отвагой, вылившись в сердца,

Готовностью в момент злосчастный

Стоять и биться до конца…

Включились ратники в сраженье,

Готовые мгновенно пасть,

И не надеясь на спасенье…

Сапфир велел: не дать пропасть,

Ни одному, любой ценою…

И вот, вся армия Дворца,

Старалась прикрывать собою,

Сражаясь, брата и отца,

Кормильца мужа, сына, деда…

И ни один из них не пал…

Такая дивная победа

Была, началом всех начал…

Пусть меньшими зовутся братья

В людских понятиях сейчас,

Порой, их мощные объятья

Обескураживают нас

И силой, и умом, и чувством,

И мыслью: Кто из нас велик?

Мы, наделённые искусством?

Или они, свой каждый миг

Для нас, живущие на свете?

Земля всегда наш общий дом…

И мы всегда за них в ответе,

Благодаря лишь им живём…

От исполинов до букашек,

Величье в каждом существе…

Когда дойдёт сознанье наше

До пониманья: Мы в родстве?..

Как долго продолжалась сеча

Нельзя уверенно сказать

И утро было или вечер,

Когда измученная рать

Вдруг поняла: сопротивленью

Пришёл конец и Воины Тьмы

Все как один и вне сомненья

Повержены…. Не знаем мы…

Но поле битвы было страшно:

Огонь и смрад, куда ни глянь…

Итоги схватки рукопашной,

С безумием являли грань…

Оставшихся в живых героев

Нок снова обратил в хрусталь

И оживил…без ран, побоев,

Не излечив, одно – печаль…

С какой-то странною тоскою

Те, покидали стан людей…

Приходят в головы с войною

Картины правильных идей:

О мире, дружбе, новом смысле,

О единенье на Земле…

И эти праведные мысли,

Подобно птицам на крыле,

Уносят чистое сознанье

Куда-то к свету погостить,

Пока желанье созиданья

Не тает в жажде просто жить…

Ушли за горизонт титаны,

Драконы канули во мгле,

Зверьё рассыпалось в тумане,

Остались люди на золе…

И в их глазах стояли слёзы

От чувств ошеломивших всех…

Ударил гром, мелькнули грозы…

Полился дождь начала вех…

И клич раздался над Землёю,

Подхваченный всем миром рык,

Летевший гордою волною…

Люд осознал: чего достиг…

С мечом в руке над головою

Отважный юноша кричал,

Кричал народ, под стать герою...

Мир в эру новую вступал…

Добыта так была победа.

Хромая, юношу нашёл

Усталый, мудрый старец Веда.

Откинув сутаны подол,

Он жаждал рухнуть на колени

Пред победителем, но Нок,

Сказал: Твой добрый гений

Оберегал меня, пророк...

Слова твои открыли силы

И научили побеждать...

И должен здесь, народ наш милый

Тебя, отец, благословлять...

Мудрец заплакал в умиленье

И обнял молодца…. Теперь

Он был спокоен, провиденье

Не предвещало впредь потерь...

Свершившееся – нереально!!

Старик был счастлив, весь в слезах…

Но Нок стоял, увы, печально

С другой заботою в глазах…

Его душа просила счастья,

И жаждал он его найти.

Ничто уже не в нашей власти,

Когда душа зовёт: Лети…

Лети скорей в объятья неги…

Надеждой, верою живи, –

Они и свет, и обереги

Твоей, проснувшейся любви…

САПФИР

Когда народ, вернулся к миру,

И стал спокоен стук сердец,

Его внимание к Сапфиру

Вернулось снова, наконец…

Коль есть у нас волшебный камень,

Который добыл славный Нок,

Так пусть послужат лёд и пламень

Нам в освоении дорог,

Теперь открытых. Пусть поднимет

Сапфир охотник над собой.

Достоин он, так пусть же примет

Всю власть над жизнью и судьбой.

И ради нас постигнув честно

Всю суть – начало колдовства,

Пусть правит воин повсеместно

Бытьём Земного естества…

Пусть защитит от непогоды,

Нападок будущих врагов,

И отведёт от нас невзгоды

И наказания Богов…

Мы с радостью призвать готовы

К престолу сильного царя

И стерпим плети и оковы,

Уверенные, что не зря…

Толпе всегда нужны тираны,

Я это заявляю вслух…

Все люди в сборищах – бараны,

А предводитель их – пастух…

Такие разговоры вскоре

Достигли Веды. Старец ждал

Начала их, и сам, не споря,

Согласие на вече дал.

Дошли людские настроенья

И до охотника. Он сник.

Уйти искать любовь стремленье

Его терзало каждый миг,

Но обладая силой знаний,

Полученных в стенах дворца,

Нок отложил почин скитаний,

Решив остаться до конца…

Итак, настало время схода

Собрался вместе славный люд,

И настроения народа,

Давно уже, известны тут…

Ларец на каменной треноге

Стоял, сверкая серебром.

Иные выпало чертоги

Теперь хранить своим добром

Сапфиру… Камень, после брани,

Был старцу юношей вручён…

Теперь на площади собраний

Под стражей находился он…

На возвышенье вышел Веда

И наступила тишина…

Что ж, братья, славная победа

Вернула мир. Её цена

В сердцах на веки сохранится,

Оставив в памяти слезой,

Погибших образы и лица…

Теперь вопрос стоит иной.

Мы все давно прекрасно знаем

В чём суть его… Нам нужен царь,

Готовый наградить нас раем

И разгонять на небе хмарь,

И защищать от вероломных,

Врагов, решенья принимать,

Давать совет в деяньях скромных,

Во всём, чём можно помогать...

И вы сейчас кричите Нока…

Ну, что ж, признаюсь не тая,

С героя нам немало прока

Ещё прибудет, верю я…

Храбрец, приведший нам подмогу…

Да, что, подмогу?.. Без него!..

Другому б кланялись порогу...

Восславим брата своего!!!

Ликуя, встретило собранье

Охотника, народ гремел!

Лились восторг и обожанье,

Не зная меру и предел…

Честь и хвала тебе, спаситель!

Да будь, храним от всех невзгод!

Ты – наша гордость, победитель!

Теперь, ты – царь, мы – твой народ!

Прими заслуженную славу!

Твоя заслуга велика!

Бери Сапфир, он твой по праву!

Достойна лишь твоя рука

Явить нам продолженье чуда!

Ты избранный и этим свят!

Нок хмуро слушал крики люда,

Откинув голову назад…

Он поднял руку, призывая

Народ тем самым к тишине…

Все стихли…так, что птичья стая,

Была слышнее в вышине…

Спасибо, люди, – молвил Нок

Поклон мой вам за эти речи…

Я просто сделал всё, что мог,

Чтоб победить в прошедшей сече…

Любой из вас сумел бы то же

Пройти, изведать, испытать

Нет ничего у нас дороже,

Чем вера, свет, Отчизна, мать…

Любой из вас, пусть самый хилый,

Травинкой гнутый на ветру,

С рождения владеет силой,

Способной властвовать в миру…

Вам нужен царь? И что же дальше?

Рабам в душе, не жить в раю, –

Их души созданы из фальши…

Я перед вами здесь стою

И призываю: Дайте волю

Своей духовной чистоте,

Доверьтесь небу, лесу, полю,

Своей естественной мечте

Открыться, вырваться из клеток

Привычных образов и форм...

Не для свободы в вас воспеты

Каноны принципов и норм...

Поймите суть, что выше плоти, –

Она с рожденья в вас живёт

Вы с ней с рождения живёте

Очнитесь, милый мой народ!

Почувствуйте и ощутите

Способности своих глубин

Творите, думайте, летите!..

Что может человек – один?!

Конечно, многое, не спорю,

Но если нас объединить,

На этом свете места горю,

Уже, наверное, не быть…

Сапфир нам всем откроет силу

Духовных благ и чистоты.

Довольно кланяться светилу,

Когда светило – это ты...

И ты, и ты... Мы, все способны

Подняться выше всех высот,

Когда воистину свободны...

Я призываю, вас, народ!..

Вы можете, тяните руки,

Поднимем вместе камень ввысь,

Единство, ощутив в поруке…

Накажем чуду: Совершись!..

Застыл с протянутой рукою

Охотник, глядя на ларец...

И верящей, живой рекою,

Под стуки тысячи сердец,

Простёр народ, поверив, руки

К Сапфиру – камню и судьбе…

И замерли, все в мире звуки,

В неслышной, искренней мольбе…

Серебряный ларец растаял

В лучах явивших синеву.

И против всех на свете правил,

Пером, застывшим на плаву,

Сапфир повис, паря в пространстве

Послушно внемля воле душ…

Чем станет воля в постоянстве,

Покинув не;данности чушь?!

Взлетал всё выше синий камень,

Всё ближе к белым облакам,

Ведомый сильными руками,

Подвластный немощным рукам…

И где-то там, на небосводе,

Уже и различим едва,

Взорвался светом…Свет в народе

Веками воспоёт молва…

Что было дальше? Сложно верить...

Ещё сложнее понимать…

Всех изменений не измерить

И, уж, никак не сосчитать...

Открылись в людях все таланты

Таившиеся много лет...

Как будто вспыхнули бриллианты

Сапфира всполоху в ответ

В сознанье каждого в народе,

Кто ощутил волшебный взрыв.

Они нашли себя в природе,

Про все условности забыв,

Вели с растеньями беседы,

И управлять могли зверьём,

Шутя, предотвращали беды,

Перемещения приём

Познали вкоре в совершенстве,

Творя, по сути, чудеса,

И находили благоденство,

Благословляя небеса,

Во всём, что только окружало

Их каждый день и каждый шаг,

Поняв однажды то, как мало

Для счастья надо в жизни благ…

Сдвигали мыслью горы вместе

И строили из них дворцы,

В которых без бахвал о чести,

Их деды жили и отцы...

Пусть усмехнётся кто-то: Сказка…

Но у меня простой вопрос,

Которому нужна огласка:

Кто это пробовал всерьёз???

Не стало званий и сословий,

Все были полностью равны,

Трудились вместе без условий

На радость созданной страны.

Забыли о раздорах наций,

Живя одной большой семьёй,

В которой процветало братство...

Здесь каждый каждому был свой...

И воцарилось в мире благо,

Вдыхалось счастье день-деньской…

Всё, как и повествует сага

О просветлённости людской…

А что же Нок? Что с воином стало,

Сумевшим переделать свет?

Нашёл ли он своё начало, –

Любовь и негу? Или нет?

День отправления назначен,

Народ собрался проводить

И пожелать ему удачи,

Ещё раз в путь благословить...

И вот, когда уж славный воин

Вскочить готов был на коня,

Раздался шёпот за спиною:

Не уезжай, найди меня...

Нок замер... Дрожь прошла по телу

Он резко обернулся на

Голос... Не было предела

Восторгу... То была Она...

Как часто в поисках любимой

Ты смотришь только вдаль и ввысь

И без конца проходишь мимо

Того, что ищешь... обернись...

Охотник стал одним из многих,

Нашедших счастье на миру,

Самим им созданном в дороге,

И обретённом поутру,

В своей, единственной из судеб,

В любимом, близком и родном…

Родное – это только люди,

С которыми, и пустошь – дом…

Но…. Главное…. Скажу без страха,

Без лишней вычурности слов.

Судьба…. Она: иль трон, иль плаха…

Смотря, к чему ты сам готов…

От жизни милости не ждите, –

Склонится если ты в седле,

Расслабишься, – собьёт в зените,

Тебя, как птицу на крыле …

И втопчет в грязь, посмей свалиться

Их милость не подаст руки

Вмиг отвернутся люди, лица,

Что были вроде бы близки...

Найди себя там, где достоин,

Назваться, словом человек….

Мужчина – это только воин…

И смысл не изменить во век….

Души стремленьям внемли сути

Иди, сражайся, побеждай …

Жизнь плавает в рутинной мути...

Ты создаёшь свой Ад и Рай…

ЭПИЛОГ

Итак, читатель, час Сапфира

Прошёл…Что он оставит мне?

Несовершенство жизни, мира,

Людей?.. Признанье нужд в вине?..

Нет…. Думаю, не стоит споров

Та суть, что подлинно легла

В основу чтений, разговоров…

Она, иной быть не могла…

Народ, вкусивший силой чуда

Бескрайность собственной души

Не мог не понимать откуда

И кто в нём это совершил…

Конечно Бог, отнюдь не боги, –

Их слишком много на Земле…

Но суть добра,

стирая ноги,

С гримасой боли на челе…

Несёт один …

Господь…

Всевышний…

Назва;нный тысячей имён…

И среди них не сыщешь лишних…

Давал их тот, кто был Влюблён…

И потому Его так много…

Прочти.

Пойми.

