E lucevan le stelle (إلى اليونانية ترجم)

Advertisements
الأيطالية

E lucevan le stelle

 
E lucevan le stelle ...
ed olezzava la terra
stridea l'uscio dell'orto ...
e un passo sfiorava la rena ...
Entrava ella fragrante,
mi cadea fra le braccia.
 
O! dolci baci, o languide carezze,
mentr'io fremente le belle forme disciogliea dai veli!
Svanì per sempre il sogno mio d'amore.
L'ora è fuggita, e muoio disperato!
E muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita,
tanto la vita!
 
تم نشره بواسطة Valeriu RautValeriu Raut في الأحد, 08/06/2014 - 04:40
تم تعديله آخر مرة بواسطة ltlt في الخميس, 03/01/2019 - 09:27
تعليقات الناشر:

È una romanza per tenore dall'opera Tosca di Giacomo Puccini, testo di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica.

Align paragraphs
إلى اليونانية ترجم

Και Έλαμπαν τα Αστέρια

النسخ: #1#2
Και έλαμπαν τα Αστέρια ....
Και Μοσχοβολούσε η γη
Έτριζε η πόρτα του κήπου
Και ένα βήμα πλησίαζε την άμμο....
Έμπαινε αυτή μυρωδάτη
Με κυρίευε στην αγκαλιά της
 
Ω!! Γλυκά φιλιά, Ω!! αδύναμα χάδια
Ενώ εγώ τρεμάμενος τα όμορφα σχήματα διέλυε από τα πέπλα
Εξαφάνισε για πάντα το όνειρο μου για την αγάπη
Η ώρα δραπέτευσε και πεθαίνω απελπισμένος
Και Πεθαίνω απελπισμένος !!!
Και δεν αγάπησα ποτέ τόσο πολύ την ζωή
Τόσο πολύ την ζωή !!!!
 
تم نشره بواسطة costantinos_7costantinos_7 في الثلاثاء, 05/02/2019 - 18:26
التعليقات