Ebony and Ivory (إلى الألمانية ترجم)

Advertisements
الإنكليزية

Ebony and Ivory

Ebony and ivory
Live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard
Oh Lord, why don't we?
 
We all know
That people are the same wherever you go
There is good and bad in everyone
When we learn to live, we learn to give each other
What we need to survive
Together alive
 
Ebony and ivory
Live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard
Oh Lord, why don't we?
 
[Ebony, ivory]
[Living in perfect harmony]
[Ebony, ivory, ooh]
 
We all know
That people are the same wherever you go
There is good and bad, mmm, in everyone
We learn to live when we learn to give each other
What we need to survive
Together alive
 
Ebony and ivory
Live together in perfect harmony
Side by side on my piano keyboard
Oh Lord, why don't we?
 
Side by side on my piano keyboard
Oh Lord, why don't we?
 
[Ebony, ivory]
[Living in perfect harmony]
[Ebony, ivory]
[Living in perfect harmony]
[Ebony, ivory]
[Living in perfect harmony]
[Ebony, ivory]
[Living in perfect harmony]
[Ebony, ivory]
[Living in perfect harmony]
[Ebony, ivory]
[Living in perfect harmony]
 
تم نشره بواسطة turcaninturcanin في الخميس, 01/12/2011 - 20:59
إلى الألمانية ترجم
Align paragraphs
A A

Ebbenhout en Ivoor

Ebbenhout en ivoor
leven samen in perfecte harmonie.
Zij aan zij op het toetsenbord van mijn piano.
Oh heer, waarom kunnen wij dat niet.
 
We weten allemaal
dat mensen overal hetzelfde zijn, waar je ook heen gaat.
Er zit goed en kwaad in iedereen.
Maar als we leren leven, leren we ook elkaar te geven,
wat we nodig hebben om te overleven.
Samen levend.
 
Ebbenhout en ivoor
leven samen in perfecte harmonie.
Zij aan zij op het toetsenbord van mijn piano.
Oh heer, waarom kunnen wij dat niet.
 
Ebbenhout en ivoor
leven samen in perfecte harmonie.
 
We weten allemaal
dat mensen overal hetzelfde zijn, waar je ook heen gaat.
Er zit goed en kwaad in iedereen.
Maar als we leren leven, leren we ook elkaar te geven,
wat we nodig hebben om te overleven.
Samen levend.
 
Ebbenhout en ivoor
leven samen in perfecte harmonie.
Zij aan zij op het toetsenbord van mijn piano.
Oh heer, waarom kunnen wij dat niet.
 
Zij aan zij op het toetsenbord van mijn piano.
Oh heer, waarom kunnen wij dat niet.
 
Ebbenhout en ivoor
leven samen in perfecte harmonie
 
تم نشره بواسطة Albert BraamAlbert Braam في الأحد, 15/07/2018 - 11:42
تم تعديله آخر مرة بواسطة Albert BraamAlbert Braam في الخميس, 21/03/2019 - 19:43
تعليقات الكاتب:

Een duet tussen Paul McCartney en Stevie Wonder. Dit is een lied over raciale harmonie, met pianotoetsen als metafoor. De zwarte toetsen op een piano zijn ebbenhout, en de witte zijn ivoor - het liedje vraagt waarom we allemaal niet in perfecte harmonie, zoals de toetsen, kunnen leven.
.
Lyrics training Ebony and Ivory: https://lyricstraining.com/play/paul-mccartney-stevie-wonder/ebony-ivory...
.
https://albertbraam.webs.com/

التعليقات
IceyIcey    الأربعاء, 20/03/2019 - 14:44

Please, don't leave the title untranslated and complete your translation.