Не прекословь…

Куда бы ни вела дорога, –

Нет Бога выше, чем Любовь…

الترجمة

Sapphire Palace

Among the cliffs, hidden from the world,

Removed from worldly hectic life,

The Palace of Sapphire stood tall

He hides magic powers inside.

No one knows, who build it and when

This palace, in untrodden place before,

And why was it given by God or man

Such a grand name forever more.

But there were rumors from time long gone,

That in this amazing magic place

Ruthless spirits made their home,

In the silver chest they keeping safe

Marvelous blue stone, the Sapphire,

The essence of it, is witchcraft, the beginning,

It has the power over the ice and fire,

And the whole world of earthly being.

And who will overcome the barriers,

And rise the stone above their head,

Will receive as an award, no less

All the power over life, fate and death.

And hundreds of years this legend

Attracted to itself those brave men,

Gathering them all over the land,

From every side and every end,

By foot and in saddle, together and separate,

They followed the legend so strange and ancient

To disappear forever without a trace,

The best of sons, of many nations.

The palace, probably, strictly concealed,

By secret owner of the stone, -

So many looked for it, and many will

But not a single one returned...

Once upon a time near steep mountains,

At work and faith, without a worry,

From ancient and long forgotten time

The hard-working people lived, it's their story...

They ploughed, hunt and raised some stock,

As well, they catch fish in the lake,

Their craftsmen were famous for their work,

They were unsurpassed in science and trade

Their merchants with success conduct

In the desserts, overseas and mountains

They trade and found for a fact,

The honour in the foreign lands.

In mutual respect and kindness

The happy folks lived and flourish here

Of treachery and petty crimes

They never heard and didn't fear.

They were beautiful in body and soul

In their kind and pious way

They lived together, one for all,

And kept the adversity away.

For their freedom they always struggle,

Never were captive and deprived,

Always rebuffed any kind of rubble, -

And raids by unfriendly tribes,

To incursions of shameful barbarians

They presented counter forces

A troop of best-chosen men

And suffer reasonable losses.

And a lone stranger and a traveller,

Once end up here by mere chance,

Was glad to stay here forever

Forgetting distant Motherland,

And, perhaps, all seeing gods,

Paying tribute to piety and zest,

The fine dwellings of those folks

They blessed without any jest.

But, sadly, everything goes away...

There is no permanence in anything, -

Trouble keeps friendship with happy days, -

It came even into their dwelling.

NEWCOMERS

In broad daylight, from afar has come,

Asking for a shelter for the night,

Very sad looking caravan,

Bringing bad news, when it arrived

The people gathered from all around,

To listen a sad story of tired men,

The children cried with frightful sound,

As if they felt an evil hour upon them.

A sternly look was in the eyes of youth,

Belligerently frowning their brows,

For them, everything in newcomers was news,

Young blood was boiling in every house.

The vehemence from youth is clear to anyone:

When growing, sometimes, whence,

Young people looking for the spots on the sun,

Indulging in the game of insolence...

With understanding, and passion

The elders have approached them,

Honouring the unfortunate ones with compassion,

With a bow and shaking of the hands.

Only with age, in our soul, we realize

Ability to take to heart and mend

Someone else's pain, be strict and dry,

But, of course, to understand...

The people took newcomers in,

Brought them some water, food to eat

While took the guests for fire victims,

Gave honey and coins to the kids.

No one start the conversation there,

It was so established on this land, -

Everyone was waiting for Veda to appear,

Only to him was given then.

The right to speak by folks,

And he, the oldest of them all,

He judged wisely, soberly and talk

And was known as people’s soul

He was heeded with reverence,

And no one questioned his ways

About his advice, predictions, plans

They always carried certain weight.

He could talk to all their gods,

He kept the traditions of times long gone

With history circles, he was well versed

And foreign languages he learned.

He was tall and dry, with kind face,

Dressed in a discreet long white cloak,

Was kind and down to earth in his grace,

The ruler and the servant of the folk.

And Veda soon appeared at the meeting place,

He ascended on a small pedestal,

He saw grief in each of newcomer’s face,

The people for silence he called.

Instantly the rumble has died,

As soon as elder gave a sign,

And people fixed their eyes

On faces of strangers: sad and resign.

These were old men, the kids

And women... The sadness in the eyes and worry,

Broke everyone’s hearts to bits...

The newcomers began the story:

We're here not by our will, gods know

The kind of fate that ours to keep

For many days we're already on the road

Without the food, rest and sleep

Far from here, by the lakes

Was spreading our beloved country's side

And life on the blue vast spaces

For us it was, well, paradise...

But, unexpectedly from the east

The insidious enemy came to wage a war

Perhaps nowhere in the world, such a cruel beast,

Committed those atrocities before.

Without wasting a minute, they rise

Our men, old and young,

And for a long time, they fought and died,

And from the battlefield no one

Came back. And we picked up our belongings and went

Set off on our sad way,

So, we can prevent dying of torment

And live, at least somehow and be safe...

A farewell look back, and what? All has disappeared

There were no more fearful pictures, or dire

Everything, that was for us so dear,

Was burning like a thousand fires.

Covered in blood was all of our domain

Of husbands, who went to war, away...

All of the orphans and widows’ pain,

What we are carry in us now, we couldn't convey...

An anxious murmur rolled around

Among the crowd, but then it died.

A heavy sigh, and again the sound

Of the guest’s story, and their sad plight.

Days and weeks on the road were gone,

We were exhausted day and night,

But we didn’t dare to linger on

After all, the enemy for sure organized

Its pursuit, and followed behind their forces

But, maybe, changing their pace to slow,

Calmly, all their hordes on horses

Coming here… God forbid so.

And unfortunately, one thing, for certain, will remain, -

They will not stop or disappear.

They came now, they will come again,

Then, God save all of you, my dear…

And here is, to all of you, our advice

Believe me, we want to help, -

Do not wait for troubles to surprise,

Leave everything and run like hell.

If glorious freedom and life is worth

And dear to you, get ready to go, don’t despair,

For kind people, a piece of earth,

You’ll always find somewhere.

But if to perish you all decide,

And long, hard road not willing to embrace

Just give us a shelter for the night.

Anywhere and any place.

And early morning, before dawn

We will leave, so in the distance, we can praise

Your people with the kind song,

That chose death for the land sake.

Bad news, I don’t deny, -

Said Veda in total silence.

Trouble… Thank you for an advice…

Brings me the pain your circumstance.

But I would like to ask you, do you mind?

May the great Lord keep you safe

And help you at this hard time,

The evil enemy, who are they?

And there was an answer: We won’t lie,

We don’t know, but with us

We carry an invalid, he has survived

He is able to tell about the wars of Darkness.

Ask him, from enemy hands

Somehow, he managed to escape,

Now, he is weak and wounded man,

His lot is bad, we are afraid.

Carefully people moved aside

They brought the poor man, he moaned.

You can’t imagine what he looked like

Was he still alive or gone?

Without the hands and one leg amiss,

His scars made people turned their eyes…

In glory rejoiced the enemies.

It’s a real miracle, that he is still alive.

He was a strong man, I suppose,

If he could endure so much pain,

He caught his breath and froze

And the elder ask him again

In the eyes of that poor soul bewilderment,

The sufferer, was obviously dying,

With difficulty, wheezing from terrible torment,

He very quietly was answering:

I don’t know who, I’ll tell what kind,

Believe me, my brain works quite well,

Where such words to find,

To describe… Even in Hell,

Even in there, perhaps, none like these

Creatures, that borne by Devil before,

Equally, so fierce and vicious,

Equally, breathing, living the war.

Creatures. Yes, yes, they are not of human race,

There are no more frightening creatures on Earth,

And never will be like these again to face

The world will never see this frightful curse.

For me, even to remember is not so simple,

They were christened the warriors of darkness,

They are twice as big as normal people,

And many times, stronger than us.

Mighty torso, crudely put together,

But flexible, as if without the bones,

A heavy tail, as if it’s stranded

Into a rope from thousands of thongs.

These creatures have instead of feet

Two paws, with a claw that’s very long.

And three hands with two elbows,

Form each elbow protruding horns.

They are covered like a beast with fur,

In places, they’re covered with hard scales.

They squeal with their vile maw

In the battle, like slaughtered pigs they wailed.

And something between snake and bird to us

The unbeliever’s heads, looked like,

Burning like the ragged scars

Their maws, with fiery eyes.

Their blood is boiling with fetid smell.

Burning everything to the ground.

Together they can be seen like a herd from hell,

But separately, evil devil’s hounds…

The brave warrior, cut short his story,

Like a dew, In the cripple eyes

There were tears… No more worries

He died, looking towards the sky…

Seeing this, the elder tall and proud,

With sadness he bowed his head,

But kept his voice so clear and loud,

Said quietly: You may be dead.

Your gest for centuries will live in legend…

He closed unmoving eyes…

As he approached the dead man,

It doesn’t befit the hero to cry…

For centuries the people honour the heroes

And glorified the people’s feats,

From whose actions matured shoots are grows

With purity of the ideas, in their kids.

The people were moved and silent,

And waiting, while holding breath,

What will he finally pronounce than?

Grey-haired oracle, they guessed.

My mind

Wandering in search of a decision, -

The old man said and again looked at men

After all, no one question his vision,

Veda knew the sense of judgement.

The wise man continue: My people!

I need some time before the sunrise,

The night will bring us all the answers…

A terrible time has arrived.

For now, go to your homes, do not worry,

And give guests a tribute in a modest feast.

Come together again tomorrow morning,

Make sure the guests have a place to sleep.

For now, that’s my order, folks.

And in quiet whisper said:

Tonight, I need to ask the Gods.

When people, broken by anxiety and sad,

Finally, settled down and fell asleep,

In the small and modest room, he sat

Got down to business our sage indeed,

No, he didn’t brew some magic potions

And dopey smoke he didn’t breathe in

He didn’t fiddle with holy relics for emotion,

In his own mind he immersed within.

Into composure and exclusion,

Entrusting heartbeat to his fingertips…

He sees the providence in the conclusion,

Able to hear his own lips…

Undisputed leadership, his fate,

Worthily, without getting taste for it,

Their aim, is an idea. They create…

Their duty is the burden of responsibility…

NOK

By morning all the honourable folks

Gathered again to hold a council,

And wait, and make noise, and talk:

What kind of answer will the elder give?

Finally, among the massive crowd

The Prophet quietly appeared

Dressed In a deep mourning shroud

On people’s faces everywhere fear.

It seems, that something is not right,

If he decided to dress like this,

He must’ve had a sleepless night,

It’s not a good sign, a sad appearance of his.

Sisters and brothers, he starts to shout,

Last night I asked the Gods,

How to avoid misfortune and get out

The answer very harsh I’ve got.

Countless hordes of evil foes

Coming here, there is no doubt.

And their arrival for sure will cause

For all of us great dial of trouble.

We can equip a troop, with help from Lord

Everyone will rise, old and young,

And proudly they’ll meet the horde,

Under the ringing of the bell alarm.

Freedom for us is the most important.

And brothers will stand next to each other

In the name of their Motherland.

And everyone will gladly die

For their father, mother.

But the chances to win the fight...

There are none. You must know.

Doomed to defeat

Our attempts to beat the foe

The poor man, who died here yesterday,

He was right in his judgement, -

Neither the strength of spirit, nor the courage

We displayed,

Alas, won't save us from them.

They aren’t people, if we will fight

It's a waste of time. We all die here,

So be it, if to fight now we decide

We begin to prepare; the battle is near.

They are, indeed, Hell's offspring,

And fight with them, will take its toll.

For us bravado. Take it in

Not needed now, not at all.

But the worse of all the news today

Contained also in the fact,

That to retreat there is no way, -

They are surrounding us.

They are everywhere, here and there,

In seven days, the enemy will arrive

Their dark forces are coming here.

And we have nowhere to hide…

So, what is the death?! – someone exclaimed.

Let's die with honour, but fight to the end!

We will not tolerate oppression and shame.

Let's die for our Motherland!!!

Is there, really, no hope to survive?

Only the ignorant will put up with misfortune

Shouted people from every side.

Those, who do not believe, are doomed!

The essence of people, when times are dire,

Visible as in the palm of your hand, where

Some are not looking for a ford in the fire,

Well, and the others in the water do not dare…

And the elder raised his hand,

Calling the gathering to silence:

Honour the pledge Come down men!

At night Gods told me in advance,

That we have only one way out!

A dream and mystery from times past!

To help us, will be able now

The one and only. The Sapphire Palace!

And people anxiously grumble everywhere

Hundreds of years old this legend!

Every child knows it here

The mystery of Sapphire testament!

But, after all, never from that place

Not even one returned!

All vanished without a trace

In search of fairy tale stone!

No one knows where it is

The palace, found by no man!

Who will resolve its mysteries?

Tell us father! Who will go then?

The legends owned for hundreds of years

The dreams of all conceited souls.

The sly person planted, it appears

An alley, no, rather a thicket, for us to fall,

From their hopes, broken in vain,

Against the monoliths of being them…

However, keep drawing the same

Romantics from the letters “I’m”,

Their unbroken faith…

And so, what?... Honour to them and praise

The soul doesn’t follow example, -

Uniqueness gave it essence …

The elder said: Only one will go today,

Where and how, I’ll tell him.

No wonder, I lived to be all grey.

I will suggest the way… But who

Should go, and maybe not to return.

It’s not for me to decide, but for all of us.

Let the volunteers make their names known,

And later we will see who passed.

And hundred young men instantly

Responded on that call,

And everyone would go certainly

To look for palace, forgetting all…

But that was the will of Gods,

That only one from hundred faces,

Worthy the challenges of roads,

Into impassable of places.

In the crowd, like in the herd or flock-

Impossible to express your deepest doubt,

In the battle with life will win Nok

The one, who is alone even in the crowd…

Yet, in the fast and friendly debate,

The time in essence on the clock,

All, finally, agreed, who will be on his way,

And that chosen one became Nok.

The mighty young hunter, champion,

Who knew no equal in wrestling sport,

The southern squad’s brave centurion

Famous fellow and a great shot.

He could run faster than the wind,

As a toddler he saddled a horse,

And the sturgeon by the tail he pulled in,

From the bottom of the lake of course.

Without a swing he chopped the oak tree with a sword

He knocked the bull down with his feast.

His huge linen shirt.

Was like a sack for a man as big as a beast.

He had an eagle’s eye, when shoot

Enduring, flexible and hard,

He trained his mind from childhood,

For his age he was too smart.

In remedies and languages, he has no peer

Once heard, he memorised, indeed

With one only gaze he could tame a bear,

Caught in the hour of need…

He was of a kind and simple nature,

In study, he was a meekness crown

About him as a heartbreaker

Among the girls a rumour was around.

The whole nature: forests, lakes

For him were like his own home,

And for his beloved people sake

In fire he was ready to burn.

But most important, about Nok,

The fate had its hand in the design

He was a loner since he could walk,

And that was the last sign…

His father and brother have lost their lives

In the battles, their names be blessed,

And old mother also died…

Struck down by the sadness…

It’s often happened in life to us:

What was dear and loved, everything

Pulling us down like a weight of the ballast

And ruined with the fetters on the wings

I’m not afraid to admit. Yes, ruined…

In the usual dull bustle of the day

We all are getting away from our dreams…

And life has changed, and we’ve changed our way…

Afraid of losing something, or be left

Alone in the world of strangers…

How foolish to be afraid of that

There are billions of us… The world is like this…

The heights!!!Our inspirations, is to reach them all, -

Given to someone from younger days

To someone to that one, that has no equal

No, what destined, is a maze…

But the one, who on the elusive peak

Will climb… And will see: On a mountain pass

Even now, with some kind of magic,

Live is something, given as a gift to us!

The prophet, was satisfied, with him,

In truth, he is the best:

Listen, young man, you are free

To refuse us in our request!

No, my father, to tell you the truth,

To serve the people I’m glad and game

And being here in my shoes,

Anyone should do the same.

For, I’m alone and I’ll take the chances,

And if I have something to lose?

Then, it’s my people and wide expanses.

Nothing dearer I could choose.

Honour in life is above all.

And if I have to vow,

I’m ready to serve, if called

When do I have to go?

In all and each of us dawns with light

The purity of honour, that’s inborn,

But, regrettably, to flare up bright

The void hinders when comes along-

Boredom, by life inspired,

Inappropriateness of affairs…

Such science is acquired

With experience: I couldn’t…

But try to start from the beginning

To leave the world neither anyone’s, nor yours,

Is never too late… The sickles

Were always forged from the swords…

And Veda thought: Good youngster, this one,

That one won’t give in, but try and try,

Brave, daring, young.

Even the star he’ll bring down from the sky

And most important, his soul is pure, -

For his people he will go all the way.

Great power of Sapphire

Owning, this one won’t betray.

The burden of passion he doesn’t require,

Much too kind and much too young our Nok,

Other passions burning in him like fire.

And loudly continued warlock.

Without delay. But first I intend

To whisper in his ear

The road into the distant lands,

To make easier your difficult road there.

And approaching the hero from the side,

The elder quietly whispered to young scout,

What did he tell Nok, and why?

No one from the people found out.

Perhaps, the comparison is out of place

But talk is not about the lie by no means:

The loose tongue phenomena, is needless:

What a few people know; will be known to the pigs

And so, keeping peace of mind

Brave Nok hurries to start his quest.

A mighty horse was saddled and primed

The swords and armour were the best.

The women all in tears, saying grace,

And every man wished him well

The elder with the smile on his face

Told him, as final farewell:

Ride my boy. Up ahead, I believe,

Waits for you success.

Don’t let down people in grief,

Do serve for all of us, be blessed,

And we will start praying to Gods above,

Under the burning candle light,

So, they can help, after all, the road is tough.

So, ride, brave lad, ride!

The whip struck with all the strength,

Nok, raising the cloud of dust,

Eased the horse into a gallop then,

And soon, disappeared in the distance.

The people followed him with a final gaze,

And everyone was silent and thinking…

In his hands, hundreds of their fates

The brave youth was holding.

Now, only on his quest

Depended even, “yes” and “no”,

They have nothing left,

Only the expectation of horrible foe.

One of the Magi eldest, was also quiet

Anxiously: Here, is our fate

We will not spare our heads

In the battle, as long as he is not too late…

Will he be able to, can he, I don’t know?

There are no answers. Will it be success?

When fate is sliding of the edge of hope

We need the light of faith, no less

Let’s leave the Motherland. Folks

Before the attack of the foes

Waiting for us a lot of work-

And every minute is precious.

ENLIGHTEMENT

Behind Nok let’s follow on.

The mighty youth like an arrow

Rushed forward. When dawn

Was like a haze spreading low,

He was always and awhile on the horse

The road called him forward on and on.

Nok did remembered boundless evil force,

Standing at the threshold of his home…

Do not create for yourself an idol, squire, -

Nok, the hunter, constantly repeated.

There is no road towards the Palace of Sapphire,

And Veda couldn’t know it.

He whispered to the hero, then

Before he sends him to his quest…

Dismount after the first mountain

From your horse, you must have a rest.

Not I, but the people could sense,

You, my boy, was chosen by Fate,

By the great Gods providence!

So, listen, Nok, my dear and brave,

Forget everything, that you knew till now,

Look into yourself, like in the mirror on the wall,

Now, to help you in reality and how

Can only that, what we are all

Born with. It’s your body mystery

And omnipotence of the soul.

Believe in yourself and act bravely,

Do not hesitate, but don’t be hasty

There is no road, but there is aspiration

To save your people from Armageddon,

It will show you direction

And it will lead you, believe me son.

Hear yourself, and your pure mind,

Let your spirit run free, like a wind

All of your feelings together bind,

Close your eyes, reject your hearing,

And fly out of your body like a soul

Believe in your holy essence, pray

It could always fly when called

It will show you the way.

You are unique, bright and pure!

Do not create for yourself an idol, squire

Believe in yourself! There is no other, sure,

Road to the Palace of Sapphire.

When all your hopes fall apart for you

In the moments of the worst misfortunes

The ignorant are coming towards the truth:

There is no end in the unbroken…

The messenger dismounted in confusion,

In one moment, he was overwhelmed

By thousands of doubtful conclusions

Nok is not used to doubt himself…

And who I’m. Did Veda make a mistake,

By sending me to a distant way

People need victory, they cannot wait,

Their hopes cannot be betrayed

Will I be able? To fight in the field

Slashing with the sword, it’s one thing,

But heed your own free will?!

What if it’s not given to me from Him?

Do not create for yourself an idol…

No, Veda couldn’t be that wrong,

And I will reach the edge of the world

And if I fall, I’ll crawl on and on.

Relax, you need a road,

And I can find it

In me lives a little part of God!

Fly, fly my spirit…

And Nok, fell down, loosing strength,

At the hoofs of his fine steed he lay,

And he, also, like wingless cloud ascends

To the sky, in the light of the day…

Not surprised, as if before

Already, he could fly, for fun without restrain,

And higher, and so much further more…

What is forgotten, can’t be gained…

Our brave warrior saw it all:

The road, the palace and the soldiers of Darkness …

And slowly, peacefully into his body and soul

He returned as someone else.

Finally,

With fire of victory premonition

Was burning the young man chest…

He understood Veda’s parting wishes

True essence of, what was said

Now ahead! Now all is clear!

Thank you, Veda, I do believe

The road is dangerous, but I don’t fear,

And I will be able, and I’ll achieve.

Long live invincibility

In doubts, in weakness- fight!

Innateness will rise in infirmity

And, from the bottom lift you high…

The Palace of Sapphire is not a legend

And road to it in seven steps,

Where, it’s a test, each of them,

Hidden in seven circles ...

From north to east, to the south a long haul,

And towards the west… Do understand, consider well:

Around the circle, is the way towards your goal…

What is the meaning of it all? Is it in the road itself?

It’s not important. Nok thought. Why?

He touched with a whip his horse again,

The prophet couldn’t be not right

The people chose me not in vain…

GLUTTONY

The first day have passed, in a moment.

It got dark. A whiff of smoke.

The horse stopped at the forest end.

A solid house appeared before Nok.

The light shimmers, alluring scent about,

Fatigue nocks you down… Warm…

We need some rest, he thought aloud,

The hunter towards the porch moved on.

Suddenly, the door creaked and opened wide …

Master! May I come in? Again, and again,

Only a muffled nock he heard in reply.

And aroma! Driving you insane!

Nok enters the house and sees the table…

And such, he couldn’t take the eyes away

Is it all real or a fable?

But here! Well, what can I say…?

Unable to resist, Nok, what the hell?

Takes to the food greedily, on a double!

He couldn’t imagine himself,

That this meal will bring him trouble…

That was horrible house, not kind.

Its owner was the table

What just was not on it to dine,

In order to make more able

All the gut gluttony mouths to eat,

Come on! Diner… Food! Food! Delight!

You’re made to eat, so taste it!

Look here: At least, a bite!

The stew, fish, bread and wine,

And venison, and sweets with no end…

Anything you desire, it’s here, dine!

All you have to do, is stretch your hand…

On its own will appear a new dish to ate

You only have to turn your head,

And there aren’t mountains of empty plates

And eat till you drop dead!!

There is no feeling of satiety in mind,

To temptations, there is simply no end!

And wander will add some wine!

Just think only, young man,

There is no drunkenness, only desire:

Would you like something else to eat? …

But you wouldn’t get your fill here, sire,

You won’t stop… Forget it!

You don’t feel like rest or disappear

Behind the food the tiredness is hidden

And whispers: Can I pour you some beer?

To chase the honey with the water? It’s forbidden.

The daily bread shortens the years

Hungry for so much, alas…We might…

Yes, we have animality from nature in us

And food lovers, sometime right…

Our body do need food, to survive,

That is the existence in its form…

But how much is passing by

In the process of this action…

To hunt, to clean, to cook you prey

Consume, digest … And waist

And not to notice, exsanguinate,

Everything that can illuminate…

Yes, well, for a while, the bread is not a bread.

For us… well-fed, became… For all

If we could more often be from heaven fed -

An ideal would have moved into our soul…

Nok spend at the feast all night…

And he thought in vain: How can I stop it?

It doesn’t happen in the world, it’s not right

Not to be satisfied and just eat and eat…

But how magical the tastes of feast

And the aromas of the delicacies everywhere

And maybe an empty chatter all of this-

About the soldiers of darkness was brought by fear?

It’s so cosy here and so warm

Its only me, no masters, no kings

An evil, where it will appear from?

Yes, here, is not necessary to be a prince…

A jug has appeared, of silver and jade

And it’s not far away, couple of feet,

It covered with patterns in amaze…

And thirst… What will be in it?

Nok moved forward and then…

A magic ring has opened up…

The vicious circle was broken

A shame rolled upon his heart…

He looked intently on his face…

And in his ears sounded alarm…

A satiated, satisfied gaze…

Gluttony, I’m fed up, I’m done…

Nok rushed away, outside

Quickly, saddle the horse and on my way!

Hay everywhere! The horse overnight

As much as I have, ate…

But it is an animal… To compare?!

After all, you are a man. It is a shame!

How could you obey instincts in there?

And you are a peg, just the same

Now so shamefully burns his face

Like a horse, that doesn’t know guilt…

It will be forgiven at the heaven gate…

But you, the sinner, never will…

But, not seeing evil, eye to eye,

And not experienced its temptation so far.

You cannot curb your flaws, do not try,

Nor burn it out, no matter, how brave you are…

The hunter himself deserved chastise

For the first weakness he cursed,

But he has to go… At sunrise

And mounted his fine horse:

Well, my friend, that’s it, ahead and fast!

To seek the mystery Sapphire secret,

The people are waiting for salvation from us.

Let’s go! Let’s go! We’ll melt the fat!

Nok gave it all the road was rough

He only spared his horse on the way,

After all, without it, no matter how tough

You are, at the end of the day,

Even a third by foot you wouldn’t deliver -

The hoofs are more reliable…

The hunter was keenly listening to shiver

Of fatigue, that’s hidden in the shaking of the saddle,

And following the covenant of prophet,

Not to rush and not to delay,

He always rested his horse towards the sunset,

To gain its strength and to be fresh next day.

FORNICATION

On the road the second day rushed along

It’s time to arrange a rest at the day end

The sun descended beyond the dawn,

The horse brought him to the river bank …

On the river bank there is a tent,

The light is shining from inside,

As if the fire burning in it intense

Of just extinguished sunrise…

Hey, anybody, Nok screamed

While slowly riding towards the tent…

In response only rustle of silk in the wind…

And quiet laughter and not of man

Once more repeating the question,

Nok lifted the canopy and came inside…

And as if at once was rooted like a stone

The point of feather and a decent scribe

Wouldn’t be enough, to write in verse or prose

At what he saw at that moment, at that place

What radiated these…those…

Their figure, posture, gait and face…

Three incomparable maidens

Staring straight at him

Their eyes with desire were ablaze,

And their glances reached within

The heart. Nok stepped forward

Struck by female beauty from hell

Deprived even of the gift of word…

Never mind the speech, he was beside himself…

And that step was truly scary, never the less,

Though, didn’t mean anything, not a bit,

But like the candle, extinguished in the darkness,

Once you have made it…

Playful music sounded in the tent,

The beauties began an evil dance,

Mischievously caressing a young man…

What can save us from women then?

Nok plunged into the whirlpool of passion,

To ecstasy, over his head,

And he has forgotten about the mission

And people’s cry, and howl of the wicked

Somewhat distant, alien, it seemed

Into his flesh floated the bliss from hell

The only one, desirable, needed

Not the Gods, as if God himself

Brought him here, and gifted

To the unearthly delights, the keys

All the rest is frailty and vanity,

Sort of, be quiet mortal and take these…

It seemed to him, that in the world

Only he, who was awarded bliss,

That was given to him by those peafowls,

And he is the only one, forever his

The unimaginable flock of chicks,

Whose caresses in a moment drove him mad,

The hostesses didn’t know what tiredness is:

The fantasies, positions, you couldn’t count that…

Their names were with murmur pouring down,

Of all most quivering names comprised

And excited just with the sound.

Captivated with calling of delights,

Under the marvellous nickname, vice…

Nok fell into the bosom of sweet fornication

Mistakes, sometime are useful toys, a price

If you can get from them a lesson…

And Nok didn’t expect for it to end…

The night flew in exultation and sin

Towards morning, only disappointment

Sent a fresh messenger for him:

All, that seems to us a passion

Will show its true essence yet

Luckily quite soon, its own

Smashing the quivering chest…

A clatter rung out, a young voice,

But velvety already, touching inside

In maidens, sensual strings of joy…

And why not? A new “lion” has arrived…

Hey, anybody! Yes, yes, come in…

What a delight… We are by ourselves,

Carrying the thread of vice within

That came into this world from darkness…

The winches tremulously sighed,

Directing their gaze at the entrance of the tent…

Those moves at once made Nok realised

What strictly, until this moment

Was leading the hunter somewhere else…

Somewhere!? Gods, how could I!?

The warrior exclaimed with guilt and stress.

Enraged, Nok open his eyes.

The canopy of fog was gone…

And a new guest in to the Sodom has arrived…

All the disgrace of the deception

We see after… It serves you right…

The beauties as usually joyful

Without shame… Started to dance

Sly- Shepherd leads straight to hell

The cattle sick with lust at once…

Faster! Faster!! Out of here fast!!!

How could I have believed in a lie?!

To believe in this kingdom of lust?!

I’m worth a penny now! A penny is my price!!!

Nok silently left the tent…

What for, to misguided, to be moral and fair.

A happy steed in the morning met its friend, -

It was surrounded by mares…

Nok felt incredibly angry and silly,

Having succumbed to filth, I guess,

I didn’t go that far, really

From animal unscrupulousness…

What can you say? From hundreds of evils,

That man has met on his way,

Whatever female sex can deliver,

Nothing else, but only devils play

You couldn’t call. Men are weak enough

Under the influence of magic spells

Given to them by their better half

This gift has power over them,

And if you have to judge honestly

Leaving the verses aside,

Then it’s awarded from flattery

The women’s sins to men as a price.

After all seduction is always

Lived on the women’s side…

Men are simply careless…

Though through their own vice…

We have enough of these milestones…

Let’s go further… There far away…

For us awaits the hopes of thousands, of those,

Whom we could with our faith

To serve yesterday, and even now might…

For being always righteous…

For the fact that we will not forget in life…

Like sanctity carrying through the years…

And the experience of past meetings,

No, it won’t take me astray from my ways,

The essence of which, the mind of the universes

Installed in our hearts… And there is no holier

In this world another world exists

Then the one, that sucked with milk

Of beloved mother… and that…

Is the only thing, that attracts ilk

You will even reach the stars in the sky

And break out from the depths of the Earth,

That’s what you’re born and created in this life

From the dust, by the will of heavenly force…

GREED

The third day disappeared behind the mountains,

In the gorge, at the rivers source,

Pierced by the seven winds,

Leaving for the night rest Nok and his horse…

And now the clouds hung over the fire low,

The rumbles of the thunder struck with might,

The pouring rain extinguished the branches glow…

The chilliness in the dusk of night

Forced to look for a shelter from the sleet,

Under the stone canopy of the rock…

Buried in the earth, under the Nok’s feet

A wooden stake didn’t let him walk

The hunter pulled out a piece of wood…

Behind it slid a chain like a snake …

Where from?! Here?! What if I pull it out…?

Nok began to pull… And oh-hey-hey!

There was a ramble like an earthquake,

The black mountain opened underworld,

Revealing the outline of the break,

Behind it a bottomless hole…

Wander! The warrior taken aback, looking down…

What is down there? What kind of secret, it’s so bright?

Starring inquiringly into the collapsed ground,

He whispered: Oh, Gods! Light?!

At the bottom of the well, like a flame

A thousand of colours were playing

And reflecting like the mirrors…Who can blame

Nok, for not being ready to go in…

Well, the third step is directed into nowhere…

Let’s us rely on the steed…

In this hole I will not disappear,

If something wrong, my friend will save me…

The hunter tied the rope’s end

To the saddle and made his peace

And into the haze he started a long descend,

Into alluring, with the mystery, abyss…

The further down, the brighter was the light…

And tentacles of curiosity pulling somewhere…

How many millenniums on this site?

All these was gathered here?

A cave, the eye cannot embrace,

You can’t even imagine! Treasures!

The mind couldn’t comprehend its grace

Their number you couldn’t measure!

With gold glisten the table ware,

The goblets dazzled, with gold and diamonds,

From amber to emerald, everywhere

Lined like a carpet, sparkled the gemstones.

One couldn’t count them, no way

Dazzled with luxury the items,

Pushing upfront their trait.

Chains, pearl necklaces with gems.

Pendants, tiaras, rings

Completely unthinkable wares

One, more beautiful than other, it seams

The mountains of them were piled, no less

Playing with thousands of flames,

The patterns were sparkle in semi darkness

Like from the hidden shadow they came

They beckoned and called out: “Please”

Touch me, take me, admire…

We were waiting for the masters for centuries,

Once more, to rule over the people, we desire…

Thing after thing, (Nok looked insane),

Shaking with the trembling of his hand…

Like a hungry hot furnace, he became,

Ready to devour everything he can…

Laughing and falling to exhaustion

Like a mad top toy ready to go,

And howled something about a sweet gnome,

Accompanying with a bow

Of precious dagger

Along the wooden spear sliding it…

Oh, how weak and little different we’re

From the wild forest beast.

And the gnome appeared. Is it a dream?

Or it’s my sick imagination?

His eyes are fiercely gleamed

At Nok with genuine evil inclination…

The hand moved towards the sword

He took the handle in battle grip,

But dwarf, dressed in gold, not a word

Only haughtily moved the lip,

Went into attack, without a fright

On a man, that seven times,

Was taller… To see this fight

Everyone wouldn’t mind.

An axe flickered, at a breakneck pace

It could be heard, how it whistled

Near the throat, near the face…

He was a tireless fighter and fiercest.

The hunter was exhausted by the gnome,

Appearing here and there, like a fire

By wild madness he was led on

Roared: I will die, but won’t give the Sapphire.

Here, everything is mine! Do not touch my gold!

Nok in a frenzy answered gnome,

Now, it’s mine, you are too small

Brother. To take me on

I will show you maypoles,

Believe me, I will cut you piece by piece

But you will overstrain yourself, evil force,

Look at you, underground beast.

-Oh, in vain you came to visit my home,

I’ll make your guts fall on the ground

And gnaw on your bones…

Ha, ha. Talking inches?! Calm down!

In the heat of a “great” confrontation

From knees the “giant” was wielding the sword…

A sick play of imagination

Was that horrible gnome- dwarf…

Everyone is a subject to madness

In ecstasy of basic passions of mind.

But that one, who managed once,

Stronger than madness of all kinds…

And so, when he had enough,

From his knees the unfortunate lad

Lifted his beaten body up,

The gaze of youth got trapped

In gleaming somewhere tender blue,

It froze and suddenly became glazed…

Nok shook himself, as if in goo

Of cesspool he sat for days…

Sapphire. There is no higher price to pay…

All this is greed, he shouted…

The laws of brotherhood I will not betray…

Get out of here, now! Get out!

I will not betray the hope of the nation

Thank you! Thank you, blue…

More precious are honour, freedom, conscience!

Do you hear, friend, carry me out with you!

Loud whistle pierced the cave everywhere

It reached the surface, and horse’s ears.

Not knowing greed of chimera

Clanging with iron of all horseshoes,

Anxious only about the stack of hay,

The steed pulled out Nok and saved.

Fellow brothers smaller in many ways,

Sometime superior to human race…

That evil is in the wealth, one couldn’t say,

The darkness by wealth illuminated

But familiarity it doesn’t tolerate,

When you are subordinate to it…

Consciousness, having gone into madness,

Like the truth will except the lie.

It’s sacrilege, to blame the wealth

Copper coin in the soul, and silver one in life…

RAGE

The fourth day came to a close.

Nok was searching for a place to sleep.

Along the plateau the horse slowly rode

Of beauty not seen for an eternity.

In the sliding down sunrays

Of colours purple, pink and teal,

An open windowы of lakes,

Under the shadows of colourful, hills,

Beckoned with their freshness…

It’s time to get rid of the dust from cave.

For me, to wash up is happiness,

The water is warm at the end of the day…

Indulging in the joy of bathing,

To swim and push the horse he tried,

Nok suddenly saw the outlines,

Of line swimming nearby

What luck, it means there will be a dinner…

The spear in his hand, throw, success!

And this dinner is well deserved,

Nok could throw the spear better than the others.

The fish on the spit, now

One small thing, we need a fire at once

But around here, not one, somehow

Not a single tree, only the stumps

Are spread along the lakeside…

While the sun to the very end

Didn’t steal the thread of light

To chop. No need to think then.

Nok got carried away chopping, but suddenly

On the new swing of the axe,

He heard the sound vaguely…

Line, otter, hole and no fish today.

At full speed the hunter raced

But, no matter how fast he ran

Nok, by theft of fish enraged

He couldn’t catch the thieve, he’s gone

The thieve- an otter, into the lake and into the hole

The entrance to the otter’s hole is under the water.

Oh, you started to roll the ball?!

Get ready to meet the trouble otter!

Hold on, miserable little brat.

With the hunter you can’t play this way.

You will end up as the fur for the hat,

Sliding on the edge of the blade.

With sword’s blade blocking the entrance

Nok once more took to the axe,

He chopped, digging in hot temper

Damp soil to make a way

Until the arch of the hole collapsed,

Nok rushed there with his knife…

Frightened, funny, burrowing pups

In the power of speedy trial terrified

The cubs pressed against their mother…

Nok came to his senses: No way I ought

Act so unworthy and I rather

Be a hundred times robbed…

He put on the hole branches and grass

And covered with earth, he dug away

A strange thing happening to us

In fits of blind rage…

It happens so, that explosions of rage

Pushing us on to a virgin soil of evil,

And there, from ploughing to planting day

Terrible deeds are happening at will…

To keep yourself always in control!

Everywhere, each present moment!

Never to relax, at all!

Rage, into one’s own heart, like a bayonet,

Dangerous, to everyone, without exception.

Struck down by it can be any men…

Nok was fast asleep, with satisfaction

That he coped with himself again.

By morning: blue sky and sunshine,

The horse is eager to go on, after the good rest.

And on the grass a huge line…

Even the beasts know the essence of goodness…

ENVY

On the fifth day our brave man

Found beautiful gardens,

Who cherished and protected them?

The ponds are clear and transparent,

Carpets of soft grasses and flowers,

Ripeness of fruits, buzzing of the bees…

Very tired, being on the road for hours

The warrior lay down under the trees

To have at least a little rest,

To gather some strength, to sleep

The road doesn’t accept the tiredness…

Nok, also let loose the steed…

Who is safe keeping this heaven’s garden?

Whose care it surrounded by?

Suddenly! Loud… The voices all around…

And… Who is it, from every side?

No, Nok didn’t know a sense of fear,

For the first time he was struck by this…

Everyone wears a long shirt here,

Like a canopy of crowns on trees,

By far a bigger size they wear

Then their flexible, dry trait,

They looked like foggy living sphere.

There is no way to tell, nor convey…

Shimmered like in a fairy tale of old

They were, like a hundred rainbow-bows.

Those colours! On this world!

Well, perhaps, only in delirium, the sickness

Could give, charming the eye…

Not for the brushes, nor for the canvases

Their beauty struck down Nok outright…

With unthinkable gamut of colours!

What a miracle is contemplation, -

There is so much fine subtleness in it…

And how deadly is suffering:

Not seeing, while seeing beauty ...

Also, the eyes, so huge their eyes-

Like the rounded pieces of mirrors…

Indescribable, bottomless, like sky…

The hunter was standing, frozen in fear…

There were so many of them, standing by…

As if they didn’t notice him…

Some were carrying armful of rye,

The others, evenly lined in a ring

Scooped up water from the pond,

And the third, were altogether children…

Where did I end up? What’s going on?

Am I in this world now?! Oh. man!!

You are on Earth! We’re here for a short stay,

And we will leave when the time will come

All our essence lies in the ways

Forgive us for such welcome,

We need to keep working

At work each hour is precious,

Pretend, that all this is a dream,

You could have ride past us…

That was not unknown language

Nor the voice heard outside…

Rather the thought without verbal image,

In your consciousness, deep down inside

By someone’s will power will arise,

Acquired knowledge novelty

Why would we be more surprised,

Of such wondrous ability?

With the gift of step, we’re blessed

From moment to moment, from space to space,

We only where goodness rules the rest

And everywhere we see its face.

Everywhere we’re the humble guests

Prosperous for many years

Any approach of something evil, -

And in a moment

We will disappear…

Times, worlds, so many, believe

Makes no sense, to contradict the evil

Existence, is the way to live…

A lion doesn’t need to fight an eagle…

Tell us: Who you are? How you getting on?

What is your world? Who is your king?

In what kind of single concern

The mind soaring between dreams?

Nok saw again, when he came to his senses,

The owners of wondrous mirrors-eyes

And he understood: Without saying a sentence

He told them all about his life.

And they continued tireless walk-around

Of their usual chores

Only in their booming voices sound

Everything was heard backwards:

Eh-eh -eh-ru, a-ta-tu re-kan ...

Shakhy u tym ne-che ryme

Such a sound in man

Completely wouldn’t touch the mind…

While watching carefree work

Of the aliens, Nok tried to think:

Well, and our fate is set and locked

To fight with Hell’s offspring …

Predetermine… What a torment…

Misfortune. We are so weak and afraid…

That’s the thing! Not like those men…

And in fact, favourites of fate!

If we could to move from this place

From bitter troubles, somewhere else

It would be a miracle, God’s grace:

To see the world of aliens!

And these thoughts have taken hold

So much over the mighty knight,

That he forgot the essence of his goal…

And hope, for which he needs to fight.

Suddenly the aliens became startled

And froze, as if paralysed

And saucers of their eyes were fixed

On one of four sides…

To better see what’s going on,

Nok, called his horse straight away.

He jumped into the saddle in one second.

Under the disappearing light of the day

The youth could see in the distance…

What? Just a pack of wolves. Nok was enraged…

One step… and disappeared in the dust,

Those, who comfortable living on the edge.

The fruits of labour, all is abandoned

Long maintained place

The beauty of the gardens, ponds…

I’m not made this way, It’s a disgrace

And envy is nonsense. Who? And for what?!

Anyone is worth, what they’re striving for

I could’ve excepted it, but I’ll not

Existence. I’m a warrior.

Having said that, again he rides,

Without giving shabby dogs a glance,

Nok drove fast… And dodge aside

The wolfpack didn’t miss a chance...

That’s how it comes to us sometime

Insight in tricky issues, albeit:

Who was a hero, and who a slime?

Carrying the stuff of your own fate,

Look forward, and respect your steps,

The ones, that you have already done…

And only enemies on your right and left …

Ask yourself: What am I worth?

And don’t look from side to side, -

Everyone has their own weight to bear,

There are not many days given in life ...

Afterall, it’s not worth for us to compare,

Despondency

All sixth day was lost in thoughts and pity,

The loneliness on the road all around,

Even the strong one, could fall into insanity,

When no answers to be found…

Where do I rush on duty call?

Why do I strive, not knowing myself?

The fit didn’t last that long at all,

Not long enough, to worship wonders

Fit, precisely, fit, no need to struggle,

My flight was just a dream, nothing else,

So, to become the answer to the puzzle,

Which are plenty before myself…

I would have to believe, to go on,

To fulfil my people’s last behest…

To measure reality by vision,

At that hour it’s such a nonsense!

When people, fathers, brothers,

Just about to go into a mortal fight,

With the army of unprecedented malice,

Guided by a dreams blue light,

Where I rush? What should I meet?

Maybe I should return,

So, I can with honour, gallop into a battle heat,

After all, every warrior they depend on?

Sapphire? Does it even exist on Earth?

And if it is, is it so strong,

To defeat this scourge, the evil force?

Perhaps, the enemy already own

Its powers and have no fear

And therefore invincible?

And maybe for salvation of dear

Earth, it’s not the one, that’s needed?

Where the secret place is hidden,

That for so long concealed that palace?

Why Gods must allow me, a mere man

To find the crown of fate?

Who am I? What so special about me?

Among the people, there are thousands like me,

I’m not even that smart, I believe,

What is in my mind, except topsy-turvy?

What lonely rider can achieve?

Saviour! Big deal, a hero!

So, some kind of bard would lie:

Nok was a warrior as big as a mountain?!

Bard?! What I’m talking about, Gods?!

Everyone will die, none will remain…

And I’m? What will I find on the road?!

Nothing else, only the shame…

Poor Nok, was riding forward

Thus, reasoning, even sadder

The road without the sadness is hard

With it, seems a hundred times harder…

The steppe was spreading, the edge and end,

Of which to see no one can

Suddenly barefoot old woman,

Wandering before him. Hello, ma'am.

Where do you go in the wide field?

I need to go. I don’t know how far

That’s my plight… And try hard I will…

And you, forgive me, who you are?

I’m Nok, looking for Sapphire Palace.

Did you hear anything about it?

In our world there is no such place

Where in long forgotten myths

Was not mentioned the Sapphire-

The whole essence of witchcraft, the beginning,

It has power over the ice and the fire,

Aces of earthly being.

And who will overcome the obstacles,

And rise the stone above his head,

Will receive as an award no less

All the power of life and death.

And for hundreds of years this legend

Attracted to itself brave men,

Gathering them from all over the land,

From every side and every end.

In saddle and by foot, from every race,

Ancient heroes into the forest went

To disappear there without a trace,

The best sons from many lands.

The Palace, probably strictly concealed

The secret owner of the stone, -

It took so many to look for it,

But not even a single man returned…

Even I would seek, If I wouldn’t be so weak,

But drawing to a close my time

And my days are numbered and bleak…

Quickness doesn’t suit my age on a decline,

I’m going to seek for my son’s remains, -

Recently some people said,

That destiny has called his name,

Rolled down his rowdy head

In the fight with invincible enemy…

I’ve felt this moment within

As if someone unseen have told me,

As if my soul was pierced by scream,

And blood turned into ice at once…

Then, apparently, I died, don’t prey…

Forgive me, I need so much to find my son, -

Old woman said and walked away…

Nok kept his eyes open, her words made sense,

He watched her and knew all this

What kind of silly annoyance

Is eating him. And how small he is

And weak, compare to an old woman,

Which wanders to nowhere, into sunset…

He drily cried, for the first time, as a man,

Telling himself: I’m guilty...I regret.

Despondency… Who gave me the right

To bow down before you in frustration?

You are an enemy, that slyly crept inside

Into a sick soul without reservation…

With an uneasy lot, the soul is ill,

But it can squeeze the will into a feast.

While being sick, the souls only by the will

Going forward, step by step, at least…

Without believing, I believe in myself…

Behind me thousands of men…

To give away their lives into the paws of hell?

And surrender? Then you are yourself a villain…

Your enemy in you knows no measure-

Give in, and you will turn into a rubble

Despondency breaking the faith at pleasure,

So often becomes the beginning of trouble…

To victory! Forward! Without delay!

From the face brushing off despair!

You ought to! You must! Follow the way

Of cherished goal, everywhere!

The whip has struck, and without thinking,

The horse raced with a joyful trot…

The reason of many crazy things

In the ridiculous affairs with your thought…

There is nothing to add… Despondency-

Ridiculous, sad way to an end

With a taste of wormwood bitterness

And it doesn’t suite a daring man…

And prowess, it’s away with doubts, though,

It’s away with thoughts against the rightful course!

The thread of enlightenment doesn’t know

The ailments of the weak bodies…

Palace

And here, the seventh day arrived…

The hunter knew, at the gates of homeland

The enemy, in countless darkness is nigh

And there won’t be, after this battle ends

The feast… Everyone will die…Everyone…

People! Will close forever the eyes

When the bloody battle is done…

He alone carries a hope to survive…

The sea sparkled around noon

Nok used the whip on a horse,

As if feeling the freshness… Soon,

The rider entered the kingdom of rocks…

He looked at impenetrable heights

Cold beauty of mountain charms-

Reaching heaven from all sides…

Kindness and evil united as one…

Where to now? Only spurs, on and on…

Only the stone walls on his way.

Back? But there is no way to return, -

There is only death, defeat and decay …

Where to now? Dead end, high ground…

And jumping off the frisky steed,

The young fellow began to look around:

Where the hell, did the devil lead me?

And then, behind the prickly peaks

And impregnable rocks, for a moment

Through the clouds Nok saw a blue streak

No-no, not the sky… It’s here! Amen!

Said the hunter, and without losing time,

Climbed the cliff, higher towards the sky…

It was hard and dangerous climb,

Not for the weak in spirit… Don’t slide, -

Nok whispered to himself: “Be brave

Just one Last little spurt,

You, brother, worthy of a praise,

You found it, you made it, and not hurt”.

Common! The ledge succumbed to Nok

And mountain path behind it…

Nearby the cry of a lonely hawk

Seemed so near and so sweet…

Leading even higher… At last…

The path along the narrow ravine,

Nok stood rooted to the spot… The Palace…

Nobody has seen such building-monolith

On old mother- Earth and never will,

And what kind of genius has built it,

Created it in goodness, or in evil,

Will stay as a great mystery of all…

Huge, rough and magic monolith,

Crowned with a clear crystal wall,

Woven and poured into the granite…

Many kinds of columns, all different

And towers of various forms

Standing proudly and intransigent

Before the assembly of all dogmas and norms

Of the rules of building castles in this terrain,

Breaking them all to smithereens…

But among the many human remains

Of perished here, an evil spirit within

Soared and felt almost everywhere

Among the great and beautiful sites…

And to a miracle Instilling fear

Of really transcendental heights…

The Palace sparkled in bright blue

As if it was streaming from inside,

To its secrets, it beckoned and called you:

Come in, traveller, look, what a sight…

Nok, drew his sword, stepped to the gate,

What is there, behind? Life or death

Around the corner will always wait

Deciding the cycle of the Earth…

The grotto in granite was so grand

And in a distance a dim blue light…

The hunter stepped into tenement

Of knowledge, and mystery of life…

The gates closed behind the brave soul

Immediately with a loud metal sound

All the senses are increased tenfold…

There was an eerie, dead voice around…

Space, all around, as if from a fright

Of foreboding of evil to come

Froze… The trusty armour, not so light

Suddenly it felt like a ton…

There was a vile, bad smell of decay,

That filled up his entire chest…

Suddenly, Nok’s knee gave way,

Trying earnestly to catch his breath,

And absorbing with disgust

From the smell, disgusting taste ...

Sufferingly dumb grimace

From torment, that carried a heavy weight,

Painfully distorted his face…

The whole body start to feel,

As in confirmation of cruel fate

To die so soon, to lose his will,

It’s either wild cold or fierce heat …

Is my destiny to die in throe? –

In his temples he could feel drumbeat…

When the hunter suddenly saw

What sent these torments in a haste?

That nothing, that brought him

With torment: smell, pain, sounds and taste,

The flesh into the darkness plunging

Some kind of mass comes in his way,

Swam, flew and crawl at will

With inevitable cruel fate

From the grotto Essence, Essence of evil…

Changes in its movement are endless

The forms of all the elements somehow:

The water in rapid turbulence,

The earth reared from the plough,

The fire twisted in tongues of flames,

And the grave pits heavy air…

With such a contrast drove him insane

It grows at such a rate, here and there,

As if enjoying the role, it playing

Of the exquisite hangman,

And revelled in terrible pain

Whirls and growls in a sweet dance…

Nok fought through torment, yes, he tried

He put all his strength into a fist,

But how can, even his sharp sword fight

What cannot be cut and not a beast?

The wounds won’t stop the elements

To them, our will is not decrees

And rightly, sooner or later at the end

They always slaying us with ease…

And so, when he was almost down

Ready to drop his youthful head,

Nok gave something of a sound

For help… the words came back:

Forget all that, you knew and learn,

Like in a mirror look into inner self…

Only that, with which we were all born

Now it may actually help,

It’s a body’s mystery, it capable.

And the omnipotence of the soul.

Believe in yourself and act bravely,

Don’t rush, also don’t stall

Hear yourself, your pure mind,

Release your free and wild spirit within,

Connect all the senses, don’t lose time,

Close your eyes, reject the hearing…

The hunter holds his sword so tight,

He is ready to struck the beast,

Walked out of feelings, we keep inside

And we carry it, like highest gift…

He let his mind drift away as such

And left only his spirit to remain…

Fire and ice carried to him by touch

As if, light fluff, but not the pain…

Nok, held his breath, and looked around

Tastes and smells were gone, to his surprise

Only the cowards know the fear of the sound…

The night came down, he closed his eyes.

And starry night burst with a flow

Of force into the darkness of the soul

As if, quite fortunately, met both

Lost, once more, with a great...

And these forces brought alive

Innate instinct and sharpened sense,

Which, growing up, the children might

Loose it, when meeting the existence…

All senses have suddenly returned,

Finding the refuge in one sense:

And evil powers have turned

Into completely different appearance:

The water became stale and foul

We’re getting turbid, it lost its soul

The Earth was like a burned down ball

Crawling like sand, darker than coal.

The fire cooled, suddenly, at last,

Quietly smouldering, about…

And the air like a poison gas

Was swirling in a grey shroud…

The essence was exposed to its very root,

The one connecting it to Earth…

And with a new feeling Nok understood,

Where the power of this evil mass was…

Every event has an Evil root

Judgements, that will bring suffering…

And the gift of intuition could

Behold it in a misfortune’s whirlwind

To deprive it of support and food

The fruits that were poisoned by it…

Cut down doubts, gossip, disputes

Only to misery they would lead…

Strike of the sword and the elements fell,

They crumbled, blurred, spilled,

Come back… Nok ordered himself,

And instead of blood, the rust on steel…

He opens his eyes- all remains the same:

The grotto, blue light and silence…

Yes, Veda, you brought me the hope again

With parting wishes, not by chance

It became strong in me. Let’s keep moving…

Forward. But vigilance is on

From those walls frost crawling on the skin…

To learn from it a lesson? Hmm, I’ll learn…

The farther in and up, brighter the grotto…

The crystal replaced the granite,

And the blue light was burning hotter,

Sparkling and shimmering in it…

The further in and up, the better

And more magnificent the palace scene,

Our imagination quickly shatters

Before, what finally has seen

Our brave Nok… The network of fountains,

Mirrored halls and golden doors,

Some kind of idols, strange and ancient,

Transparency of blue marble floors,

The sheen of polished staircase,

Heady azure haze, Nok was stunt…

There is no such an extraordinary place

In the whole world. Here is Titan

Propping with his shoulder an earthly vault…

Here are the multiheaded dragons-

The offspring of the nature’s faults,

Trampled the giant balconies,

Ready to fly… And mermaids could be seen

Frozen in the icy waterfall…

Here the sea-serpent squeezing the beam,

Writhes in thorny bridle on the wall…

Earth has not experienced such beasts,

For many millions of years…

Could it be, the essence sculptured these

From the crystal, all of it, right here?!

And for a while, Nok roamed the corridors,

With a sword in his unsleeping hand,

Feeling tired more and more,

And he ends up in a dead end…

Here is the new chamber, a new quest,

In the middle, the ascension, the throne…

So heavy is the armour on his chest,

I’m very tired, I can’t go on…

The sword came down… Well, let’s seat on the throne.

When will again I can be a royalty?

At least, this little consolation

I take from here into my memory…

And then, like a loud blizzard sound

Broke through the silence… In the floor

A circle has opened bellow the ground

Scattering in a moment the haze of fog,

A casket appeared, sparkling blue gem

Through silver patterns and jade

The rays have scattered and with them

A daylight has returned….

Hooray!

The colours were lit everywhere

Of indescribable shades

How not to believe in fairy tales here?!

Waving the danger away,

Nok rushed to the casket with the pace,

He opened it…

Oh yes, -

It happened! I won!

Pallor spread across his face…

And a hundred feelings in the chest were born …

The sapphire has been found; here it is-

Changing in an instance this sapphire,

As if this magic stone lives and breathe,

In it, the world plays deeper, higher…

It’s either sea that’s splashed with warmth,

Or pure sky that beckons us its way,

Or forest swept away by windfall,

Or sun that spoils with it play…

Pushed and beckoned: Touch, no harm,

To you its beauty will be bestowed…

The hunter lowed his palm

On the stone…

There was not a single note

Of awe, fear, tremble, not a thing…

Brought a touch of that magic stone

Only the cold to unprepared skin,

Which only expected warmth…

Nok rose, looking at the stone and then,

Involuntarily made a step aside

And stumble… At once the hand

Rested on the step, went limp…Surprise!

The carved little fish under his hand

Made of some kind greenish glass…

How can it be possible, then!

Incredible! It came alive, alas!!!

It leaped… And involuntarily Nok

Again, touched the miracle…

No, impossible! New shock!

A live one became an emerald!

The hunter was simply stupefied:

No, no… This cannot be?! I lost my mind,

But when he calmed down, he decides

To check this wonder one more time:

The bunch of grapes was truly filled

With wonderful and real juice.

And turned back into hypostasis

Of glass, Nok was in awe, amused…

Then, instantly came again to life

And froze in the crystal all the way

The other statues, before his eyes…

First, two monkeys on a donkey,

Behind them tigers, lions, snake

And four fierce fighters then,

A dragon managed only halfway,

Nok decided, not to wait to the end,

The birds disappeared, flew away

From the granite giant’s shoulders…

Nok had a sudden thought not to wait…

Perhaps, it’s enough for now… Yes…

But the birds returned to their domain,

Obediently succumbed to his hand

And, like everything else, froze again…

In his mind flashed an experiment …

The hunter touched a dear,

It darted away in panic and flee,

But then, returned, after jumping clear

And everything repeated to a tee…

Example of obedience so blind,

Was simply amazing… And how

The command from magic mind

The fierce enemy will perceive it now.

The hunter noticed them long ago

There are no scarier creatures in the world,

Two of them, hiding in the shadow…

At once Nok understood, who they were.

Mighty torso, sloppy put together,

But flexible, as if without the bones,

A heavy tail as if it’s stranded

Into a rope with thousands of thongs.

Two huge paws with long claws

These creatures have instead of feet

And three hands with two elbows

From each of the elbows a horn protruding.

They all covered with a beastly fur

In places covered with coarse scales.

They squeal with their vile maw.

When fight, like slaughtered pigs they wail.

The unbeliever’s heads look like

Something between bird and snake

Their maws are like a fiery eye…

Looking like a rugged scar ablaze…

Back home, dead invalid’s story

An evil trait, was very precise…

Of killers, not seen for century

It was impossible not to recognise…

Excitement shone in the warrior’s eyes…

Danger is the game and so sweet.

It deserves so much as a prize,

When it’s time to go through it…

Two blocks of disgusting vile outlines

The hunter looked at them once more:

These creatures scare your soul and mind,

With horrible bodies, not seen before,

Even in nightmare it’s hard to comprehend,

But, never mind, I haven’t got the time…

Nok firmly, but with careful intent,

With his strong fingers was trying

To touch… Suddenly, in a moment,

Uttering a horrible hoarse squeal

Two creatures rushed in battle to the end

With each other… But not a drop is spilled

Of their blood, that burns everything

Didn’t dropped next to Nok’s quarter…

A short fight carried in essence

Forbiddance: In the cruel slaughter,

Hand of Sapphire doesn’t get hurt…

And two monsters in the fight,

Like a fetish, of idol and demigod,

Even stronger than their own hide,

Protected the man,

While tearing themselves to pieces…

And soon the guardianship came to an end

The fight is over… Already fallen

The fiends were reaching for each other,

Till the last breath has left them.

Their agony tormented all around

For a while, and hurt the ears their sound…

PRIDE

Nok was shocked and confused, who can blame?

With all the wonders before his eyes

And the thought of, how important he became

Carried him, it seemed, to paradise…

In fact, thinking aloud about all this,

He became arrogant, indifferent and wild

The hunter was falling into the abyss

The words were pouring like a lewd bile…

And how he will deal with it now?

Possessing such a precious prize,

It’s laughable, not to choose a door to power,

The borders of his own paradise

Assign, outline and life is a ball

In prosperity and wealth, why bother?

Well, who care about the borders now, after all?

It’s all about new world and order

Perhaps, we need to discuss all this?

And for good reason, given to me now…

After all, none of the world armies

Will cope with me, I have no doubt…

Such a strength, even, the Gods

Did not possess on planet Earth.

I’ve earned it through the struggle on the roads,

The past is only the remains in the ashes…

Was it not I, who with a single blow, alas?

Struck the keepers of Earthly elements? -

For a good reason I got myself a palace,

I will be the messiah and not a man,

I’m the chosen one! What and who can

contradict me now, and resist?!

Everything before me at the bottom:

Be it a man, a bird or a wild beast…

I’m the strongest under the skies.

I hold it all in the palm of my hand.

The heat of fire and cold of ice.

In its life and death, and the law of the land

And I’m a judge and a jury.

My and rule of law you ‘ve to worry…

My will decides: mercy or fury…

And what is honour and glory?

What for? Why they are needed now?

By echoing my desire

When someone inclined to bow,

The slave, and the king, and a free warrior?

I’m myself the king and God,

And I’ll tame the nature with Sapphire…

The stone, of course, helped me a lot.

But I went through water and fire…

And now, fanfare of trumpets…

Hey, gem, come on, I want the music!

Not feeling how silly he is,

Ridiculous, to his own screams,

Again, Nok rushed towards the casket

And open it roughly, like he owns it …

What suddenly revealed to a proud lad?

His lips, at once, absurdly parted,

Without blinking eyes were frozen,

He felt a wave of heat in him

Nok saw quite a few women, but this one,

Didn’t appeared even in a dream…

Tender than the sky, hotter than the fire,

And on a hot day softer than the ocean,

The one and only, his desire,

A dream, a shadow, his thirst and sun,

That always remains in his soul

Even when it’s cold or a scorching hot day…

The sadness that caresses the world

With cool and like a velvet wave…

She was unbelievably unique,

The one and only in all features…

She was worth waiting for and seek

All his life, with prayer on his lips…

With her, something became alive

In his tight and agitated chest,

Imperceptible and so dear inside,

That can forever irritate the best

And make the heartache pleasant

Calmed him down and blow him away

And sober up and make him drunk…

Her magic captivating trait

Poured inside like welcomed poison

Of the languor of days and nights…

Nok was destroyed with her gaze

And as if born again into this life…

So, in a moment, in a blink of the eye

Love breaks into the heart all of a sudden

Will it warm it up or burn alive?

You’ll know, walking with it to the end…

Leaving Nok in an excitement zone,

A beautiful image disappeared…

He turned around all alone:

I had enough of those wonders, dear…

That’s what witchcraft power mean,

When you’re truly weary and pine,

When nothing is dear to you, it seams

In the play of sad pantomime…

One actor and an empty play, at best

With the name: The ridge of the grey days…

And somewhere a woman-princess

And without her, the whole life is a waist…

Trouble… Time to end a hectic life…

Quick, on my way! Sapphire, with me, please!

Without a victory the people will die…

And striking his chest with a fist,

He grabbed the casket, our glorious knight

And left the palace straight away,

He was expected in the main fight…

But only, the end of his journey,

He knew, it will not happen, no way

Yet, (how important this aim is!)

Doesn’t take place, the meeting of the fates

With the one and only, that he needs…

Is it possible? Tell me. To love what you have seen?

In the soul’s tangle, not delving into the essence?

But the eyes are always it’s abode, it seems

It’s more than enough simply to look at them:

Something dear, if it’s existed, will be displayed…

The hope, sadness, reverie, tear in the eye…

Only faces lie without blinking, in a way…

But fortunately, the eyes do not know how to lie

I know, what for I live, it’s not in vain,

What for the last drop of blood I’ll give…

The pride cannot forever reign

In that heart, where the love lives…

The mighty steed, was pleased to meet his knight,

Was glad to rush. Like a wind into the distance,

As if it also raved about the fight,

For it the master’s sadness

And load of very heavy casket,

Remained, completely unnoticed …

While nudging the sides of his brave steed,

Nok moved to the cherished things…

THE BATTLE

Behind him, from the palace wall

By sea, by land and in the sky

Set off the army of the World…

Nok didn’t forget to bring them back to life…

The dragons, the snakes, the birds, the beasts,

The warriors of all ages, the Titans

Followed the hunter… To measure this

And to count all the might of fangs,

The mighty force the claws and swords,

They going to defend the goodness-

Luckily, empty… The angry clouds

The onslaught of the winds will face…

Nok walked to the top on the spiral way,

Dangerous road under the moon crescent,

And, it seems, having travelled so far away, -

To return, day on the road, in essence,

Left for him to get to Motherland…

The time is precious, and without rest stops, -

All of the troops moved fast, as planned

To save these kind and dear folks…

On their way mayhem and scorched earth

The army of Goodness have seen,

Such terrible blows rarely occur,

Till now, hurricanes and black winds

Only inflicted, but so zealously,

Nothing distorted the world…

Everywhere smoke like a wall of fog

And the ashes of burned holes…

And here already dear mountains,

One more push and they will stay behind,

And vast expanses can be seen from them

Of dear Motherland… Rage in his mind

He now tried hard to put on hold,

Nok appreciated the battle picture:

The myth proved to be not a myth at all

About the strength of devil’s creatures…

There were thousands of them around,

They were advancing from every side,

Squeezing in a circle with horror sound,

And didn’t let through anybody, dead or alive…

Nok saw some changes were installed:

Before the arrival of warriors of Darkness,

The people managed to build a wall,

It run through the hills and ravines,

Around all the lands lying nearby.

All its impregnability suggests

And prompted: Well, - Just you try!

The hordes of uninvited guests

In front of it any army would stall

For a while, not able to pass through,

Into the vizor they would growl.

And powerless anger into the handful

Squeezing. But not those hordes…

They were calmly marching forward,

Baring in the thirst of blood their maws,

What death awaits the unfortunate?

The vile maws rejoice everywhere…

They blow loudly into their horns…

The grain growers will just disappear

Under the horrible onslaught of the foes…

The wisest Veda was in command

Over the troops, the situation was bleak

The people’s leader, father and a servant

Even in time of grief he wasn’t weak…

He dryly gave orders to the fighters

How they ought to fight the bloody war,

Not once showing in the slightest

The weakness of doubt, that he bore…

We have become many, days and nights

The good people converge here,

Leaving burned father’s house to fight

From villages, settlements everywhere…

We are the last bastion of hope,

We are destined to fight to the end,

Putting the chain mails on our clothes,

Taking the sword firmly in our hands…

But we do not stand a chance in this fight

Apparently, Nok didn’t make it…

I lived with a prayer day and night,

But, it means, that didn’t help a bit…

Perhaps, that is our nation fate …

So, let’s die here, let it be done

Let’s stand before the heaven’s gate

Unbroken people-right here, as one…

And getting closer the soldiers of Darkness

Arrows and spears flying in all direction

At them and falling…I can see all this…

But do not cause any major mutilation

Is there a way they can be killed?

As if these creatures are forged from steel

And just as well will meet in cold blood

Without any loses, hand to hand combat…

They are from the north and from the south ...

Behind them the steppes of North and East…

Let’s bow to each other, stand tall and proud,

And fight, till we knocked down by the beast…

But, Gods, over there, in the black sky dome,

Can’t you see, it’s shrouded with smoke?!

On the soldiers of Darkness fell down like a storm

Dragons, and with their fire wreak havoc…

Clean and scary was the pressure of fire

The devil offspring trembled before it

One burned, the other faded out,

But every one of them, still wounded!

And what is it rushing from up high,

Growling and howling above the ground

With victorious and mighty cry?!

My boy, Sapphire stone you found!!!

Nok, lord of the armada of Sapphire,

Flew on his faithful, mighty horse

All beasts, people, creatures and reptiles,

Followed him, as a matter of course,

Instantly sought to fulfil and obey

By the will of Nok, his wild tribe

Without a fear and without delay.

Immediately rushed into the fight…

Idols subordinate to Sapphire

Many species, that do not even exist,

Colossi, titans, dragons breathing fire…

Fight in a world, that rejected beasts…

And boulders ripped out from the earth

Thousands of trees with roots, to get an edge

Flew into the warriors of Darkness,

Full of innumerable rage.

The giants tore apart the evil fiends…

The Sapphire ordered: Crush and tear

And they were crushing them and stomping,

While burning in the fiery blood right there…

The onslaught of the giants was horrendous,

As if decided to go into the fight

A squad of thousands of volcanoes,

Smashing on their way left and right

Dozens of enemies from hell,

Whose screech and death rattle drowned…

Whose horrible tormented smell

To inhale vapours, our strength run out…

The fire breathing, nosediving dragons

Used up fiery stock all the way.

Theirs non burning wide open mouths

Carried an unenviable fate

So, the invincible enemy force will fail

They smashed the bodies of the fiends, -

They broke and chopped the tales

Of Devils horrible off springs…

A bear stepped to meet his destiny,

Digging in with all of its claws

Into the world’s last bloody slashing

In the name of righteous ideas…

And tore and bit the messengers of Devil

With all its beastly might till the end…

The Sapphire ordered: We will prevail…

And old male power has not yet been spent

In righteous fight it was engaged

Ruthlessly smashing enemies on and on…

The fangs dug in like razor blades

Into the fur, scales and hardness of the horns…

And when the glorious warrior near

Was ready to fall from evil beasts

The chief forest warrior, the bear,

Whose strength surpassed the myths,

Has shielded him with its mighty frame,

Under the shadow of crying willows,

Undefeated and never tamed

It fell, defending brother from the foes.

Deer, buffalos and moose from everywhere

They walked in hordes, trampling the enemies,

While managed only once throw them in the air,

Their horns did not spare the beast

And beat and beat them until they expire,

Thrusting into abominable flash like a blade,

Their backs in blood burned like fire,

But, in spite of their inevitable fate,

The animals in the heat of the fight

Like an avalanche sweeping away crud,

Sometime, while standing, they died

And falling, while burning, into the mud…

Lions and tigers use their fangs to bite,

Choosing the strongest of the beasts

Torn body parts flew from side to side,

And their heads were torn, piece by piece,

Inflamed with their victims’ blood…

With so much hatred, their snouts burn,

The kings of the jungle who died with pride,

Becoming just a spark of dawn,

Bloody and wild, like in the old days,

But it came to those, who didn’t quit

As a victory, that was truly great…

May glorious will be their feat…

In moments of demonic scourges

Even worst enemy capable, I fear.

To unite his passion with yours,

To make the first step, to stand near

To meet face to face frightening toll,

And for a moment become the closest…

Misery, sometime heal us all

From worldly and vain intrigues…

From rivers on the tribe of foes

Captivating by the rich of the rings,

The snakes were jumping, merged with those

In a ball of crunch and fire with fiends…

And in a moment took away the freaks,

Who didn’t feel the hand of trouble,

Into the deep. Those, gone under so quick,

Didn’t came back, only like bubbles …

Rising the smooth surface that covered them…

What happened there with the ghouls,

Perhaps, not worth knowing…

Nature is a fabulous reality, -

Something dear, it grooms and grows,

But, till distraction, it won’t forgive

The uninvited foolish foes…

The warriors burst into the fight at will,

And each one was curling like a scourge,

In the ecstasy of military skill

Here and there a cry was heard.

They stabbed in fury and they slain,

An enemy with terrible skill they beat,

Not feeling neither wounds nor pain.

War is a familiar path, it’s a habit.

For the captives of the Sapphire Palace…

And to them, saved from the fetters,

Was much sweeter than a feast

After the oblivion of centuries...

Axes, spears and daggers, never seen

From every corner of the earth obtained,

While whistling, thrust their stings

Into the enemy and sustained

Incredibly heavy loses,

They broke symmetrically lined rows…

Who fought harder? People? Beasts?

One can’t work out… For the foes

That came to win without a glory

Over the simple unprotected men,

Such a rebuff was a wonder story:

Warmongers do not expect their own end.

Nok was the first to rush into action

Jumping from the flying horse…

Hand, - crystal, - and distraction…

Each other with a squeal they cursed,

Offspring of the devil under a sapphire spell,

Throwing themselves on their brothers and…

Luckily, till their own death and hell,

They simply couldn’t stop their end…

And when there was no longer a case

For hostile bodies to cause him troubles,

Nok called the horse, the retribution raced

Along the flames of bloody puddles

To still untouched clusters of the beasts

Which were advancing in a hurry,

Instilling obedience and will to resist,

And winning with the help of sorcery…

But where it was still possible to kill

With an irresistible sword swing,

Nok with pleasure and rare skill

Severed heads of the devil offspring…

For the youth all this struggle served

Just another step to the one he strife,

To which he surrenders without reserve,

Breaking free from an empty life,

With a joy… And the fate of the world,

Life, death, and the light that God lit

Darken in the guise of an Idol,

With her, nothing that comes close to it…

Do not create, it will happen on its own

It will find, come and conquer…

The universe will be reborn,

By the one, who really burn…

And Nok was melting and ablaze

In his soul from flared love, but

love doesn’t know norms and rules to obey,

It gets stronger in the mud and blood…

Eagles -Sultans of the sky,

They brought stones and like hail

Relentlessly thrown on those still alive

On packs of enemies, they didn’t fail…

Rising up, almost behind the cloud

Throwing rocks from a height.

The shell falling from the sky above

Pierced through the target in a flight…

And when the strength left them,

Eagles in their last ram in the direction of beasts

Throwing themselves and… Already descent

Into another world, into another mist …

And even the little birds fought with pride,

Making a proud contribution to the fight.

Crushing, causing blindness to the eyes

Of evil creatures… For their sacrifice

They will be forever blessed by people, -

Any death is remembered in the fight

No one will forget the heroism

Neither on this Earth nor in Paradise…

Not dreaming of a bigger miracle,

Glorified the might of helping forces,

Somewhat taken aback people,

Raised their spirits, and sounded

The bells, with loud copper chime,

Courage flowed into the hearts of men,

With readiness at ill-fated time

To stand and fight to the very end…

The warriors joined the battle station

Ready to die in an instance,

Without a hope for salvation…

Sapphire said: don’t let them perish,

Not even one, at any price….

And so, the whole Palace army,

To shield with their bodies tried,

While fighting, the brother and the father,

Breadwinner-father, son and grandfather…

And not one of them had fallen…

Such an amazing victory

Was the beginning of all beginnings…

Although, they are called younger brothers

In the understanding of people now,

Sometimes their mighty embraces

Simply confusing us, and how

With strength, and mind, and the heart,

And thought: Who of us is great?

We, who endowed with the art?

Or they are, each of their moment

For us, living on this great land?

The Earth is our common safe heaven…

And we are always responsible for them,

For we are living thank to them…

From giants to a very small leech,

In every being there is greatness

When our conscience will reach

To understanding: Are we related?

How long has this battle been going on

Cannot be said with confidence

And whether it was night or dawn,

When exhausted fighting men

Suddenly realised: The resistance

Has come to an end, and all as one

And beyond doubt, devils’ beasts

Defeated… We don’t know how, but it’s done…

And the battlefield was scary, all in blood,

Everywhere you look… Stinking mess…

Results of hand to hand combat,

They showed the edge of madness…

All the palace heroes, who survived

Nok turned again into the crystal

Without wounds and scars, brought to life,

But not cured one thing- the sadness…

With some kind of strange longing

They left the people they fought for…

Pictures of the right ideas

Come to mind with the war:

Of friendship, new sense, peace on Earth,

Which unity to all of us will bring…

And these righteous and sacred thoughts,

Like birds on their mighty wings

Carry away pure conscience

To visit somewhere, where there is a light

Till the desire of creation

Do not melt in thirst for simple live…

The titans gone over horizon

The dragons have sunk in the mist,

The beasts are scattered in the fog,

Only the people are left upon the ashes…

And there were tears in their eyes

From feelings that stunned everyone…

Thunder struck; lightning flashed bright…

The pouring rain began the milestone ...

And the call rang out over the Earth today,

The whole world picked up the roar,

It flew around, like a huge proud wave…

People knew, what they were fighting for…

The brave young man screamed,

The people screamed, to match the hero…

Swords in the air, the end of fighting

The world is entering a new era…

This is how the war was won at the end.

The youth was found near hillock

By Veda, a tired, wise old man.

Throwing back the hem of his cassock,

He longed to fall on his knees

Before the victor, but Nok said:

No, Veda, it’s your kind genius

Protected me, my prophet…

Your words have taught me not to fear

And taught me how to win…

And our dear people must here

Bless you, my father, for everything…

The sage exclaimed with excitement

And he embraced young lad… Now

He was at peace, because providence

Did not foretell future losses…Wow!

What was accomplished, is unreal!!

The old man was happy, all in tears…

But Nok was standing, alas, sad

With another concern in his eyes…

His soul asked for happiness,

And he longed so much to find it.

Nothing anymore depends on us,

When our soul calls: Fly, in a heartbeat…

Fly fast in the bliss of gentle arms…

Live with hope and faith from above, -

They are both light and charms

Of your young awakened love…

SAPPHIRE

When people, peacefully retire,

And their heartbeat became calm,

The attention towards Sapphire

Returned again, finally to some…

As long as we have a magic stone,

That glorious Nok have gained for us,

So, let the ice and fire served from now on

For us in the development of wider pass,

Now open. Let the hunter raise

The Sapphire above his head.

He is worthy, so, let him except

All the power over life and fate.

And comprehending honestly for our sake

All the essence of the beginning of witchcraft,

Let the warrior rule in every way

Over existence of Earthly nature…

Let him protect from nasty weather,

The attack of future enemies

And steer away adversity from us

And punishments of Gods…

We are joyfully ready to claim

A strong king to the throne

And we endure whip and chains,

Because we are sure, it’s not in vain…

The crowd is always in need of tyrants,

I declare it out loud…

All the people, bunched together, are rams,

And their leader is shepherd…

Such conversations very quickly

Reached Veda. The elder expected

The start of those talks, at the assembly

He didn’t argue, and gave permission to it.

The mood of the people was somehow known

To Nok. He wilted, his strength was spent,

To seek love inspiration and leave home

He was tormented every moment,

But having the power of know-how

Received within the palace walls before

Nok postponed his departure for now,

Deciding to stay here forevermore…

So, it was a time to start the meeting

The good folks gathered from everywhere,

Mood of the people, and way of thinking

It has long been known here…

The casket stood on a large stone

In sparkling silvery attire.

Other palaces destined from now on

To be protected by Sapphire

After the battle the stone right there

Was given to the elder by the youth…

Now on the assembly square

Under the people’s guard its stood…

Veda stood quietly on the platform

And silence came with tears in the eyes…

Well, brothers, the peace returned

Thanks to the great victory... Its price

In our hearts forever have its place,

Leaving in memory with tears,

Dead warriors’ images and faces…

Now, another question before us here

We knew for a while, it’s not a surprise

What is the essence of it? We need a King,

Ready to reward us with Paradise

To disperse the clouds and evil wind,

Defend against treacherous enemies,

Make wise decisions for ourselves

Give us advice in modest actions,

Help us in everything, that can be helped…

And now you all scream for Nok to reign…

Well, then, I’ll confess, I won’t conceal,

From the hero we had a lot to gain

And yet, more to come, I believe…

The brave, who brought us help, when called…

Without him, where would we be?

We would be bowing before some other threshold…

Glory to our brother for eternity!!!

The hunter met the congregation

The people thundered with pleasure!

There was so much delight and adoration

Knowing neither limit nor measure…

Honour and praise to you, saviour!

May God protect you, wherever you are!

You are our pride and our winner!

Now we are your people, you are the Tsar!

Accept the deserved glory and honour!

Your achievement is so great!

Take the Sapphire, by right you own it!

Only your hand is chosen by fate

Show what a miracle inside Sapphire lies!

You are chosen and thus holy!

Nok sullenly listened to the cries

Throwing his head back, slowly...

He raised his hand, urging excited folks

To be silent and they complied…

Everyone was silent… so, the flock of birds,

Was heard even more in the blue sky…

Nok said- thanks for the honour my friends

My bow to you for those kind words…

I did all that I could, for countrymen

To win, in just finished, bloody war …

Any of you, could have gone this way

To go through, experience and try

We have nothing more precious to save,

Then Motherland and mother, faith and light…

Any of you, even the weakest brother,

That bends in the wind like a blade of grass,

Since birth possess that kind of power,

And able to rule over each of us…

Do you need Tsar? And what is next for you?

Who feels like a slave, cannot live in Paradise-

Their souls are created from falsehood…

I stand here before you, without a lie

And urge you: Give all of your free will

To spiritual purity, you have within

Trust the sky, the forest and the field,

Your own and unique natural dream

To open up, to break free from the cages

Of so familiar images and forms…

Not for your freedom they were praised

The canons of principal and norms…

Understand the essence, for what it’s worth, -

It lives in you since you were born

You live with it all your life, from birth

Wake up my dear people, you have been warned!

Experience and feel the life

The depths of your abilities within you

Create, think and then you will fly!

What can only one person do?

Of course, a lot, I don’t dispute at all,

But if we are all unite,

The place for grief in this world

Perhaps, will never be realised

Sapphire, will open the strength for all of us

Of spiritual blessing and purity.

Enough to bow to the sunrise,

When the light is within you…

And you, and you… We are all can

To rise above all heights

When we are truly free… And then

I urge you, people! Rise!

You can, stretch your hands,

Let’s rise the stone together, high,

Feeling the unity in security of friends

Let’s order the miracle: Come to life!

The hunter stopped, only his lips quivered

While looking at the casket…

And like a believing, living river,

Under the thousands of heartbeats,

The people believing, stretched their hands,

Towards Sapphire- stone and destiny…

And all the sounds in the world were frozen,

In a silent and sincere plea…

The silver casket melted

In the rays revealing blue light.

And against all the rules of the world,

Like a feather frozen in its flight

The sapphire hung, soaring in space

Obediently heeding the will of the souls…

What will their will become in constancy?

Abandoning not given nonsense?!

Flew even higher the blue stone,

Closer towards white clouds,

Led by the strong hands,

Subservient to weaker hands…

And somewhere there, in the firmament,

Already barely distinguished in the sky,

Exploded with the light… The light in the people

For centuries will be glorified…

What happens next? It’s hard to imagine…

And even harder to understand…

One cannot measure all the changes

And, certainly, no way to count them…

All talents in people came alive

Hidden for many years unaware…

As if the diamonds burst with light

In answer for Sapphire flare

In the minds of everyone in the nation,

Those who felt the magic blast.

They found themselves in nature,

Forgetting all of the conventions of the past,

With the plants conducting conversations

And could control the beasts,

Jokingly, prevented tribulations,

The way of moving between the places

They have learned it down to a Tee,

Creating miracles, in essence,

And they have found prosperity,

While blessing heavens,

In everything, that have surrounded

Each of their day and every step,

Once understood that, how little Is needed

For a happy life, beside a daily bread…

They moved mountains with their minds

Build palaces and so much achieved,

And there, without boasting about good times,

Their grandfathers and fathers lived …

Though, someone will grin: Fairy tale…

But I have a simple question, please,

Which needs publicity, details…

Did someone, seriously, tried this???

Titles and estates are disappeared,

Everyone was equal and free,

They worked without conditions and fear

To the joy of newly created country.

They forgot of the strife of nations,

Living like one family, for each other

In which the brotherhood is flourished…

Here everyone were friends and brothers…

And blessings reigned throughout the land,

They breathe in the happiness each day…

Everything, as narrates the legend

On the enlightenment of human race.

And what about Nok? What happened to him?

The one who managed remake the world,

Did he eventually find his beginning? –

Love and bliss? Or nothing at all?

The departure day is now set,

The people gathered to see him off

And to wish him luck and all the best

Once more to bless him on his way…

And so, when our glorious lad

Was ready to jump on his steed,

There was a whisper behind his back:

Please, don’t leave, do find me…

Nok froze… He felt a shiver at the knees

He sharply turned towards the sound

And there was no limit to his

Delight… It was Her… He has found…

You only looking far and high

So often in the search for a loved one

And endlessly you passing by

What you are seeking… turn around…

The hunter became one of those,

Who found happiness, one of his own,

The one he created himself on the roads,

And he got it in the hours of dawn,

In a loved one, close and so dear…

From all the fates, one only, his own…

Something dear, it’s only the people,

With whom, even the desert is a home…

But… Main thing… Without a fear it must be told

Without unnecessary pretentiousness of words.

Fate… It’s either a throne or a scaffold…

Depends what you are ready for…

Do not expect mercy from life, -

It will bow, if you are riding,

If you relax, it will shoot you in a flight

Just like a bird on the wing…

And trample into the mud, just dare to fall

Their highness won’t give you a helping hand

In a moment, the people’s faces get cold,

The ones, that were, sort off, close friends…

Find yourself there, where you deserved,

To be called with the word “human” …

Man -this is just a warrior…

And the meaning will never change…

Heed to the essence of your soul’s aspirations

Go, be victorious in righteous fights…

Life is swimming in the routine sediment…

You are creating your own Hell and Paradise…

EPILOGUE

And so, reader, the hour of the Sapphire

Has passed… What will it leave for me?

Imperfection of the world and life’s desire,

People? Admission for the need in guilt?

No… There is no need for confrontations

The essence, that really lay down

As the basis of readings, conversations…

It couldn’t be anything else…

The people, tasted with the power of miracle

The boundlessness of their own soul

It couldn’t not to understand where from

And who of them achieved these all…

God, of course, definitely not Gods, -

So many of them on Earth to follow…

But the essence of good,

Wearing down the feet,

With the grimace of pain on the brow…

Carried by one…

Lord…

Almighty…

Called by a thousand names…

And among them you won’t find unnecessary ones…

The one who was in love, gave them…

And that’s why there is so much of him…

Understand.

Read.

Do not contradict words from above…

No matter where does the road leads, -

There is no higher God, than Love…

poetic

شكراً! ❤
تم شكره مرة واحدة

This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Anatoli Trojanowski

تم نشره بواسطة

Treugol'ny في 2021-04-24

تم تعديله آخر مرة بواسطة

Treugol'ny في 2021-09-28

تعليقات الكاتب:

I translated this tale over a year ago. Actually, I did it twice because I didn't like the first version. I tried to find someone to help me with the grammar but no one wanted.(Even my native daughter in law, who has a master degree in English).
So, here I'm, with all of my mistakes.

Nikolai Jincharadze: أعلى count@

1.	Дворец Сапфира (Dvorets Sapfira)
2.	Какая ты (Kakaya ty)
3.	Куда я плыву (kuda ya plyivu)

Idioms from "Дворец Сапфира"

1.	bad lot
2.	Better Half
3.	Drop dead
4.	For what it's worth
5.	have one's way
6.	High ground
7.	in broad daylight
8.	In cold blood
9.	milestone
10.	rooted to the spot
11.	take to heart
12.	to a tee
13.	to go all in
14.	To put on hold
15.	vicious circle
16.	well fed
17.	грош цена
18.	День-деньской
19.	как вкопанный
20.	Как на ладони
21.	меркнет пред
22.	на убой
23.	не дай Бог
24.	не на шутку
25.	не сосчитать
26.	Не судьба (=Значит, не судьба)
27.	не у дел
28.	одним ударом
29.	по краю
30.	под стать
31.	с давних пор
32.	Сам не свой
33.	Сделать первый шаг
34.	Со всех ног
35.	я не камень

التعليقات

قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!

كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️

معلومات حول المترجم

Treugol'ny

الاسم Anatoli

مساهمة1692 translations, 2 transliterations, 44 songs, 9965 thanks received, 1001 translation requests fulfilled for 503 members, 20 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 2353 comments

لغات native الروسية, الأوكرانية, طليق الإنكليزية

Nikolai Jincharadze

Дворец Сапфира ← إلى الإنكليزية ترجم

Дворец Сапфира

Sapphire Palace